mercredi 29 avril 2015

Saint ADJUTOR de VERNON, moine bénédictin, pénitent et confesseur

La statue de Saint Adjutor dans la collégiale de Vernon


Saint Adjutor

Pénitent (+ 1131)

Saint Adjutor, Seigneur de Vernon dans l'Eure, fils du seigneur Jean, Comte de Vernon, et de Rosamonde de Blaru. Né à Vernon en 1069 ou 1070, donc contemporain de Guillaume le Conquérant. Il partit à la Croisade. Quand il en revint, il éleva une chapelle à sainte Marie-Madeleine pour la remercier de l'avoir ramené sain et sauf au pays. Il se fit bénédictin à l'abbaye de Tiron dans le Perche, mais bientôt préféra la solitude de sa petite chapelle où il passa les dernières années de sa vie en ermite, recevant les malades pour leur apporter quelque guérison et les âmes en peine pour les conduire à la joie de Dieu. Il devint un saint très populaire chez les Normands.

Décédé à Pressagny-l'Orgueilleux le 30 avril 1131.

Fils du seigneur de Vernon, jeune encore, Adjutor partit pour la Première Croisade. Il fut fait prisonnier près de Jérusalem, il resta fidèle à sa foi malgré les tortures.

De retour en France, il prit l'habit monastique à l'abbaye de Thiron (Thiron-Gardais, Eure et Loire). Ensuite il demanda à vivre la vie érémitique dans un petit ermitage près de Vernon.

Il est invoqué comme patron de la navigation fluviale. (Son ermitage se trouvait en bord de Seine à Pressagny-l'Orgueilleux).

Saints du diocèse d'Evreux

À Vernon en Normandie, vers 1131, saint Adjuteur. Fait prisonnier à la croisade sous les murs de Jérusalem, il subit des sévices à cause de sa foi; revenu dans son pays, il mena une vie pénitente, reclus dans une cellule.

Martyrologe romain

Église Saint-Quentin de Poses.


Vernon : Les miracles de Saint-Adjutor

English Version : 

Objet d'un culte qui ne dépasse pas les limites de la Haute-Normandie, Saint-Adjutor n'en est pas moins très célèbre dans la région de Vernon. Il y a de quoi, tant les détails que nous a transmis sa légende sont fabuleux.

Au départ, l'Histoire se mêle à la légende. Il semble établi qu'Adjutor est le fils du seigneur Jean, Comte de Vernon, et de Rosamonde de Blaru. Il naît vers 1070, ce qui en fait un contemporain de Guillaume le Conquérant. Son éducation est confiée à un abbé, Bernard, qu'il vénérera toute sa vie.

Un contre sept

En 1095 Adjutor part pour la croisade avec une compagnie de deux cents hommes. Les croisés arrivent en Terre Sainte. Mais un jour, près d'Antioche, Adjutor et sa troupe tombent dans une embuscade où les attendent quinze cents Infidèles. Ils sont coincés. Adjutor prie alors Sainte Madeleine et fait voeu de donner le relais de chasse qu'il a au bord de la Seine au monastère de Tyron-au-Perche. Un monastère qu'il connaît bien puisqu'il y a passé son enfance avec l'abbé Bernard. Il promet aussi qu'il fera bâtir une chapelle à sainte Madeleine près de cette maison. Aussitôt, une tempête affreuse mêlée de tonnerre et d'éclairs se déchaîne et sème l'épouvante dans les rangs des Sarrazins. Saint-Adjutor en profite pour lancer une contre-offensive qui écrase les Maures.

17 ans de Croisade

Pendant dix-sept ans il poursuit la croisade qui le mène jusque sur le tombeau du Christ. Mais un jour, raconte la légende, sans doute pour l'éprouver, Dieu le laisse tomber entre les mains des Infidèles aux environs de Jérusalem. "On l'enferra d'horribles chaînes d'une grosseur tout-à-fait extraordinaire. Mais bientôt, irrités par son calme et son courage, ses geôliers doublèrent ses fers déjà si pesants et le plongèrent dans une prison plus étroite et plus obscure."Vol supersonique

C'est encore la prière qui va le tirer de cette situation désespérée. Le récit de son biographe ne manque pas de saveur. "Une nuit, comme il reposait, arriva le secours d'en haut. Il vit Sainte Madeleine à sa droite et à sa gauche saint Bernard qui le prirent et l'enlevèrent, chargé de ses fers et manotes, sans toutefois en être lié comme il était auparavant, puis, d'un cours extrêmement vite, en une seule nuit, des quartiers de Jérusalem le transportèrent près de Vernon-sur-Seine, en sa maison de chasse." Ce miracle n'en fit pourtant pas le patron des pilotes de ligne...

Revenu au pays, Adjutor tient parole. Et se met à vivre en moine dans la chapelle qu'il fait édifier à Pressagny. C'est là qu'il réalise de nombreux miracles, aidant les pauvres et soignant les malades.

Patron des mariniers

Cependant le plus célèbre de ces miracles est celui qu'il accomplit en calmant un tourbillon de la Seine qui avait causé le naufrage de nombreux bateaux. Avec l'archevêque venu lui prêter main-forte, et après la messe du Saint-Esprit célébrée dans la chapelle de la Madeleine, notre saint s'embarque et met le cap sur le tourbillon. L'archevêque n'en mène pas large... mais Adjutor est confiant. Arrivés au bord du gouffre, l'archevêque y jette de l'eau bénite et fait le signe de croix. Saint-Adjutor, de son côté, y lance les chaînes qui le liaient pendant sa captivité. Miracle : le gouffre se remplit, les eaux se calment. Et l'archevêque respire. Depuis ce miracle, Saint-Adjutor est le patron des mariniers.

