St. Erkonwald, Bishop of London, Confessor
According to an ancient epitaph, Erconwald ruled the Diocese of London for eleven years. He is said to have eventually retired to the convent of his sister in Barking, where he died 30 April. He was buried in St. Paul's, and his tomb became renowned for miracles. The citizens of London had a special devotion to him, and they regarded with pride the magnificence of his shrine. During the burning of the cathedral in 1087 it is related that the shrine and its silken coverings remained intact. A solemn translation of St. Erconwald's body took place 14 Nov., 1148, when it was raised above the high altar. The shrine was robbed of its jewels and ornaments in the sixteenth century; and the bones of the saint are said to have been then buried at the east end of the choir. His feast is observed by English Catholics on 14 November. Prior to the Reformation, the anniversaries of St. Erconwald's death and translation of his relics were observed at St. Paul's as feasts of the first class, according to an ordinance of Bishop Braybroke in 1386.
Saint Erconwald of London
Also known as
- Earconvaldo
- Erkenwald
- Erkenwold
- Erkonwald
- The Light of London
- 13 May
- 14
November translation of his relics
- 24
April on some calendars
- 30
April on some calendars
Born
Died
- c.686
in London,
England
- interred
in Saint Paul’s Cathedral,
London
- re-interred
in the crypt following the fire of 1087
- relics
translated to a new shrine
on 14
November 1148
- relics
translated to a new shrine
on 1
February 1326
Patronage
Representation
- bishop
in a small chariot, which he used for travelling
his diocese
- with Saint
Ethelburga
of Barking
Erconwald of London, OSB B
(also known as Erkenwald)
Born in East Anglia; died in London, c. 686; second feast day on April 30. In 675, Saint Theodore of Canterbury appointed Erconwald bishop of the East Saxons with his see in London. His shrine in Saint Paul's Cathedral was a much visited pilgrimage site during the Middle Ages, but little is known of his life except that he founded a monastery at Chertsey in Surrey and a convent at Barking in Essex. He appointed his sister, Ethelburga, abbess of the latter, while he governed the former. Erconwald took some part int he reconciliation of Saint Theodore with Saint Wilfrid (Attwater, Benedictines, Encyclopedia). Erconwald is portrayed in art as a bishop in a small 'chariot' (the Saxon equivalent of a bath chair) in which he travelled because of his gout. Sometimes there is a woman touching it or he may be shown with Saint Ethelburga of Barking (Roeder). Erconwald is invoked against gout (Roeder).
SOURCE :
http://www.saintpatrickdc.org/ss/0513.shtml
Erconwald's Feast Day is 30 April, with translations being celebrated on 1 February and 13 May. He is the patron saint against gout.
Saint Erconwald
Saint Erconwald
Évêque de Londres (+ v.
693)
Issu d'une famille princière d'Angle de l'Est, il utilisa une grande partie de sa fortune pour fonder deux monastères, l’un pour les hommes, à Barking, qu’il gouverna lui-même, l’autre pour les femmes, à qui il donna pour abbesse sa sœur Éthelburge. A la mort de l'évêque de Londres en 675, il fut appelé à ce siège par saint Théodore, archevêque de Canterbury. Il est réputé pour la grande sainteté de sa vie.
À Barking en Angleterre, l’an 693, le trépas de saint Erconwald, évêque de
Londres, qui fonda deux monastères, l’un pour les hommes, à Barking, qu’il
gouverna lui-même, l’autre pour les femmes, à qui il donna pour abbesse sa sœur
sainte Éthelburge.
Martyrologe romain
SOURCE : http://nominis.cef.fr/contenus/saint/10761/Saint-Erconwald.html
SAINT ERCONWALD
(ERKENWALD), EVEQUE DE LONDRES, ABBE DE CHERTSEY
30 avril - 13 mai
Né dans l'Est-Anglie; né au Ciel à Barking, le 30 avril, vers 686-693; deuxième
jour de fête le 13 mai. Erconwald était de sang royal, fils d'Annas ou Offa. En
675, Saint Théodore de Canterbury nomma Erconwald Evêque des Saxons de l'Est
avec Londres pour siège, et s'étendant jusqu'à l'Essex et Middlesex. Son
épiscopat fut le plus important dans ce diocèse entre celui de Saint Mellitus
et celui de Saint Dunstan. Son tombeau dans la Cathédrale Saint-Paul était un
des nombreux lieux de pèlerinage visités durant le Moyen-Age, où des miracles
ont été rapportés par les papistes jusqu’au XVI° siècle, bien qu'on ne sache
plus que peu de sa vie, sinon qu'il fonda un monastère à Chertsey dans le
Surrey, qu'il gouverna, et un couvent à Barking dans l'Essex où il installa sa
soeur Ethelburge comme Abbesse.
Erconwald est en partie l'auteur de la réconciliation entre Saint Théodore et
Saint Wilfrid. A l'époque de Saint Bède, ces miracles furent rapportés à la
suite du toucher du lit qu'Erconwald utilisa dans ses dernières années. A sa
naissance céleste, les reliques d'Erconwald furent réclamées par Barking,
Chertsey, et Londres; il fut finalement enterré dans la Cathédrale Saint-Paul
de Londres, qu'il avait agrandie. Les reliques échappèrent à l'incendie de 1087
et furent placées dans la crypte. Le 14 novembre 1148, il y eut une nouvelle
translation faite par les papistes vers un nouveau tombeau derrière le
maître-autel, vers où elles furent à nouveau déplacées le 1er février 1326.
