lundi 27 avril 2009

ICONOGRAPHIE CHRÉTIENNE



PACINO DI BUONAGUIDA, Albero della vita, vers 1305, 
Firenze, Galleria dell'Accademia


ICONOGRAPHIE CHRÉTIENNE - HAR-2510
 ÉTÉ 2009

Louis Lefrançois
Chargé de cours,
Département des sciences historiques
Université Laval

Objectifs :
ICONOGRAPHIE CHRÉTIENNE est un cours d'introduction aux méthodes d'interprétation du contenu intellectuel et spirituel des images inspirées par la religion chrétienne. Le cours a pour but de faire acquérir une familiarité avec les sujets, les types et les thèmes qui ont conféré sens et mouvement à la représentation artistique des éléments du christianisme. Le cours vise également à poser les bases d'une connaissance historique de la dimension figurative de la pensée catholique.

Contenu :
Ce cours se donne pour tâche d'étudier les grandes moments du développement de l'iconographie chrétienne en Occident. Il propose l'examen détaillé de la constitution formelle et de l'efficacité intellectuelle des images que s'est donnée la tradition catholique aux principaux tournants de son histoire. Il s'agira de comprendre de quelle manière les différents éléments du christianisme -- éléments liturgiques, théologiques, symboliques et dogmatiques -- entrent en jeu dans l'organisation de la présentation artistique. Ce cours se propose aussi d'analyser la logique des moyens figuratifs mis en oeuvre par les artistes qui furent inspirés par les mystères chrétiens et par l'interprétation chrétienne du monde pour donner aux thèmes et aux sujets de la vie religieuse une forme visuelle directement lisible et cohérente. Nous tiendrons compte tout particulièrement de la présence sensible de la Révélation par les Écritures dans le mouvement même de l'expression artistique.

Démarche :
Exposés magistraux accompagnés de projection de diapositives. Lecture et étude de textes. Présentation de films et de documents audio-visuels

Évaluation :
Deux examens-maison comptant chacun pour 50% de la note finale : le premier aura lieu lors de la sixième rencontre, le deuxième à la fin de la session.

Bibliographie :
Une bibliographie sélective sera disponible dès la première rencontre. Quelques sources primaires et secondaires seront tenues en réserve, à l'audio-diapothèque de la Bibliothèque générale, pendant toute la durée du cours.

Selon la politique adoptée au Département d’histoire, en conformité avec la volonté facultaire et universitaire, jusqu’à 20% des points peuvent être perdus par suite de déficiences ou incorrections formelles.

En conformité avec les articles 28 et 29 du Règlement disciplinaire de l’Université Laval, le Département d'histoire ne tolère aucune forme de copie ou d’emprunt de l’œuvre d’autrui (personnes, institutions, organismes, sites Web). De telles pratiques n’identifiant pas leurs sources transgressent des principes éthiques fondamentaux des disciplines scientifiques.


Bibliographie sélective

Ambrogi, Pascal-Raphël et Dominique Le Tourneau. Dictionnaire encyclopédique de Marie, Paris, Desclé de Brouwer, 2015

Arasse, Daniel. Le Détail ; pour une histoire rapprochée de la Peinture. Paris, Flammarion, 1992

Arasse, Daniel. L’Annonciation italienne : une histoire de perspective, Paris, Hazan, 1999

Arasse, Daniel. Histoires de peintures. Paris, Denoël, 2004

Arrouye, Jean. « Ce qui coule de source dans Le Buisson ardent de Nicolas Froment », L'Eau au Moyen Âge, Presses universitaires de Provence, 1985.