Les flammes lui obéissent

On prête encore beaucoup d'autres miracles à Saint Adjutor. De son vivant, il en aurait réalisé un des plus impressionnants : pendant le siège de Vernon, alors que la ville était encerclée par un feu provoqué par l'ennemi, saint Adjutor s'adressa aux flammes et leur demanda de retourner d'où elles venaient. Obéissantes, les flammes se jetèrent sur les assaillants et les obligèrent à lever le siège.

Une autre fois, saint Adjutor aurait délivré Vernon de la peste.

Miracles post-mortem

Après sa mort le 30 avril 1131 dans sa chapelle de Pressagny, où sa mère et lui sont enterrés, Saint Adjutor a continué à être vénéré et à faire de nombreux miracles. Sur son tombeau les aveugles recouvrent la vue, les malformés se redressent, les sourds entendent, les langues coupées repoussent, les paralytiques guérissent, les possédés sont délivrés, les femmes stériles deviennent fécondes... Une vraie panacée ! C'est pourquoi on peut encore aujourd'hui invoquer Saint Adjutor pour toutes sortes de maux. Sa fête est fixée le 30 avril.

SOURCE : https://giverny.org/vernon/stadj.htm

Statue de saint Adjuteur "Chevalier de Terre-Sainte souffre dans les fers pour Jésus-Christ", abbatiale de Thiron-Gardais, Eure-et-Loir, France.


Saint Adjutor of Vernon

Also known as

Adjoutr

Ajutre

Ayutre

Memorial

30 April

1 September on some calendars

Profile

Lord of Vernon-sur-Seine. Norman knight in the First Crusade in 1095 during which he was captured by Muslims who tried to force him to abandon his faith. He escaped, apparently swimming to freedom, returned to France, and became a Benedictine monk at Tiron, FranceHermit in his later years.

Born

Normandy (part of modern France)

Died

30 April 1131 at Tiron, France

Patronage

against drowning

drowning victims

sailors

swimmers

swimming

yachtsmen

VernonFrance

Representation

Crusader hermit with a chain nearby

Crusader hermit with a bird nearby

man throwing part of his chains over a precipice

Additional Information

Book of Saints, by the Monks of Ramsgate

Lives of the Saints, by Father Alban Butler

books

Dictionary of Saints, by John Delaney

Emblems of the Saints, by Father Frederick Charles Husenbeth and Augustus Jessopp

Our Sunday Visitor’s Encyclopedia of Saints

other sites in english

1001 Patron Saints and Their Feast Days, Australian Catholic Truth Society

Catholic Online

Catholic Online

Wikipedia

images

Wikimedia Commons

sitios en español

Martirologio Romano2001 edición

fonti in italiano

Santi e Beati

MLA Citation

“Saint Adjutor of Vernon“. CatholicSaints.Info. 31 August 2021. Web. 1 April 2023. <https://catholicsaints.info/saint-adjutor-of-vernon/>

SOURCE : https://catholicsaints.info/saint-adjutor-of-vernon/

Bas-relief représentant le miracle de Saint Adjutor


St. Ajutre, or Adjutor,

Confessor

[Recluse, at Vernon in Normandy.]  HE was a Norman gentleman, who, upon motives of holy zeal and piety followed the Christian standards in the holy war in the east. Being taken by the Saracens, he suffered great hardships and torments, nothing being able to shake his constancy in the confession of his faith, and in the exercises of his religious duties. Having recovered his liberty, he returned home, where, having consecrated himself and his estate to God, he led an anchoretical life at Vernon upon the Seine, in the assiduous practices of penance and fervent prayer. He consummated his sacrifice by a happy death on the 30th of April, in 1131, and is commemorated on this day in the new accurate Martyrology of Eyreux, and in the calendars of many other churches in Normandy

Rev. Alban Butler (1711–73).  Volume IV: April. The Lives of the Saints.  1866

SOURCE : http://www.bartleby.com/210/4/304.html

Saint Ajutre

Feastday: April 30

Death: April 30, 1131

St. Ajutre or Adjoutr, confessor. April 30 A.D. 1131     He was a Norman gentleman, who, upon motives of holy zeal and piety, followed the Christian standards in the holy war in the East. Being taken by the Saracens he suffered great hardships and torments, but nothing shook his constancy in the confession of his faith, or in the exercises of his religious duties. Having recovered his liberty, he returned home, whereupon, having consecrated himself and his estate to God, he led an anchoretical life at Vernon upon the Seine, in the assiduous practices of penance and fervent prayer. He consummated his sacrifice by a happy death on the 30th of April, in 1131, and is commemorated on this day in the new accurate Martyrology of Evreux, and in the calendars of many other churches in Normandy.

SOURCE : https://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=875

Vernon : Saint-Adjutor's Miracles

Version française : 

Worshipped all over the world as the patron saint of bargemen, yachtsmen and swimmers, Saint Adjutor is also the patron saint of Vernon. It is indeed where he accomplished most of his miracles.

In the beginning, History is mingled with the legend. It appears to be established that Adjutor was the son of Jean, Count of  Vernon, and of Rosamonde of Blaru, a village in the vicinity of Vernon. He was born around 1070, therefore lived at the time of William the Conqueror. His education was given to him by an Abbot called Bernard, whom he worshipped all his life.

One against Seven

In 1095 Adjutor goes off to the crusades with an army of 200 men. The crusaders arrive on Holy Land. One day, near to Antioch, Adjutor and his troops fall into an ambush where 1500 enemies are waiting for them. They are trapped.  Adjutor prays Sainte Madeleine and makes a vow to give his hunting relay which he owns along the river Seine to the monastery of Tyron-au-Perche ; a monastery which he knows well, for it is the place where he spent his childhood with Bernard the Abbot. He also promises to build a chapel to Saint Madeleine near to this house. Straight away, a terrible storm with thunder and lightning roared while frightening the Saracens. Saint-Adjutor took the opportunity to make a counter attack and wiped the Moors out.

