Saint Constantin II
d'Écosse, roi et Martyr.
Mort en 874; à
Saint-Andrew, Ecosse, on le fête le 11 mars. Le roi Constantin a été tué dans
un combat contre les envahisseurs païens de l'Ecosse. Dans ses derniers moments
il a répété ces paroles faisant écho au Psaume 27: "Seigneur Jésus,
n'abandonne pas aux bêtes les âmes qui Te servent." Il a été enterré à
Iona, où des miracles ont eu lieu sur son tombeau. Par la suite il a été vénéré
localement comme martyr (Bénédictins, Husenbeth).
SOURCE : http://home.scarlet.be/amdg/oldies/sankt/avr02.html
11
March (Saint Andrews, Scotland)
Profile
King of Scotland. Died in
battle fighting invading
heathens, and thus considered a martyr.
Additional
Information
Book
of Saints, by the Monks of
Ramsgate
Lives
of the Saints, by Father Alban
Butler
Saints
of the Day, by Katherine Rabenstein
books
Our Sunday Visitor’s Encyclopedia of Saints
other
sites in english
nettsteder
i norsk
MLA
Citation
‘Saint Constantine of
Scotland‘. CatholicSaints.Info. 19 July 2023. Web. 25 March 2026.
<https://catholicsaints.info/saint-constantine-of-scotland/>
SOURCE : https://catholicsaints.info/saint-constantine-of-scotland/
Constantine II of
Scotland, King M (AC)
Died 874; feast day at
Saint Andrews, Scotland, is March 11. King Constantine was killed in a battle
against heathen invaders of Scotland. In his last moments he repeated words
echoing Psalm 27: "Lord Jesus, abandon not to beasts the souls that serve
You." He was buried on Iona, where miracles took place at his tomb.
Thereafter he was locally venerated as a martyr (Benedictines, Husenbeth).
SOURCE : http://www.saintpatrickdc.org/ss/0402.shtml
Book of Saints
– Constantine – 2 April
Article
CONSTANTINE (Saint) King,
Martyr (April 2) (9th century) Constantine II, King of Scotland, was slain in a
battle against heathen invaders of his country (A.D. 874), and was thenceforth
locally honoured as a Martyr. He was buried at Iona.
MLA
Citation
Monks of Ramsgate.
“Constantine”. Book of Saints, 1921. CatholicSaints.Info. 13
October 2012.
Web. 25 March 2026.
<http://catholicsaints.info/book-of-saints-constantine-2-april/>
SOURCE : https://catholicsaints.info/book-of-saints-constantine-2-april/
April 2
B. Constantine II., King of Scotland, Martyr
HE marched against the infidels who advanced to plunder his
dominions, and, intercepting the forces of Hubba, cut off from the army of his
brother, king Hinguar, by a sudden flood of the river Lenin, easily put them to
flight; but was afterward vanquished by Hinguar, near the town Cararia, and
slain. In his last moments he repeated those words of the Psalm lxxvii.
19. Lord Jesus, abandon not to beasts the souls which serve thee. His
death is placed by bishop Lesley and Buchanan in 874. He was buried in the isle
of Iona, or Y-Colm-kill, and his tomb is said to have been honoured with
miracles. The title of martyr is given him by King, in his Calendar, on the
11th of March, the day on which he was honoured under that quality at St.
Andrew’s. See Lesley, Hist. l. 5. Buchanan, l. 6.
Rev. Alban
Butler (1711–73). Volume IV: April. The Lives of the
Saints. 1866.
SOURCE : http://www.bartleby.com/210/4/026.html
Den hellige Konstantin I
av Skottland (~836-877)
Minnedag:
2. april
Den hellige Konstantin
(eng: Constantine; lat: Constantinus) ble født rundt 836 i Skottland. Han var
sønn av kong Kenneth I Mac Alpin (841-859), som forente skottene og pikterne
ved etableringen av kongeriket Alba, som besto av Dalriada og pikternes kongerike.
Da Kenneth døde den 6. februar i 858 eller 859, ble tronen overtatt av hans
bror Donald I (859-863), men i 863 overtok Konstantin tronen. Konstantin ble
far til Donald, som senere ble kong Donald II Dasachtach (889-900).
I 866 skriver
Ulster-annalene at Olaf den hvite, vikingkongen av Dublin, plyndret pikternes
land (det nordlige Skottland) fra nyttår til St. Patricks dag (17. mars). I 870
plyndret Olaf sammen med den danske vikinghøvdingen Strathclyde i det sørlige
Skottland. I 871 vendte de tilbake til Dublin med 200 skip og mange slaver.
Ifølge Den piktiske krøniken ble kong Olaf senere drept av Konstantin.
Men i 877 ble Konstantin
selv drept av hedenske vikinger som invaderte landet. Det skjedde i Inverdovat
i Forgan i Fife. Hans siste ord skal ha vært: «Herre Jesus, overlat ikke til
dyrene de sjelene som tjener deg». Han ble gravlagt på Iona, hvor det skjedde
mirakler ved hans grav, og han ble deretter lokalt æret som martyr for å
forsvare sitt kristne land mot hedenske angripere. Hans minnedag er vanligvis
2. april, men 26. april nevnes også.
Det skaper stor
forvirring at noen skotske lister kaller kong Konstantin mac Fergus av Piktland
(790-820) og Dalriada (781-820) for kong Konstantin I av Skottland, noe som
gjør at de kaller Konstantin I for Konstantin II, et ordenstall som tilhører
den hellige Konstantin
II (900-943) (som disse kildene kaller Konstantin III). Konstantin II
var nevø av Konstantin I, sønn av hans bror, kong Aed (877-78). Begge blandes
sammen med de hellige Konstantin av
Cornwall og Konstantin av
Strathclyde.
Kilder:
Benedictines, Bunson, KIR, Patron Saints SQPN, britannia.com, celt-saints,
zeno.org, gordonrosalynd.tripod.com, sympatico.ca, nwlink.com,
stephen.j.murray.btinternet.co.uk - Kompilasjon og oversettelse: p. Per Einar Odden
Opprettet: 19. mai 2004
SOURCE : https://www.katolsk.no/biografier/historisk/k1skottl