Barbier de Montault, Xavier (Mgr). Traité d'iconographie chrétienne. Paris, Société de librairie ecclésiastique et religieuse, 1898, 2 volumes

Baschet, Jérôme et Jean-Claude Schmitt (éd.). L’Image : fonctions et usages des images dans l’Occident médiéval. Paris, Le Léopard d’or, 1996

Baschet, Jérôme. L’iconographie médiévale. Paris, Gallimard, 2008

Baudiquey, Paul, Rembrandt et la Bible, Courbevoie, ACR Édition, 1986

Baudiquey, Paul, Un Évangile selon Rembrandt, Paris, Mame, 1989

Baudiquey, Paul, Rembrandt : l'Évangile intérieur. Paris, Mame, 2014

Bee Suzuki, Sylvie, Les Saints : Iconographie, fêtes et symboles, Saint-Benoît-du-Sault, Éditions bénédictines, 2019

Belting, Hans. L’Image et son public au Moyen-Age. Paris, Gérard Monfort, 1998

Belting, Hans. Image et culte : une histoire de l’art avant l’époque de l’art. Paris, Éditions du Cerf, 1998

Belting, Hans. La vraie image. Croire aux images ? Paris, Gallimard, 2015

Benoît XVI (Joseph Ratzinger). L'enfance de Jésus, Paris, Flammarion, 2012

Benoît XVI (Joseph Ratzinger). Jésus de Nazareth. Du Baptême dans le Jourdain à la Transfiguration, Paris, Flammarion, 2007

Benoît XVI (Joseph Ratzinger). Jésus de Nazareth. De l'entrée à Jérusalem à la Résurrection, Paris, Parole et Silence, 2012

Berdiaeff, Nicolas. Le Sens de l'histoire. Paris, Aubier-Montaigne,1948

Bernard, Piergiuseppe, « Quelle visibilité pour l'invisible ? L'Hypostase du Père », Communio, 40, 2-3, 2015.

Bernard-Marie Frère, O.F.S. Le Cinquième Évangile d'après les Agrapha et quelques mystiques. Paris, Presses de la Renaissance, 1998

Besançon, Alain. L'Image interdite. Une histoire intellectuelle de l'iconoclasme, Paris, Fayard, 1994.

Bialostocki, Jan. « Iconography », Dictionary of the History of Ideas, New York, 1973, 524-542

Bloy, Léon. Le Salut par les Juifs. Paris, Mercure de France, 1946

Boespflug, François. Dieu dans l'art. Paris, cerf, 1984.

Boespflug, François & Nicolas Lossky (dir.), Nicée II, 787-1987. Douze siècles d'images religieuses, Paris, 1987

Boespflug, François. « Apophatisme théologique et abstinence figurative. Sur l'« irreprésentabilité » de Dieu (le Père) », Revue des sciences religieuses, 72/4, 1998.

Boespflug, François. « Dieu le Père en vieillard dans l'art occidental. Histoire d'une dérive vers l'insignifiance », Communio, novembre 1998/février 1999.

Boespflug, François avec V. Da Costa, Chr. Heck et J.-M. Spieser. Le Christ dans l’art ; des catacombes au XXe siècle. Paris, Bayard, 2000

Boespflug, François. Dieu et ses images. Une histoire de l’Éternel dans l’art. Paris, Bayard, 2008, rééd. 2011

Boespflug, François. La pensée des images. Entretiens sur Dieu dans l'art, avec Bérénice Levet. Paris, Bayard, 2011

Boespflug, François. Le Regard du Christ dans l'art. IVe-XXIe siècle. Temps et lieux d'un échange.  Préface de Mgr Joseph Doré. Paris, Mame-Desclée, 2014

Boespflug, François. La Crucifixion dans l’art : Un sujet planétaire, Montrouge, Bayard Editions, 2019

Bonneau, Guy, La Bible dans la peinture. Images, narrations et émotions, Montréal, Fides, 2019

Bouyer, L. Dictionnaire théologique. Paris, Desclée, 1963

Brague, Rémi. Sur la religion, Paris, Flammarion, 2018

Bréhier, Louis. L'Art chrétien. Son développement iconographique des origines à nos jours. Paris, Laurens, 1928

Brune, François. Théologie des icônes. Paris, Le Temps présent, 2015

Brion, Marcel. Les Peintres de Dieu. Paris, Felin, 2008

Bunge, Gabriel. L'Iconographie de la sainte Trinité des catacombes à Andreï Roublev. Paris, Mediaspaul, 1994.