17 years of Crusades

During seventeen years he persued the crusades which took him to the tomb of  Jesus Christ. One day, says the legend, probably to try him, God let him fall into the hands of the Infidels near to Jerusalem. "He was enchained to horrible chains of quite extraordinary size. But soon, irritated by his calm and his courage, his jailers doubled his chains already quite heavy and threw him into a smaller and darker jail."

Supersonic flight

It is once again prayers that will free him from this terrible situation. The narration of his biographer is quite exciting. "One night as he was resting, help came from above. He saw Saint Madeleine on his right and on the left Saint Bernard who took him and lifted, weighted by his chains and manacles, without however being tied up like before, in an extremely swift flight, from Jerusalem to Pressagny, near Vernon-sur-Seine to his hunting house in one night." This miracle nevertheless does not make him the patron saint of aircraft pilots...

Having come back to his home land Adjutor kept promise. He lived like a monk in the chapel he had built in Pressagny. It is from there he made many miracles, helping the poor and caring for the sickPatron saint for the bargemen

However one of his most famous miracles is a miracle he accomplished by calming a terrible whirlpool on the Seine which had caused the wrecking of many boats. With the Archbishop who came to give him a helping hand and after mass of the Holy Ghost celebrated in the chapel of La Madeleine, Saint Adjutor took place in a boat and headed for the whirlpool. The Archbishop was not very comfortable... but Adjutor was confident. As they neared the whirlpool the arArchbishop threw some holy water signing it with the sign of the cross and Adjutor threw in the chains he wore when in captivity. Miracle, the hole was filled, the water became calm, and the Archbishop tranquilized. Since this miracle Saint Adjutor is the patron saint for bargemen

The flames obey him

Many other miracles are said to be of Saint Adjutor. During his lifetime, he acomplished a most spectacular miracle during the siege of Vernon. Whereas the town was encircled by flames lit by the enemy, Saint Adjutor spoke to the flames asking them to return to where they came from. Obeying him they went back onto the enemy and made them flee from the town.  

Another time Adjutor delivered Vernon from the pest.

Post Mortem Miracles

After his death the 30th April 1131 in his chapel of Pressagny where he and his mother were buried, Saint Adjutor was still venerated and still accomplished many miracles. On his grave, the blind recovered sight, the crooked became straight, the deaf heared, the chopped tongues grew again and the paralyzed heeled, the possessed were delivered and the sterile women became fertile. A real panacea ! That is why today one can still invoke Saint Adjutor to cure all kinds of diseases. His Saints day is on the 30th April.

SOURCE : https://giverny.org/vernon/stadjgb.htm

Le miracle de Saint Adjutor


Sant' Adiutore di Vernon Monaco

30 aprile

XII secolo

Crociato normanno, poi eremita benedettino a Vernon-sur-Seine.

Etimologia: Adiutore = colui che aiuta, dal latino

Martirologio Romano: A Vernon-sur-Seine in Francia, sant’Adiutore, che, fatto prigioniero in guerra, fu torturato per la sua fede e, tornato in patria, si ritirò in una cella conducendo una vita di penitenza.

Nato a Vernon (Eure) nell'ultimo quarto del sec. XI e andato tra i cavalieri normanni alla prima crociata, fu fatto prigioniero dai Saraceni, dai quali solo dopo diciassette anni fu rimesso in libertà. Fu successivamente monaco dell'abbazia di Tiron (Eure). Fattosi poi eremita, costruì una cappella dedicata a santa Maria Maddalena, attualmente nella parrocchia di Pressagny l'Orgueilleux, vicino a Vernon. Morì il 30 aprile 1131, giorno in cui si celebra la sua festa.

La Vita di Adiutore fu redatta da Ugo III di Amiens, arcivescovo di Rouen. Il suo culto è diffuso nelle diocesi di Rouen, Èvreux e Chartre, come confessore e patrono della nobiltà di Normandia, e anche della città natale.

Autore: Charles Lefebvre

SOURCE : https://www.santiebeati.it/dettaglio/51390

Saint ERCONWALD de LONDRES (ERKONWALD of LONDON), évêque, fondateur et confesseur

Erkenwald enseignant à des moines. Initiale enluminée du bréviaire de Chertsey (début du XIVe siècle).

St. Erkenwald instructing monks. A historiated initial from the Chertsey Breviary (Bodley Ms Lat. liturg. d. 42, f. 46rv).


Saint Erconwald

Évêque de Londres (+ v. 693)

Issu d'une famille princière d'Angle de l'Est, il utilisa une grande partie de sa fortune pour fonder deux monastères, l’un pour les hommes, à Barking, qu’il gouverna lui-même, l’autre pour les femmes, à qui il donna pour abbesse sa sœur Éthelburge. A la mort de l'évêque de Londres en 675, il fut appelé à ce siège par saint Théodore, archevêque de Canterbury. Il est réputé pour la grande sainteté de sa vie.

À Barking en Angleterre, l’an 693, le trépas de saint Erconwald, évêque de Londres, qui fonda deux monastères, l’un pour les hommes, à Barking, qu’il gouverna lui-même, l’autre pour les femmes, à qui il donna pour abbesse sa sœur sainte Éthelburge.

Martyrologe romain

SOURCE : http://nominis.cef.fr/contenus/saint/10761/Saint-Erconwald.html

Depiction of St Erkenwald in stained glass at Wells Cathedral


Saint Erconwald of London

Also known as

Earconvaldo

Erkenwald

Erkenwold

Erkonwald

The Light of London

Memorial

30 April

14 November translation of his relics

24 April on some calendars

13 May on some calendars

Profile

May have been related to royalty. Benedictine monk. Founded Chertsey Abbey in Surrey, England, and served as its first abbot. Founded a convent at Barking, Essex, England; his sister, Saint Ethelburga of Barking, served as its abbess. Appointed bishop of the East Saxons by Saint Theodore of Canterbury in 675; his see was in London. Suffered from severe gout, but continually travelled through his diocese. His shrine was a pilgrimage site in the Middle Ages, and the sick were miraculously cured by touching the chair he used for travel.