Dans l'art, on dépeint Erconwald comme un Evêque dans un petit 'char'
(l'équivalent saxon d'un fauteuil roulant) dans lequel il a voyagé à cause de
sa goutte. Parfois il y a une femme le touchant ou il peut être montré avec
Sainte Ethelburge de Barking.
ou
On pense qu'il fut un des premiers convertis de la mission menée par Saint
Mellitus. Erconwald fonda deux maisons religieuses, une sur chaque rive de la
Tamise, selon un modèle qui sera ultérieurement adopté par Saint Benoît Biscop,
quand il construira les Monastères jumeaux de Saint-Pierre, Moine Wearmouth et
Saint-Paul, Jarrow. Erconwald devint Abbé de l'abbaye qu'il construisit à
Chertsey, mais l'autre, à Barking, il la donna à sa soeur Sainte Ethelburge,
rappelant Sainte Hildelid de France pour qu'elle l'entraîne à la vie religieuse
et la direction d'un monastère double, de Moines et de Moniales. Sa soeur resta
très proche à lui et plus tard, quand il deviendra Evêque de Londres,
l'accompagnera régulièrement dans ses périples. Sur le tard, il sera handicapé
par une crise de goutte et devra être aidé par un siège à roulettes, ancêtre du
fauteuil roulant, et dont les restes sont conservés dans l'ancien Saint-Paul et
montrés comme Reliques.
Lorsque Saint Cedd trépassa de la peste en 664, Erconwald, qui descendait de la
maison d'Uffa, une famille royale des Angles d'Est, fut recommandé par le Roi
Sebbi, à l'Archevêque Théodore, pour devenir le nouvel Evêque de Londres. Son
ministère durant les onze années suivantes fut celui de la réconciliation. Il y
avait encore quelques Bretons dans son diocèse, qui étaient restés après que
les terres aient été envahies par les Saxons, mais les envahisseurs étaient la
population prédominante. Ils avaient reçu la Foi chrétienne tout d'abord par le
clergé romain envoyé par Saint Grégoire [le Grand], mais elle avait été
affermie par les Moines de Lindisfarne sous Saint Cedd, qui étaient de l'Eglise
celte, ce qui fait que son siège avait une tradition mixte. De plus, il y avait
une certaine résistance aux réformes introduites par Saint Théodore, et
Erconwald mena une action de guérison des divisions de l'Eglise anglaise dans
son ensemble, à un point tel que la querelle entre Wilfrid et Théodore fut
finalement réglée dans la maison d'Erconwald immédiatement avant la naissance
au Ciel de l'Archevêque.
La sainteté et le tempérament d'artisan de paix d'Erconwald lui ont valu une
place de prédilection dans le coeur des Londoniens. On rapporte aussi nombre de
miracles. Un curieux récit a été conservé sur comment, pendant la
reconstruction de Saint-Paul, un cercueil fut découvert contenant le corps d'un
homme portant une couronne et avec un sceptre dans sa main. Il n'y avait pas
d'indication sur qui était cet homme en parfait état de conservation et, le
lendemain, Saint Erconwald célébra la Divine Liturgie pour lui, puis demanda au
cadavre qui il était. Le cadavre lui répondit aussitôt qu'il avait été juge de
New Troy, un nom légendaire pour Londres, et parce qu'il était si renommé pour
ses jugements exemplaires il avait reçut le nom de roi des Juges. L'Evêque lui
demanda où il était maintenant, et le juge répondit que parce qu'il était mort
sans le Baptême, il s'était vu refuser l'entrée dans la Ville Eternelle. Saint
Erconwald en fut si affligé qu'il commença à pleurer, disant combien il aurait
souhaité pouvoir le baptiser au Nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit. Une
partie des larmes tombèrent sur la face du juge vertueux, et d'un grand cri de
joie, il remercia le Saint de l'avoir libéré de son état terrestre par le
lavement avec les larmes au Nom de la Trinité, et aussitôt son corps se
désintégra en poussière.
Saint Erconwald s’endormit dans le Seigneur à l'Abbaye de sa soeur à Barking,
et il y eut une dispute entre les Prêtres de Saint-Paul et les Moines de
Barking concernant le lieu où il fallait l'ensevelir. Un grand orage éclata au
dehors, la rivière déborda, mais le soleil perça à travers les nuages,
indiquant un chemin doré vers la Cathédrale. Son corps fut enterré dans la
crypte, mais quand l'église fut reconstruite en 1148, il y eut une translation
par les papistes dans un tombeau derrière le Maître-Autel. C'était un des lieux
de pèlerinage préférés par les papistes jusqu'au seizième siècle. On conserva
son jour de fête au 30 avril, avec grand faste. Le 14 novembre, on fête la
Translation de ses Saintes Reliques.
SOURCE : http://orthodoxie-libre.actifforum.com/t188-saint-erconwald-de-londres-13-26-mai