Burnet, Régis, Peindre la Bible. quand les peintres interprètent les textes sacrés, Montréal, Novalis, 2020.

Cabrol, Fernand, Leclercq, H., Marrou, H. I. et alii. Dictionnaire d'archéologie chrétienne et de liturgie. Paris, Letouzey et Ané, 1908-1953, 15 volumes

Cahier, Charles. Caractéristiques des saints dans l'art populaire. Bruxelles, Culture et Civilisation, 1867

Canteins, Jean. Mystères et symboles christiques. Paris & Milan, Archè, 2006

Catéchisme de l'Église catholique. Paris, Mame/Plon, 1992

Cattin, Yves et Philippe Faure. Les Anges et leur image au Moyen AgeSaint-Léger-Vauban, Éditions Zodiaque, 1999

Charbonneau-Lassay, Louis. Le Bestiaire du Christ. La mystérieuse emblématique de Jésus-Christ. Paris, Desclée, 1940 (réédition Albin Michel, 2006)

Chastel, André. Fables, Formes, Figures. Paris, Flammarion, 1978

Chastel, André. L'Art italien. Paris, Flammarion, 1995

Chastel, André et Robert Klein. L’Âge de l’humanisme. Genève, Skira, 1995

Chevalier Jean et Alain Gheerbrandt. Dictionnaire des symboles. Paris, Robert Laffont, 1995

Chrétien, Jean-Louis. L'Effroi du Beau. Paris, Cerf, 1987

Chrétien, Jean-Louis. De la Fatigue. Paris, Éditions de Minuit, 1996

Chrétien, Jean-Louis. Corps à corps. À l’écoute de l’œuvre d’art. Paris, Éditions de Minuit, 1997

Chrétien, Jean-Louis. Symbolique du corps. La tradition chrétienne du Cantique des Cantiques. Paris, P. U. F., 2005

Chrétien, Jean-Louis. Sous le regard de la Bible, Bayard/Centurion, 2008

Coppens, Joseph. Les Harmonies des deux Testaments. Essai sur les divers sens des Écritures et sur l’unité de la Révélation. Tournai, Casterman, 1949

Corblet, Jules. Vocabulaire des symboles et des attributs employés dans l'iconographie chrétienne. Paris, Baur, 1877

Daniélou, Jean. Sacramentum futuri. Étude sur les origines de la typologie. Paris, Beauchesne, 1950

Daniélou, Jean. Essai sur le Mystère de l'histoire. Paris, Seuil, 1953

Daniélou, Jean. Jean-Baptiste, Témoin de l'Agneau. Paris, Seuil, 1964

Daniélou, Jean. Les Symboles chrétiens primitifs. Paris, Seuil, 1961

Daniélou, Jean. La Résurrection, Paris, Seuil, 1969

De Gaiffier, Beaudouin. Études critiques d’hagiographie et d’iconologie. Bruxelles, Société des Bollandistes, 1967

Delahaye, Hyppolite. Les Légendes hagiographiques. Bruxelles, Société des Bollandistes, 1973

Dictionnaire Jésus, par L’École biblique de Jérusalem sous la direction de Renaud Silly, Paris, Bouquins, 2021

Didi-Huberman, Georges. Fra Angelico. Dissemblance et figuration. Paris, Flammarion, 1990

Didi-Huberman, Georges et alii. Saint Georges et le Dragon. Versions d’une légende. Paris, Adam Biro, 1994
Didi-Huberman, Georges. L'Image ouverte. Motifs de l'incarnation dans les arts visuels, Paris, Gallimard, 2007

Didron, Adolphe-Napoléon. Iconographie chrétienne. Histoire de Dieu. Paris, Imprimerie royale, 1843, réédition : Paris, Klincksiek, 2021 (préface de Jean-Michel Leniaud)

Dupront, Alphonse. L'image de religion dans l'Occident chrétien. D'une iconologie historique. Préface de Mona Ozouf. Paris, Gallimard, 2015

