Bienheureuse Isabelle Calduch Rovira, vierge
et martyre
Religieuse Clarisse à Cuevas
de Vinromà, en Espagne, massacrée lors de la persécution antireligieuse de la
guerre civile espagnole le 14 avril 1936.
Bienheureuse Isabelle Calduch Rovira
Religieuse martyre
en Espagne (✝ 1937)
Béatifiée le 11
mars 2001 par Jean-Paul II avec 233 martyrs espagnols
de 1936 à 1939.
À Cuevas de Vinroma en Espagne, l’an 1937, la bienheureuse Isabelle Calduch
Rovira, vierge, clarisse capucine et martyre, victime de la persécution
religieuse au cours de la guerre civile.
Martyrologe
romain
Pour le Christ Époux
L'amour, plus fort que la persécution
Rome, 14 avril
2014 (Zenit.org) Anita Bourdin |
Le martyrologe romain fait mémoire, le 14 avril, de la bienheureuse
religieuse espagnole, Isabelle Calduch Rovira, vierge et martyre (+1937).
Elle était née en Catalogne, à Alcalá de Chivert, dans le diocèse de
Tortosa et la province de Castellon de la Plana, le 9 mai 1882, dans une
famille de cinq enfants.
Des voisins ont témoigné: "Elle a vécu son enfance dans une
atmosphère très chrétienne, notamment par la charité envers les plus pauvres.
Avec une amie, elle allait ainsi porter à manger à une dame âgée, et elle
l'aidait aussi pour sa toilette et le ménage de sa maison."
Elle pensait au mariage avec un jeune de sa ville, lui aussi catholique
engagé, quand elle entendit l'appel du Christ à le suivre de plus
près. Son frère José a témoigné de sa liberté totale: "C'est la
vocation seule qui a poussé ma soeur à entrer en religion."
Et elle entra, avec le consentement de ses parents, chez les Clarisses
capucines de Castellon de la Plana: elle prit l'habit en 1900, à dix-huit
ans. L'année suivante, elle prononça ses voeux temporaires, et ses voeux perpétuels
le 30 mai 1904, à 22 ans.
Ses compagnes la décrivent ainsi: "Elle était d'un tempérament
pacifique et aimable, toujours joyeuse. C'était une religieuse exemplaire.
Toujours contente. Observant attentivement les Règles et les Constitutions.
Regard modeste, parole prudente, prompte au renoncement, spécialement pour les
repas. Elle était estimée de toute la communauté. C'était une âme à la vie
intérieure intense, avec une grande dévotion pour le Saint-Sacrement, la Vierge
Marie et saint Jean Baptiste."
On lui confia la charge de maîtresse des novices. Elle se distingua par
son zèle et sa justice, sans manifester de préférence entre les novices.
"Je me suis faite religieuse pour mieux servir Dieu, disait-elle.
Dieu nous appelle sur le chemin de la sainteté".
Mais la persécution anti-catholique qui a accompagné la Guerre civile
espagnole obligea le monastère à fermer ses portes. Isabelle se réfugia chez
son frère prêtre, Mosen Manuel, à Alcala de Chivert, et elle y vécut
retirée, dans la prière.
Mais elle fut rattrapée par les violences: le 13 avril 1937, elle fut
arrêtée par des miliciens en même temps que le P. Manuel Geli, un
franciscain.
Ils furent conduits devant le Comité local d'Alcala de Chivert, où ils
furent injuriés et maltraités. Elle fut finalementassassinée près du cimetière
de Cuevas de Vinroma, dans la région de Castellon. Elle avait 54 ans. Elle
mourut, comme elle avait vécu, "pour le Christ Epoux", selon
l'expression du martyrologe romain.
(14 avril 2014) © Innovative Media Inc.
SOURCE : http://www.zenit.org/fr/articles/pour-le-christ-epoux
Joséphine (Josefina) Calduch naquit à Alcala de Chivert en Espagne, le 9 mai 1882, dernière de cinq enfants. Elle vécut une enfance profondément chrétienne. Jeune fille avec une amie, elle s'occupait de visiter des personnes âgées et s'occupait en particulier d'une vieille voisine. Elle fut courtisée par un jeune homme, droit et catholique comme elle, mais elle préféra, avec le consentement de ses parents, embrasser la vie religieuse. Elle entra donc chez les Capucines de Castillon de la Plana, prenant l'habit en 1900.