Born

in 7th century East AngliaEngland

Died

c.686 in LondonEngland

interred in Saint Paul’s CathedralLondon

re-interred in the crypt following the fire of 1087

relics translated to a new shrine on 14 November 1148

relics translated to a new shrine on 1 February 1326

Canonized

Pre-Congregation

Patronage

against gout

in England

Barking Abbey

Brentwood, city of

Brentwooddiocese of

London

Representation

bishop in a small chariot, which he used for travelling his diocese

with Saint Ethelburga of Barking

Additional Information

Book of Saints, by the Monks of Ramsgate

Catholic Encyclopedia, by Columba Edmonds

Golden Legend

Lives of the Saints, by Father Alban Butler

Roman Martyrology1914 edition

Saints of the Day, by Katherine Rabenstein

Saints of the Day, by Katherine Rabenstein

books

Our Sunday Visitor’s Encyclopedia of Saints

Oxford Dictionary of Saints, by David Hugh Farmer

Saints and Their Attributes, by Helen Roeder

other sites in english

Celtic and Old English Saints

Celtic and Old English Saints

video

YouTube PlayList

sitios en español

Martirologio Romano2001 edición

fonti in italiano

Santi e Beati

MLA Citation

“Saint Erconwald of London“. CatholicSaints.Info. 13 March 2024. Web. 8 April 2026. <https://catholicsaints.info/saint-erconwald-of-london/>

SOURCE : https://catholicsaints.info/saint-erconwald-of-london/

A window at Wells Cathedral; the heads depict Pope Stephen, St Blaise, St Erkenwald, and Pope Marcellus.

Wells Cathedral (stained glass)


Erconwald of London, OSB B

(also known as Erkenwald)

Born in East Anglia; died in London, c. 686; second feast day on April 30. In 675, Saint Theodore of Canterbury appointed Erconwald bishop of the East Saxons with his see in London. His shrine in Saint Paul's Cathedral was a much visited pilgrimage site during the Middle Ages, but little is known of his life except that he founded a monastery at Chertsey in Surrey and a convent at Barking in Essex. He appointed his sister, Ethelburga, abbess of the latter, while he governed the former. Erconwald took some part int he reconciliation of Saint Theodore with Saint Wilfrid (Attwater, Benedictines, Encyclopedia). Erconwald is portrayed in art as a bishop in a small 'chariot' (the Saxon equivalent of a bath chair) in which he travelled because of his gout. Sometimes there is a woman touching it or he may be shown with Saint Ethelburga of Barking (Roeder). Erconwald is invoked against gout (Roeder).

SOURCE : http://www.saintpatrickdc.org/ss/0513.shtml

A 1932 copy of the medieval poem 'Erkenwald'


St. Erconwald

Bishop of London, died about 690. He belonged to the princely family of the East Anglian Offa, and devoted a considerable portion of his patrimony to founding two monasteries, one for monks at Chertsey, and the other for nuns at Barking in Essex. Over the latter he placed hiss sister, St. Ethelburga, as abbess. He himself discharged the duties of superior at Chertsey. Erconwald continued his monastic life till the death of Bishop Wini in 675, when he was called to the See of London, at the instance of King Sebbi and TheodoreArchbishop of Canterbury. As monk and bishop he was renowned for his holiness of life, and miracles were wrought in attestation of his sanctity. The sick were cured by contact with the litter on which he had been carried; this we have on the testimony of Venerable Bede. He was present in 686 at the reconciliation between Archbishop Theodore and Wilfrith. King Ini in the preface to his laws calls Erconwald "my bishop". During his episcopate he enlarged his church, augmented its revenues, and obtained for it special privileges from the king.

According to an ancient epitaph, Erconwald ruled the Diocese of London for eleven years. He is said to have eventually retired to the convent of his sister in Barking, where he died 30 April. He was buried in St. Paul's, and his tomb became renowned for miracles. The citizens of London had a special devotion to him, and they regarded with pride the magnificence of his shrine. During the burning of the cathedral in 1087 it is related that the shrine and its silken coverings remained intact. A solemn translation of St. Erconwald's body took place 14 Nov., 1148, when it was raised above the high altar. The shrine was robbed of its jewels and ornaments in the sixteenth century; and the bones of the saint are said to have been then buried at the east end of the choir. His feast is observed by English Catholics on 14 November. Prior to the Reformation, the anniversaries of St. Erconwald's death and translation of his relics were observed at St. Paul's as feasts of the first class, according to an ordinance of Bishop Braybroke in 1386.

Edmonds, Columba. "St. Erconwald." The Catholic Encyclopedia. Vol. 5. New York: Robert Appleton Company, 1909. 2 May 2015 <http://www.newadvent.org/cathen/05517a.htm>.

Transcription. This article was transcribed for New Advent by Michael C. Tinkler.

Ecclesiastical approbation. Nihil Obstat. May 1, 1909. Remy Lafort, Censor. Imprimatur. +John M. Farley, Archbishop of New York.

Copyright © 2023 by Kevin Knight. Dedicated to the Immaculate Heart of Mary.