Droulers, Eugène. Dictionnaire des attributs, allégories, emblèmes et symboles. Turnhout, Brepols, 1946
De Lubac, Henri. Histoire et Esprit. L’Intelligence de l’Écriture d’après Origène. Paris, Aubier, 1950

De Lubac, Henri. Exégèse médiévale : Les quatre sens de l'Écriture. Paris, Aubier-Montaigne, 1959-1964, 4 volumes

De Solms, Mère Élisabeth, Dom Claude Jean-Nesmy et Mère Cécile Miville-Dechêne, Bible chrétienne, Québec & Paris, Éditions Anne Sigier/Desclée, 1988, 4 volumes

D’Ors, Eugenio. Du Baroque. Paris, Gallimard, 1935

Duchet-Suchaux, Gaston (dir.) L'Iconographie. Études sur les rapports entre textes et images dans l'Occident médiéval, Paris, Léopard d'or, 2002

Duchet-Suchaux, G. et Pastoureau, M. La Bible et les saints : guide iconographique. Paris, Flammarion, 1990

Emmerich, Anne-Catherine. Visions sur la vie de Notre-Seigneur Jésus-Christ. Paris, Téqui, 1930

Evdokimov, P. L’Art de l’icône, théologie de la beauté. Paris, Desclée de Brouwer, 1972

Ferguson, George. Signs and Symbols in Christian Art. Oxford, Oxford University Press, 1966

Feuillet, Michel. Lexique des symboles chrétiens. Paris, P. U. F., 2007

Flipo, Claude. Hommes & Femmes du Nouveau Testament, Paris, seuil, 2006

Francastel, Pierre, La Figure et le Lieu, Paris, Denoël, 1967

Frye, Northrop. Le Grand Code ; la Bible et la littérature. Paris, Seuil, 1984

Girard, René. Le Bouc émissaire, Paris, Grasset, 1982

Girard, René. Je vois Satan tomber comme l'éclair, Paris, Grasset, 1999

Girard, René.  La Voie méconnue du réel, Paris, grasset, 2002

Grabar, André. Les Voies de la création en iconographie chrétienne. Paris, Flammarion, 1994

Guardini, Romano. L'Esprit de la liturgie. Paris, Plon, 1960

Guardini, romano. La fin des temps modernes, Paris, Seuil, 1952

Guénebault, Louis-Jean. Dictionnaire iconographique des figures, légendes et actes des saints tant de l'ancienne que de la nouvelle Loi et répertoire alphabétique des attributs qui sont donnés le plus ordinairement aux saints par les artistes (édition Migne). Paris, Aux Ateliers Catholiques du Petit-Montrouge, 1850

Heck, Christian. L'Échelle céleste dans l'art du Moyen Âge, Paris, Flammarion, 1997

Hello, Ernest. Physionomies de saints. Montréal, Variétés, 1945

Huizinga, Johan, Le Déclin du Moyen Age, Paris, Payot, 1967

Huysmans, Joris- Karl. Trois primitifs. Paris, Flammarion, 1967

Kirschbaum, Engelbert et Wolfgang Braunfels. Lexikon der christlichen Ikonographie, Freiburg im Breisgau, 1968-1976

Klein, Robert. La Forme et l'intelligible. Paris, Gallimard, 1970

Kristeva, Julia. « La Joie de Giotto ». Polylogue, Paris, 1977, 383-389

Lacoste, Jean-Yves (dir.). Dictionnaire critique de théologie, Paris, P.U.F., 2007.

Lafontaine-Dosogne, J. L'Iconographie de l'enfance de la Vierge dans l'Empire byzantin et en Occident. Bruxelles, Palais des Académies, 1965

Landsberg, Jacques de. L’Art en croix. Le thème de la Crucifixion dans l’histoire de l’art. Tournai, Renaissance du Livre, 2000

Lapierre, Jean-Pie (avec la coll. de Pierre Donaint). Le musée chrétien. Dictionnaire illustré des images chrétiennes occidentales et orientales. Paris, Seuil, 2014, 3 vol.