Elle émit sa profession temporaire en 1901, sous le nom de soeur Isabelle, et sa profession perpétuelle en 1904. Ses consoeurs la décrivirent comme une religieuse aimable, de caractère pacifique, toujours joyeuse et exemplaire. Elle observait la Règle avec respect, tenait à la modestie du regard et à la prudence des paroles. Elle était en fait animée d'une profonde vie intérieure et était dévouée à l'adoration du Saint Sacrement, ainsi qu'à la prière envers la Sainte Vierge et saint Jean-Baptiste qu'elle aimait particulièrement. Elle devint maîtresse des novices, les guidant avec zèle vers l'observance de la vie franciscaine. Elle ne faisait pas de distinction envers les novices. A la veille de la guerre civile, elle fut encore élue comme maîtresse des novices. Lorsque les événements obligèrent la communauté à se disperser pendant l'été 1936, elle partit pour Alacala de Chivert où vivait son frère, prêtre, l'abbé Mosen-Manuel Calduch qui fut assassiné plus tard par les révolutionnaires. Elle vécut dans sa ville natale dans la réclusion volontaire et la prière. Après la mort de son frère, elle partit se cacher chez son autre frère, Francisco. Le 13 avril 1937, elle fut arrêtée par un groupe de miliciens, avec le Père Manuel Geli, Franciscain. Ils furent conduits tous les deux au comité révolutionnaire local pour être interrogés, injuriés et maltraités comme Notre Seigneur devant la foule et le Sanhédrin. On la fusilla dans le village de Cuevas, le lendemain, 14 avril.
En cette semaine de Pâques, prions pour nos persécuteurs, qu'ils soient éclairés par la lumière de la résurrection.
Joséphine (Josefina) Calduch naquit à Alcala de Chivert en Espagne, le 9 mai 1882, dernière de cinq enfants. Elle vécut une enfance profondément chrétienne. Jeune fille avec une amie, elle s'occupait de visiter des personnes âgées et s'occupait en particulier d'une vieille voisine. Elle fut courtisée par un jeune homme, droit et catholique comme elle, mais elle préféra, avec le consentement de ses parents, embrasser la vie religieuse. Elle entra donc chez les Capucines de Castillon de la Plana, prenant l'habit en 1900.
Elle émit sa profession temporaire en 1901, sous le nom de soeur Isabelle, et sa profession perpétuelle en 1904. Ses consoeurs la décrivirent comme une religieuse aimable, de caractère pacifique, toujours joyeuse et exemplaire. Elle observait la Règle avec respect, tenait à la modestie du regard et à la prudence des paroles. Elle était en fait animée d'une profonde vie intérieure et était dévouée à l'adoration du Saint Sacrement, ainsi qu'à la prière envers la Sainte Vierge et saint Jean-Baptiste qu'elle aimait particulièrement. Elle devint maîtresse des novices, les guidant avec zèle vers l'observance de la vie franciscaine. Elle ne faisait pas de distinction envers les novices. A la veille de la guerre civile, elle fut encore élue comme maîtresse des novices. Lorsque les événements obligèrent la communauté à se disperser pendant l'été 1936, elle partit pour Alacala de Chivert où vivait son frère, prêtre, l'abbé Mosen-Manuel Calduch qui fut assassiné plus tard par les révolutionnaires. Elle vécut dans sa ville natale dans la réclusion volontaire et la prière. Après la mort de son frère, elle partit se cacher chez son autre frère, Francisco. Le 13 avril 1937, elle fut arrêtée par un groupe de miliciens, avec le Père Manuel Geli, Franciscain. Ils furent conduits tous les deux au comité révolutionnaire local pour être interrogés, injuriés et maltraités comme Notre Seigneur devant la foule et le Sanhédrin. On la fusilla dans le village de Cuevas, le lendemain, 14 avril.
En cette semaine de Pâques, prions pour nos persécuteurs, qu'ils soient éclairés par la lumière de la résurrection.
Blessed Isabel Calduch Rovira
In 1900, with the blessing of her parents, Josephine Calduch Rovira gave up the
love of a wonderful young man from her village, whom she had been dating for a
while, to embrace the love of a greater Spouse, Jesus, the Crucified Christ as
a Capuchin Poor Clare Nun at the Monastery of Castellon de la Plana. She had
been born on the 9th of May, 1882 in the Valencia village of Alcalá de Chivert.
Her parents Francisco Claduch Roures and Amparo Rovira Marti raised her and her
four older brothers and sisters in a very Christian atmosphere and, even as a
young teenager, together with a friend, she used visit an old lady in the
village, taking her her meals and helping her bathe and to clean her house.