SOURCE : http://www.newadvent.org/cathen/05517a.htm

Wenceslaus Hollar (1607–1677), St Erkenwald (monument). State 2 (Shrine of St Erkenwald in St Paul's Cathedral, relics removed 1550, lost as a monument in the Great Fire of London), XVIIth, 24 x 17, Thomas Fisher Rare Book Library


April 30

St. Erkonwald, Bishop of London, Confessor

HE was a prince of the royal blood, son of Annas, the holy king of the East-Angles, or, as some say, of a certain prince named Offa. The better to disengage himself from the ties and incumbrances of the world, he forsook his own country, and retired into the kingdom of the East-Saxons, where he employed his large estate in founding two great monasteries, one at Chertsey, in Surrey, near the Thames, 1 the other for nuns, at Barking in Essex; 2 of this latter he appointed his sister Edilburga abbess. The former he governed with great sanctity, till he was forced out of his dear solitude by King Sebba, in 675, and consecrated bishop of London by St. Theodorus. He much augmented the buildings and revenues of St. Paul’s, and obtained for that church great privileges from the king. Dugdale, in his history of that cathedral, proves that it had originally been a temple of Diana, from many heads of oxen dug up when the east part of it was rebuilt, and from the structure of the chambers of Diana, near that place. Bede bears witness that God honoured St. Erkonwald with a great gift of miracles, and that his horse-litter, or chips cut off from it, cured distempers to his own time: and his sanctity has been most renowned through all succeeding ages. He sat eleven years, according to his old epitaph, which Mr. Weever has preserved. 3 His tomb in the cathedral of St. Paul’s was famous for frequent miracles, as is mentioned by Bede, Malmesbury, &c. His body was removed from the middle of the church, by a solemn translation, on the 14th of November, in 1148, 4 and deposited above the high altar, on the east wall. Dugdale 5 describes the riches and numerous oblations which adorned his shrine, and laments 6 that they had lately seen the destruction of this magnificent church, which was the glory of our nation; the monuments of so many famous men torn to pieces, and their bones and dust pulled out of their graves. In which barbarous search the body of the holy King Sebba was found embalmed with perfumes, and clothed with rich robes: also several bishops in their proper habits. But, says that diligent author, I could never hear that they found more than a ring or two with rubies, and a chalice of no great value. He adds: Under part of the choir was the subterraneous parish church of St. Faith, called S. Fides in Cryptis. At the change of religion, the body of St. Erkonwald disappeared, in 1533, says Weever. 7 F. Jerom Porter, in his lives of the English saints, testifies, that it was then buried at the upper end of the choir, near the wall. No mention is made of it in any accounts since the new fabric was erected. See Wharton, Hist. Episcoporum Londin, p. 16; and Maitland, Hist. of London, b. 2, p. 486; also the notes of Papebroke upon the life of St. Erkonwald in Capgrave, Apr. t. 3, p. 780; and Leland, Collect. t. 1, p. 22 and 23.

Note 1. Chertsey (anciently Ceortesei) monastery was founded by St. Erkonwald, about the year 666. The abbot and ninety monks being killed, and the abbey burnt to the ground, during the Danish wars, it was refounded by King Edgar and Bishop Ethelwold, to the honour of St. Peter. At the dissolution, it was valued, according to Speed, at £744 13s. 4d. per ann. See Monast. Anglic, t. 1, p. 75, and Bishop Tanner, Notit. Monastica, p. 534. [back]

Note 2. Barking nunnery was founded by the same saint, in 675, or, according to the Chertsey-book, in 666; but was not the first nunnery in England, as Weever, Dugdale, (in Warwicks, p. 1077,) and Newcourt assert; for that of Folkestone in Kent was founded in 630 by Eadbald, king of Kent, and his daughter, St. Eanswithe, was made first abbess, as Bishop Tanner takes notice. Barking nunnery was valued at the dissolution at £1084 per annum, which would be now eight times as much. Those authors are mistaken, who call Barking the richest nunnery in England, those of Sion and Shaftsbury being much richer. [back]

Note 3. Funeral Monuments. [back]

Note 4. See Hearne, note on Robert of Gloucester’s Chronicle, t. 2, p. 467. [back]

Note 5. History of the cathedral of St. Paul’s, pp. 22, 23, 24. [back]

Note 6. Ib. p. 51. [back]

Note 7. P. 359. [back]

Rev. Alban Butler (1711–73).  Volume IV: April. The Lives of the Saints.  1866.

SOURCE : http://www.bartleby.com/210/4/304.html


Golden Legend – Saint Erkenwold

Article

Here followeth the Life of Saint Erkenwold, Bishop.

Saint Erkenwold was born of noble lineage. His father was named Offa, and was king of east England, and he had also a sister named Alburgh. Which Erkenwold and Alburgh were of right perfect life, and howbeit that their father was a paynim, yet were these two children christian. And when Erkenwold was in perfect age he went into religion, and was made first abbot of Chertsey where he lived a holy life, and after, he was made bishop of London, and his sister Alburgh was his true follower in good works, and was a woman of religion, and for her holy life she was made abbess of Barking. This holy man, by the information of Saint Austin and Saint Melitus, was informed in the faith in such wise that he utterly forsook the world, and ordained and builded two monasteries, one for himself at Chertsey, and another for his sister at Barking, which, after her baptism, was named Ethelburga. And Saint Erkenwold counselled his sister to flee worldly vanities, and so he did himself, and gave him into divine contemplation, and gave such goods as he had, besides them that he spent in the foundation and building of the said monasteries, to poor people. And he changed his earthly heritage, his worldly dignity and his great patrimony into the heritage and livelihood of holy church for to have his heritage in heaven. And he did all these expenses ere he was called to be bishop of London. And the holy Theodore, archbishop of Canterbury, did do consecrate him bishop of London, and his sister was set in Barking with other virgins for to be always occupied in the service of our Lord. And it happed on a time, as the artificers that builded the monastery at Barking were overseen in taking the measure of a principal beam, for it was too short, and would not accord to the place that it was ordained for, wherefore they made much sorrow. Then this holy man, Saint Erkenwold, and his sister, seeing this misfortune, took the same beam between their hands and drew it out in such wise that it had sufficient length and accorded unto the proper place that it was ordained to, which miracle was anon known openly to the people. And at that time were no nuns in England, wherefore Saint Erkenwold sent over sea for a devout religious woman named Hildelith, to whom he betook his sister for to be informed in the religion, as well in conning as in good manners and virtuous doctrine, in which she profited in such wise that she passed all her fellows in conning, and soon after she was made abbess and chief of all the monastery. And it happed soon after that the bishop of London died, whose name was Cedda, and by consent of the king and all the people, this holy man of God, Erkenwold was bishop of London, and whatsomever he taught in word, he fulfilled it in deed, for he was perfect in wisdom, soft and discreet in word, busy in prayer, chaste of body, and wholly given to God’s lore, and was planted in the root of charity. And afterwards, when he had suffered much tribulation with many ghostly battles, he began to wax right sick; and then he commanded to make ready his chair that he might go and preach in the city the word of God; wherefore it was kept in custom long time after of his disciples, and many others, to touch him and kiss him, and whatsomever sickness that they had, they were anon delivered thereof, and were made perfectly whole.