Leblanc, Marie-Gabrielle, L'Enfance du Christ dans l'art, Pierre Téqui Éditeur, 2020

Leblanc, Marie-Gabrielle, La Vie publique du Christ dans l'art, Pierre Téqui Éditeur, 2019

Leblanc, Marie-Gabrielle, La mort et la Résurrection du Christ dans l'art, préface de Mgr Le Gall, Pierre Téqui Éditeur, 2020

Le Goff, Jacques et Jean-Claude Schmitt (dir.). Dictionnaire raisonné de l'Occident médiéval, Paris Fayard, 1999

Le Goff, Jacques. À la recherche du temps sacré, Jacques de Voragine et la Légende dorée, Paris, Perrin, 2011 

Leloup, Jean-Yves, L'Icône. Une école du regard, Paris, Éditions Le Pommier, 2012

Lonsdale, Michael, Jésus, lumière de vie ; Mon Évangile des peintres. Paris, P. Rey, 2014.

Lumières et Théophanie : l'Icône. Paris, Courrier du Livre, 2000

Mâle, Émile. L'Art religieux du XIIe siècle en France. Paris, A. Colin, 1966

Mâle, Émile. L'Art religieux du XIIIe siècle en France. Paris, A. Colin, 1986

Mâle, Émile. L'Art religieux de la Fin du Moyen Age en France. Paris, A. Colin, 1995

Mâle, Émile. L'Art religieux après le Concile de Trente. Paris, A. Colin, 1951

Marie-Madeleine dans la mystique, les arts et les lettres, Actes du Colloque d'Avignon (juillet 1988), Paris, 1989

Maritain, Jacques. Art et Scolastique. Paris, Desclée de Brouwer, 1965

Marrou, H. I. Théologie de l'histoire. Paris, Seuil, 1968

Marion, Jean-Luc. Brève apologie pour un moment catholique, Paris, Grasset, 2017

Masseron, A. Saint Jean Baptiste dans l'art. Paris, Arthaud, 1957

Menozzi, Danièle. Les Images, l'Église et les arts visuels. Paris, Cerf, 1991.

Millet, Gabriel. Recherches sur l'iconographie de l'Évangile aux XIVe, XVe et XVIe siècles. Paris, E. de Boccard, 1960

Miquel, Dom Pierre et Sœur Paula Picar. Dictionnaire des symboles mystiques. Paris, Le Léopard d'or, 1997

Ouspensky, Léonide. La Théologie de l'icône, Paris, Cerf, 2003.

Pacaut, M. L'Iconographie chrétienne. Paris, P.U.F., 1962

Pächt, Otto. Questions de méthode en histoire de l'art, Paris, Macula, 1994

Palazzo, Éric. Liturgie et société au Moyen Âge, Paris, Aubier, 2000

Palazzo, Éric. « Art et liturgie au Moyen Âge. Réflexions méthodologiques », Art + Architecture en Suisse, 56, 2005, 46-53

Panofsky, Erwin. Essais d’iconologie. Paris, Gallimard, 1967

Panofsky, Erwin. Idea ; Contribution à l'histoire du concept de l'ancienne théorie de l'art. Paris, Gallimard, 1984

Panofsky, Erwin. Peinture et dévotion en Europe du nord à la fin du Moyen Âge. Paris, Flammarion, 1997

Pastoureau, Michel. Une histoire symbolique du Moyen Âge occidental. Paris, Seuil, 2004

Perniola, Mario. L'Identité catholique. La forme culturelle d'une religion universelle, Paris, Circé, 2017

Pétrement, Simone. Le Dieu séparé. Les origines du gnosticisme. Paris, Cerf, 1984

Pfeiffer, Heinrich. Le Christ aux mille visages. Les représentations du Christ dans l’art. Paris, Nouvelle Cité, 1986

Ponnau, Dominique (éd.). Formes et sens : la formation de la dimension religieuse du patrimoine culturel, Actes du colloque de l'École du Louvre, Paris, 1997