As a Capuchin Poor Clare she was known by her religious name, Sister Isabel,
and made her first Profession on the the 28th of April 1901. Sister Isabel made
her Perpetual Profession on the 30th of May 1904 and her faithfulness to the
Rule and Constitutions were was noted by her fellow Sisters. She was fulfilled
the office of Novice Mistress with great zeal, encouraging her novices to
faithfully live their Poor Clare life. She was never prone to
favouritism but treated all the novices equally. She maintained custody of the
eyes, was self-disciplined when it came to eating and, when speaking, always
exercised great prudence. She led an intense prayer life and her favorite
devotions were devotion to the Blessed Sacrament, devotion to Our Lady and
devotion to Saint John the Baptist.
With the outbreak of the Spanish Revolution she took refuge in her home village
where she had brother who was a priest. He was later murdered. In
her house in the village she led a life of prayer and contemplation until she
was arrested, together with a Friar Minor, on the 13th of April, 1937. The
militiamen who arrested them brought them before the local Committee of Alcalá
de Chivert where they were badly treated and injured before being killed at
Cuevas de Vinromá in Castellon, Spain, and buried in the local cemetery.
SOURCE : http://www.capuchin.or.kr/xe/engmn2_2/3799
BLESSED ISABEL CALDUCH ROVIRA
1882-1937 Poor Clare Martyr
April 14
Blessed Isabel Calduch Rovira
1882 - 1936
Martirologio Romano: Nel villaggio di Cuevas de Vinromà presso Castellón de
la Plana in Spagna, beata Isabella Calduch Rovira, vergine dell’Ordine delle
Clarisse Cappuccine e martire, che, in tempo di persecuzione contro la fede,
morì per Cristo Sposo.
BLESSED ISABEL CALDUCH ROVIRA
1882-1937 Poor Clare Martyr
Josefina Calduch Rovira was born in Alcalá de Chivert,
in the diocese of Tortosa and the province of Castellón de la Plana, on 9 May
1882. Her parents were Francisco Calduch Roures and Amoparo Rovira Martí.
Josefina was the last of five children. Her acquaintances said of her, “During
her childhood she life in a very Christian atmosphere. She showed charity to
the needy even then. With a friend, she used to take meals to an old woman and
helped her with her personal cleaning and with cleaning the house.” During her
youth she knew a very Christian young man of the town. She interrupted her
relationship with him to embrace a more perfect state of life, with the consent
of her parents. She entered the Poor Clare Monastery in Castellón de la Plana,
receiving the habit in 1900.
Her brother José said, “Her vocation was the only
reason she entered the monastery.” She made temporary vows on 28 April 1901 and
perpetual vows on 30 May 1904. Her sisters say, “She had a peaceable and
amiable temperament, always joyful. She was an exemplary religious, always
content. She was very observant of the Rule and Constitutions. She was very
modest with her eyes, prudent in her speech and very mortified, especially in
regard to meals. She was highly regarded by the community. She led an intense
interior life and was very devoted to the Blessed Sacrament, to the Blessed
Virgin and to Saint John the Baptist.” In the monastery she was novice
mistress, a task she “did with great zeal so that the novices would be
observant religious. She made no distinction between the novices,” recalled
Sister Micaela. She was re-elected for another three years, a term she did not
complete because of arrival of the revolution. At its outbreak, Sister Isabel
went to Alcalá de Chivert (Castellón) where she had a brother a priest, Mosén
Manuel. He too will be killed later.
During this time in her home town she dedicated
herself to recollection and prayer. Together with Fr. Manuel, a Franciscan
friary, she was arrested there on 13 April 1937 by a group of militiamen. Both
were led to the local Committee of Alcalá de Chivert, and suffered injuries and
maltreatment. She was killed in the district of Cuevas de Vinromá (Castellón)
and buried in its cemetery.
Tranlsation based on
http://www.santiebeati.it/dettaglio/93161 (06 July 2009)
April 14
Blessed Isabel Calduch Rovira
1882 - 1936
Her neighbors say that, “She was
brought up in a very religious atmosphere, and even as a child she would
practice charity to the needy. She and a friend would take food to an old lady
and help her keep the house clean.” In her youth she was involved with a very
religious local young man but with her paents’ consent she broke off the
relationship in order to embrace a more perfect state of life.She was born at Alcala de Chivert,
in the diocese of Tortosa and the province of Castellon de Plana on May 9,
1882. Her parents were Francisco Calduch and Amparo Rovira Marti. They had five
children and Isabel was the youngest.