In a day of summer as this blessed saint Erkenwold rode in his chair for to preach the word of God, it fortuned that the one wheel of the chair fell off from the axletree, and that notwithstanding the chair went forthright without falling, which was against nature and reason, and a fair miracle, for God guided the chair and it was a marvel to all them that saw it. O merciful God and marvellous above all things, to whom all brute beasts be made meek, and wild things be obedient, who vouchsafest to call to thy mercy thy blessed servant, to make him partable of thy excellent joy, give thou us grace by his prayer, which knew by revelation that his soul should be loosed from the body by temporal death, to be preserved from all manner evil and everlasting death.

When this blessed Saint Erkenwold, as God would, came to Barking, he fell into a great sickness, in which he ended his temporal life; and forsomuch as he knew it before, he sent for his servants and such as were drawing to him, and gave to them wholesome and sweet lessons, and blessed them with great devotion, and among them he yielded up his spirit to Almighty God, in whose passing was felt a marvellous sweet odour, as the house had been full of sweet balm. And when the high canons of Saint Paul’s at London heard this, and the monks of Chertsey, so anon they came to this holy body for to have it. And the nuns said they ought to have the body because he died there, and also because he was their founder, and the monks said they ought rather to have him, because he was both their abbot and founder. Then the chapter of Paul’s and the people said they strove in vain, for he should be brought to London into his own church. thus there was great strife, and at the last they of London took up the holy body, and bare it towards London, and as they went, there fell a great tempest, and so much water that they might not pass, but were constrained to set down the corpse, and in all the storm the tapers that were borne about the body were always bright burning; and then the nuns said that God showed well that they of London ought not to have him because of the tempest. And at the last, after many words, there was a clerk which had been longing to Saint Erkenwold, and saw this strife, and stood up and commanded silence, and told to the people a great commendation of the virtuous life of this holy saint, and said it was not honest, ne according, to misentreat the holy body by violent hands, but let us beseech Almighty God, with good devotion and meekness of heart, for to show to us some token by revelation in what place this holy body shall rest. And all the people consented thereto, and kneeled down and prayed devoutly; and whiles they were in prayer they saw that the water divided as it did to Moses in the Red Sea, and the children going through into desert. In like wise God gave a dry path to the people of London for to convey this holy body through the water to the city; and anon they took up the body with great honour and reverence, and by one assent they bare it through the path, the water standing up on every side, and the people not wetting their feet. And so they came to Stratford, and set down the bier in a fair mead full of flowers, and anon after, the weather began to wax fair and clear after the tempest, and the tapers were made to burn without putting to fire of any man’s hand, and thus pleased our Lord for to multiply miracles to the honour and worship of this holy saint, wherefore the people were full of joy and gladness, and gave laud to Almighty God. And then they took up the body and brought it to Paul’s, and as many sick folks as touched his bier were made whole, anon as they touched the bier, of all their sicknesses by the merits of the holy bishop Saint Erkenwold. And after they laid and buried the body honorably in Saint Paul’s church, whereas our Lord hath showed many a fair miracle, as in the delivering of prisoners out of their irons, sick folk to their health, blind to their sight, and lame men to their bodily strength: and among all others he hath been a special protector to the said church against fire, whereas on a time the church was burnt, and his shrine, which was then but tree, was saved through his bodily merits, in so much that the cloth which lay upon it was not perished. Another time when a great fire had burnt a great part of the city, and should have entered upon the church, Saint Erkenwold was seen on the church with a banner fighting against the fire, and so saved and kept his church from burning. Then let us pray unto this holy saint that he be a special advocate for us to Almighty God that we may be preserved from all perils of fire and water, and that he so govern us between wealth and adversity in this present life, that we being assoiled from sin and vices, may be brought unto heavenly joy where laud, honour, and glory be given to the Blessed Trinity world without end. Amen.

SOURCE : https://catholicsaints.info/golden-legend-saint-erkenwold/

Cross in Battersea Park, erected to mark the year 2000. It stands on the site of a manor granted by King Caedwalla to St Erkenwald which is believed to have been the home of St Ethelburga.

Cross in Battersea Park, erected to mark the year 2000. It stands on the site of a manor granted by King Caedwalla to St Erkenwald which is believed to have been the home of St Ethelburga.

ERCONWALD of LONDON

The great Anglo-Saxon St. Erconwald was a kinsman of King Offa of Mercia and came into a considerable amount of wealth from the patrimony left to him by virtue of his royal connections, which he used to found a monastery and a convent in Essex. Over the convent he placed his sister, Ethelburga, who later became a saint as well. Erconwald himself led the solitary life of a monk until in 675 he was called by King Sebbi and the Archbishop of Canterbury to fill the vacant See of London.

Erconwald was known for his extraordinary sanctity, and Bede attests that many were healed who came in contact with the litter on which he was carried in his old age. During his episcopate he obtained many privileges for his See from the king and enlarged the flock in London considerably.

Erconwald died in 690 and was buried in the cathedral of St. Paul's in London, where many miracles happened at his tomb. In 1087 the cathedral was ravaged by a fire, but the linen cloths on his tomb miraculously remained intact. So esteemed was Erconwald in the late Anglo-Saxon and early Norman periods that in 1148 his relics were translated to the High Altar. A decree of 1386 ordered the feast of Erconwald's death and the translation of his relics to be celebrated as a feast of the first class in England. At the time of the English Reformation, all the jewels of his tomb were plundered and the relics themselves lost, though it is rumored that they now rest under the east altar, though it is far from certain.