Pujos, Nathanael. Les 100 textes essentiels de la théologie catholique, Parole et Silence, 2013

Quenot, Michel. L’Icône ; Fenêtre sur le Royaume. Paris, Cerf, 1987, rééd. 2001

Quenot, Michel. Les clefs de l'icône ; son langage symbolique. Saint-Maurice, Saint-Augustin, 2009

Rahner, Karl et Herbert Vorgrimler. Petit Dictionnaire de Théologie Catholique. Paris, Seuil, 1970

Réau, Louis, Iconographie de l'art chrétien. Paris, P. U. F., 1955-1959, 6 volumes

Rigaux, Dominique. À la table du Seigneur. L'Eucharistie chez les Primitifs italiens, 1250-1497, Paris, Cerf, 1989

Schapiro, Meyer. Style, artiste et société, paris, Gallimard, 1982

Schapiro, Meyer. Les mots et les images, Paris, Macula, 2000

Schiller, Gertrud. Iconography of Christian Art. New York, New York Graphic Society, 1971, 2 volumes

Schmitt, Jean-Claude. La Raison des gestes dans l’Occident médiéval. Paris, Gallimard, 1990

Schmitt, Jean-Claude. Le Corps des images. Essais sur la culture visuelle au Moyen Âge, Paris, Gallimard, 2002

Sénarclens, Jacques de. Le Mystère de l'histoire. Genève, Roulet, 1949

Sendler, Egon. L'Icône : éléments de théologie, esthétique et technique. Paris, Desclée de Brouwer, 1981

Sendler, Egon. Les Mystères du Christ ; les icônes de la liturgie. Paris, Desclée de Brouwer, 2001

Sichère, Bernard. Histoires du mal. Paris, Grasset, 1995

Sigismundova, Olga. Les Icônes : l'histoire, les styles, les thèmes. Paris, Solar, 1996

Sinding-Larsen, S. Iconography and Ritual. A Study of Analytical Perspectives. Oslo, Universitetsforlaget AS, 1984

Souriau, Étienne. Vocabulaire de l’esthétique. Paris. P. U. F., 1990

Tézé, J.-M. Théophanies du Christ. Paris, Desclée, 1988

Torrell, Jean-Pierre. La Théologie catholique, Paris, Cerf, 2008

Toubert, H. « Iconographie et histoire de la spiritualité médiévale ». Revue de l'histoire de la spiritualité, 50, 1974

Tradigo, Alfredo. Icônes et saints d'Orient, Paris, Hazan, 2005.

Troubetzkoï, E. Trois études sur l’icône. Paris, YMCA-Press/Œil, 1986

Urech, E. Dictionnaire des symboles chrétiens. Neuchâtel, Delachaux et Niestlé, 1972

Urs von Balthasar, H. La Théologie de l'histoire. Paris, Fayard, 1970

Vaillant, Pascal. Sémiologie des langages d'icônes. Paris, Honoré Champion, 1999

Van Straten, Roelof. An Introduction to Iconography. Langhorne, Gordon & Breach, 1994

Vernant, Jean-Pierre. Figures, idoles, masques. Paris, Julliard, 1990

Vieillard-Baron, Jean-Louis. « Le statut de l'image dans l'iconographie chrétienne après le Concile de Trente », Nouvelle Revue d'esthétique, no13, 2014, 121-131

Vilanova, E. Histoire des théologies chrétiennes. Paris, Cerf, 1997, 3 volumes

Vloberg, M. La Vierge et l'Enfant dans l'art français. Grenoble, B. Arthaud, 1939

Voragine, Jacques de. La Légende dorée. Traduction de J.-B. M. Roze, Paris, Garnier-Flammarion, 1967, 2 volumes

Wilson, R. M. La Gnose et le Nouveau Testament. Paris, Desclée, 1969

Wölfflin, Heinrich. Principes fondamentaux de l'histoire de l'art. Paris, Gallimard, 1952

Zeri, Federico. Derrière l'image, conversations sur l'art de lire l'art. Paris, Rivages, 1988