She entered the Capuchin Poor Clare
Monastery at Castellon de la Plana and was clothed in 1900. Her brother Jose
says that “His sister’s motive in entering religious life was purely and simply
that she had a vocation.” She made simple profession on April 28, 1901, and
made perpetual vows on May 30, 1904.
The sisters say “She had a
peaceful, kindly temperament and was always cheerful. She was an exemplary
religious always content, very observant of the Rule and Constitutions. She
practiced custody of the eyes, prudence in her speech and great mortifications,
especially at meals. She was greatly appreciated by the community. She led an
intense interior life, was greatly devoted to the Blessed Sacrament , to our
Lady and to St. John John the Baptist.
In the monastery,she held the
office of novice mistress, “performing her duties with great zeal so that we
would be observant religious, never making distinctions between novices,”
Sister Micaela says of her. She was reelected for a further trienium, which she
never completed because of the outbreak of the revolution.
When it came, Sister Isabel left
for Alcala de Chivert (Castellon) where she had a brother, Mosen Manuel, a
priest who was eventually murdered.
While staying in her village she
devoted herself to seclusion and prayer. She was arrested on April 13, 1937,
together with Fr. Manuel Geli, a Franciscan, by a group of militia. Both were
taken before the local committee at Alacala de Chivert. She was martyred in the
district of Cuevas de Vinroa (Castellon), where she was buried in the cemetery.
Blessed Isabel Calduch Rovira of
the Franciscan Capuchin Poor Clares is one of the thousands of Priests, religious
brothers and nuns martyred during the Spanish Civil War in 1936 for the hatred
of the Faith. She and other Capuchin martyrs were beatified by Pope John Paul
II on March 11, 2001 along with 240 other martyrs.
Beata Isabella (Josefina Calduch
Rovira) Vergine e martire
1882 - 1937
Nacque ad
Alcalá de Chivert, diocesi di Tortosa e provincia di Castellón de la Plana, il
9 maggio 1882. Suoi genitori furono D. Francisco Calduch Roures e Donna Amparo
Rovira Martí. Da loro nacquero cinque figli, l’ultima dei quali fu Isabel. I
suoi vicini dicono di lei: “Durante la sua infanzia visse in un ambiente molto
cristiano. Esercitò in quel tempo la carità verso i bisognosi. Essa stessa con
un’amica andava a portare a mangiare ad un’anziana, che aiutava anche per la
pulizia personale e la pulizia della casa”. Durante la giovinezza ebbe
relazione con un giovane del luogo, molto cristiano; relazione che essa poi
interruppe per abbracciare uno stato di vita più perfetto, sempre con il
consenso dei suoi genitori. Entrò nel monastero delle Cappuccine di Castellón
de la Plana vestendo l’abito nel 1900. Dice suo fratello José: “Solo la
vocazione fu il motivo che indusse la sorella a entrare in religione”. Emise la
professione temporanea il 28 aprile 1901 e quella perpetua il 30 maggio 1904.
Dicono le religiose: “Era di temperamento pacifico e amabile, sempre gioiosa.
Era una religiosa esemplare. Sempre contenta. Molto osservante delle Regole e
delle Costituzioni. Molto modesta negli occhi, prudente nel parlare e molto
mortificata. Molto mortificata nei pasti; sempre molto stimata dalla comunità.
Era un’anima d’intensa vita interiore, molto devota del Santissimo, della
Vergine e di san Giovanni Battista”. Nel monastero disimpegnò l’incarico di
Maestra delle novizie, “facendolo con molto zelo affinché fossero religiose
osservanti; non facendo distinzioni fra le novizie”, dice di lei Suor Micaela.
Fu rieletta per un altro triennio, che non arrivò a completare per il
sopravvenire della rivoluzione. Allo scoppio della rivoluzione Suor Isabel andò
ad Alcalá de Chivert (Castellón), dove aveva un fratello sacerdote, Mosén
Manuel, che poi sarà ucciso. Durante la permanenza nel suo paese si dedicò al
ritiro e alla preghiera. Lì sarebbe arrestata il 13 aprile 1937 da un gruppo di
miliziani, insieme a P. Manuel Geli, francescano. Condotti tutt’e due al
Comitato locale di Alcalá de Chivert, furono ingiuriati e maltrattati. Fu
uccisa nel distretto di Cuevas de Vinromá (Castellón), nel cui cimitero fu
anche sepolta.
Fonte:
|
Santa
Sede
|