Erconwald's Feast Day is 30 April, with translations being celebrated on 1 February and 13 May. He is the patron saint against gout.

St. Erconwald, ora pro nobis!

SOURCE : http://www.unamsanctamcatholicam.com/history/79-history/159-erconwald-of-london.html

Orthodox Image of St Erkenwald, Bishop of London


Saint of the Day – 30 April – Saint Erconwald of London (Died c 693) “The Light of London”

Posted on April 30, 2020

Saint of the Day – 30 April – Saint Erconwald of London (Died c 693) “The Light of London” – Bishop, Monk, Abbot, Confessor, known as a miracle-worker, founder of a Monastery and Convent – born in the 7th century in East Anglia, Enland and died in c 693 in London.   He was the Bishop of London between 675 and 693, until his death. Patronages – of London, against gout.   Also known as Earconvaldo, Erkenwald, Erkenwold, Erkonwald.

Saint Erconwald was born at “Stallyngeton in Lindsey” (possibly Stallingborough, near Grimsby) in the early seventh century.   His father is variously described as Anna or Offa, King of East Anglia and a pagan.   Erconwald was converted to Christianity at an early age by St Mellitus, the companion of Augustine and first Bishop of London.   He then converted his younger sister Ethelburga and Baptised her, much to the fury of their father.   Ethelburga eventually fled her parents’ home with one servant to escape being forced into marriage with a pagan.

In the year 666 Erconwald founded the Monastery of Chertsey, on an island in the Thames, apparently at the junction of several kingdoms.   It is described as being founded in the reign of King Egbert, King of Kent  . The foundation was confirmed and richly endowed, by Frithwald, Viceroy of Surrey, under Wulfhere King of Mercia.   The Viceroy put himself and his son under obedience to Erconwald in return for prayers. Wulfhere confirmed this endowment.   There is a further charter of Frithwald and Erconwald, to increase the lands of the Monastery.

Shortly after this Erconwald founded a Convent at Barking in Essex, intended to be a refuge for his sister Ethelburga.   The foundation charter, countersigned by Hodilred, King of Essex, provides us with a specimen of the saint’s handwriting.   In the course of building the house at Barking one beam was found to be too short and was miraculously extended to the correct length by Erconwald and his sister.   St Ethelburga’s holy life here:  https://anastpaul.com/2023/10/11/saint-of-the-day-11-october-saint-ethelburga-of-barking-died-c782-virgin-abbess/

Erconwald remained as Abbot of Chertsey until 675 when he was Consecrated third Bishop of London by St Theodore, Archbishop of Canterbury.   St Erconwald appears to have been the first resident Bishop and probably began the building of St Paul’s, although traditionally this was adapted from a pagan temple of old Londinium.   In 677 he visited Rome and obtained a number of privileges for his Diocese and Monastery from Pope Agatho I.

During his time as Bishop, Erconwald became noted for miracles and for evangelisation. He instructed St Neot, afterwards of Crowland Abbey and the two Kings of Essex, Sebbi and Sigheri, the former of whom afterwards became a Hermit in St Paul’s under Erconwald’s successor Waldhere.

In 690 Erconwald was summoned, together with St Wilfrid, to the deathbed of St Theodore.   Both ministered to him but Theodore was more concerned to speak to Wilfrid, whom he wished to succeed him.   In 692 King Ine of Wessex mentions his “Father Erconwald” who assisted him in codifying the Laws of Wessex.

Thus Erconwald is associated with the Kings of East Anglia, Mercia, Essex, Wessex and Kent, all of whom seem to have had interests centering in the Chertsey area.  The King of Sussex, Æthelwealh, was godson to Wulfhere of Mercia, so six of the Seven Kingdoms are involved in his story.

Towards the end of his life Erconwald was confined to a wheelchair, about which many stories are told. On one occasion a raging river parted to allow the Saint to cross in his chair, on another one wheel fell off but the chair miraculously did not upset.   After his death many miracles of the curing of illnesses were worked by the same wheelchair.

In 693 Brithwald, Archbishop of Canterbury, consecrated Waldhere as fourth Bishop of London, so it seems likely that Erconwald died in that year, on 30 April.   He died while on retreat at Barking Abbey and there was the usual unseemly dispute over who should have the burying of him, between Barking, Chertsey and London.   The Canons of St Paul’s prevailed and despite a last-ditch attempt by the nuns of Barking, succeeded in capping their miracle with a greater.   (The nuns prayed for rain to swell the river at Ilford to make it impossible for the cortege to cross and to extinguish the candles but the men of London persuaded the candles to relight and the river to part again so that they crossed dry-shod.)   Despite all this he was buried in a common earthen grave where he remained until 1087 when a fire destroyed the Cathedral and everything in it, except the coffin containing his remains.   These were then translated to a splendid new shrine behind the high altar, where they remained right up to the Great Fire of London of 1666, despite the depredations of the Reformation.   He was venerated throughout the Middle Ages and today his Memorial is 30 April with further celebration remembering him on the Translations of his relics, being celebrated on 1 February and 13 May.

Author: AnaStpaul

Passionate Catholic. Being a Catholic is a way of life - a love affair "Religion must be like the air we breathe..."- St John Bosco Prayer is what the world needs combined with the example of our lives which testify to the Light of Christ. This site, which is now using the Traditional Calendar, will mainly concentrate on Daily Prayers, Novenas and the Memorials and Feast Days of our friends in Heaven, the Saints who went before us and the great blessings the Church provides in our Catholic Monthly Devotions. This Site is placed under the Patronage of my many favourite Saints and especially, St Paul. "For the Saints are sent to us by God as so many sermons. We do not use them, it is they who move us and lead us, to where we had not expected to go.” Charles Cardinal Journet (1891-1975) This site adheres to the pre-Vatican II Catholic Church and all her teachings. . PLEASE ADVISE ME OF ANY GLARING TYPOS etc - In June 2021 I lost 100% sight in my left eye and sometimes miss errors. Thank you and I pray all those who visit here will be abundantly blessed. Pax et bonum! View All Posts

SOURCE : https://anastpaul.com/2020/04/30/saint-of-the-day-30-april-saint-erconwald-of-london-died-c-693-the-light-of-london/

Needlework in Barking Church showng St Erkenwald


Saint Erconwald

Bishop of London (693)

Our father among the saints Earconwald of London (also Ercenwald or Erkenwald) was bishop of London in the Anglo-Saxon Church of England during the latter decades of the seventh century. He came to be called “The Light of London”. His feast day is April 30. He is also commemorated for the translations of his relics on February 1 and May 13.

Earconwald was born about 630 of noble origin at Lindsey. Otherwise little is known of his early life. He founded two monasteries in 661, one for men in Chertsey in Surrey, of which he became the abbot, and a second for women in Barking, of which his sister St. Ethelburgh was the abbess. In 675, he was appointed Bishop of London by Archbishop Theodore of Canterbury.

King Ine of Wessex named Earconwald as an advisor and participant in the writing of the code of law promulgated by King Ine. Earconwald also had a significant role in the evolution and drafting of the Anglo-Saxon charters including the charter by King Caedwalla for a minster (church) in Farnham.

Earconwald is also credited with the conversion to Christianity of King Sebba of the East Saxons in 674.

Earconwald died in 693 and was buried at Old St. Paul’s Cathedral in London. During the Middle Ages his grave was a popular shrine for pilgrimages. However, it was destroyed with other tombs at the cathedral during the Reformation. (more)

SOURCE : http://www.oldenglishchurch.org.uk/saint-erconwald/

Erkenwald Window, Long Melford, Holy Trinity Church


Sant' Earconvaldo Vescovo

Festa: 30 aprile

† 30 aprile 693

Secondo Beda il Venerabile, Earconvaldo, uomo di stirpe reale e santità esemplare, fu nominato vescovo dei sassoni orientali da San Teodoro di Canterbury nel 675, ponendo la sede episcopale a Londra. La sua fama di taumaturgo si diffuse rapidamente, con miracoli di guarigione avvenuti per il solo contatto con la sua lettiga. Fondatore di due monasteri, uno maschile a Chertsey e uno doppio a Barking guidato dalla sorella Santa Etelburga, Earconvaldo si distinse per il suo ruolo di pacificatore tra San Teodoro e San Vilfrido, per l'ampliamento della cattedrale di San Paolo e per l'acquisizione di terreni per la Chiesa. Consigliere del re Ine del Wessex, egli consolidò il cristianesimo in una diocesi incline alle ricadute nel peccato. Morto il 30 aprile 693, le sue spoglie contese tra Barking e Londra, furono infine inumate nella cattedrale di San Paolo, divenendo oggetto di venerazione per i numerosi miracoli a lui attribuiti. Fu elevato a patrono di Londra nel Medioevo.

Martirologio Romano: A Barking in Inghilterra, transito di sant’Erconvaldo, vescovo, che fondò due monasteri, l’uno maschile, da lui stesso governato, l’altro femminile, guidato da sua sorella santa Etelburga.

Secondo Beda il Venerabile, grande storico ecclesiastico in Gran Bretagna, fu l’arcivescovo San Teodoro di Canterbury a designare nel 675 proprio Earconvaldo quale vescovo dei sassoni orientali, ponendo a Londra la sede episcpale, “uomo che visse in perfetta santità sia quando era vescovo, sia prima di esserlo, come tuttora testimoniano prodigi celesti”: i malati infatti guarivano miracolosamente se posti a contatto della lettiga sulla quale aveva viaggiato il vescovo, mentre altri venivano curati con schegge di elgno derivate dalla lettiga stessa.

La tradizione considera Earconvaldo di stirpe reale ed il suo stesso nome confermerebbe l’appartenenza alla real casa del Kent. Sicurametne era abbastanza ricco da permettersi la fondazione di ben due monasteri ancor prima di assumere la carica episcopale. Uno di questi, maschile, era sito a Chertsey nel Surrey, mentre l’altro, doppio, sorgeva a Barking nell’Essex, ove fu badessa sua sorella Santa Etelburga. Durante il episcopato aiutò a riappacificare San Teodoro e San Vilfrido, promosse l’ampliamento della cattedrale di San Paolo e la sua influenza convinse parecchi benefattori a donare vaste porzioni di terra alla Chiesa. Si narra che seppe dare al cristianesimo “basi solide in una diocesi famosa per le ricadute nel peccato” e fu lui stesso a consigliare il re Ine del Wessex nella stesura del fondamentale codice legale. E’ evidente che sotto la guida di questo santo pastore la Chiesa di Londra e più in generale dell’Inghilterra.

Alla sua morte, avvenuta il 30 aprile 693 probabilmente a Barking, le suore del posto reclamarono le sue spoglie, ma infine furono comunque sepolte nella cattedrale di San Paolo. Dal 1148 le sue reliquie furono poste sotto l’altar maggiore e nel 1326 furono nuovamente ricollocate in un nuovo reliquiario. Numerosi miracoli avvennero per intercessione del santo vescovo, che fu eletto nel Medio Evo celeste patrono di Londra.

Autore: Fabio Arduino

SOURCE : https://www.santiebeati.it/dettaglio/93365

Saint Erkonwald, évêque de Londres : http://orthodoxievco.net/ecrits/vies/synaxair/avril/erkonwald.pdf

Saint Earconwald / Sanctus Erkenwald : https://www.arlima.net/eh/earconwald_saint.html

St Erkenwald, Bishop and Confessor : https://societyofstbede.wordpress.com/2025/05/11/st-erkenwald-bishop-and-confessor/