mercredi 13 avril 2016

Saint CARPUS, évêque et martyr, saint PAPYLUS, diacre et martyr, sainte AGATHONICA, martyre et saint AGATHODORUS, martyr


Saint Carpus

Martyr à Pergame (+ 251)

Évêque de Thyatire et ses compagnons, martyrs à Pergame en Asie Mineure, Papylus, diacre, sa sœur Agathonica, et beaucoup d’autres, qui reçurent la couronne du martyre pour avoir généreusement confessé le Christ. Nous avons cette parole de lui, selon les actes de son martyre, en réponse aux questions du juge: "Mon premier nom est le plus beau, je suis chrétien."

À Pergame en Asie, au IIe siècle, les saints martyrs Carpe, évêque de Thyatire, Papyle, diacre, sa sœur Agathonique, et beaucoup d’autres, qui reçurent la couronne du martyre pour avoir généreusement confessé le Christ.

Martyrologe romain

SOURCE : http://nominis.cef.fr/contenus/saint/964/Saint-Carpus.html

ACTES DE CARPOS, PAPYLOS ET AGATHONICÉ

Pendant le séjour du proconsul d'Asie à Pergame, on lui amena Carpos et Papylos,

Le proconsul s'assit et commença l'interrogatoire : « Ton nom?

— Mon nom est Chrétien, c'est le plus beau ; mais dans le monde c'est Carpos.

— Tu connais les ordres des empereurs en vertu desquels

vous devez sacrifier aux dieux tout-puissants. Approche donc et sacrifie.

— Je suis chrétien. J'adore le Christ Fils de Dieu, qui, de notre temps, est venu sur la terre et nous a délivrés des pièges du diable. Je ne sacrifie pas. Agis comme bon te semblera. Je ne puis sacrifier aux simulacres abjects des démons dont les adorateurs se font les semblables. De même que ceux qui adorent Dieu en esprit et en vérité se rendent semblables au Dieu de gloire, partagent son immortalité et participent par le Verbe à la vie éternelle, ainsi ceux qui adorent ces simulacres se rendent aussi vains que les démons et dignes de leur compagnie dans l'enfer. Un juste jugement les y retient.

Tu sais maintenant pourquoi je ne sacrifie pas. — Assez de sottises, sacrifiez.

— Aux dieux qui n'ont fait ni le ciel ni la terre? dit Carpus en riant.

— Sacrifiez, l'empereur le veut.

— Les vivants ne sacrifient pas aux morts.

— Alors, tu crois que ces dieux sont morts ?

— Veux-tu m'écouter ? Ces dieux n'ont-ils pas en leur temps été des hommes mortels? Cesse de les adorer, et tu verras qu'ils ne sont rien, qu'ils sont faits de matériaux périssables et que le temps détruira.

Notre Dieu à nous, qui échappe à la limite du temps et qui a fait le temps, échappe à la corruption ; il est éternel et immuable, on ne peut lui ajouter ni lui retrancher quoi que ce soit. Ces dieux, au contraire, sont de fabrication humaine et le temps en vient à bout. Quant au témoignage des oracles, qu'il ne compte pas pour toi. Dès le commencement le diable, déchu du sommet de sa gloire, inspiré par sa perversité, porte envie à l'amour de Dieu pour l'homme. Foulé aux pieds par les saints, il combat contre eux, leur fait la guerre, les tient en haleine et l'annonce à ses compagnons.

De même, étant plus ancien que nous, il prévoit ce qui nous arrive quotidiennement, et il lui est facile de prédire le mal qu'il compte nous faire. Dieu lui-même nous apprend qu'il fait le mal et — dans la mesure où Dieu le lui permet — il nous tente, s'efforçant de nous détourner de la piété. Sois bien assuré que tu croupis dans une profonde erreur.

— Comme je savais que tu allais accumuler les sottises, je t'ai poussé à des injures envers les dieux et envers les princes. Min que cela ne recommence plus, sacrifie, ou qu'as-tu à dire ?

— Impossible ; je ne l'ai jamais fait. »

Sur-le-champ on le suspendit et on commença de l'écorcher avec des ongles de fer. « Je suis chrétien », criait Carpos, jusqu'au moment où, s'évanouissant dans l'excès de la souffrance, il perdit la voix.

Le proconsul le laissa et se tourna vers Papylos :

— Tu es sénateur ?

— Je suis citoyen.

— D'où?

— De Thyatire.

— As-tu des enfants ?

— Beaucoup, grâce à Dieu. »

Une voix dans la foule : « Ce sont les chrétiens qu'il nomme ses enfants. »

Le proconsul : « Pourquoi mentir et me dire que tu as des enfants ?

— Apprends que je ne mens pas, je dis la vérité. Dans chaque province, dans chaque ville, j'ai des enfants en Dieu.

— Sacrifie ou qu'as-tu à dire ?

— Je sers Dieu depuis ma première enfance, je n'ai jamais sacrifié aux idoles. Je suis chrétien, je n'en dirai pas plus. D'ailleurs je n'ai rien de meilleur ni de plus agréable à dire. »

Suspendu à son tour, il lassa trois bourreaux armés des ongles de fer. Loin de perdre connaissance, il semblait redoubler de vigueur. A cette vue, le proconsul ordonna de les brûler vifs. Aussitôt on se mit en route pour l'amphithéâtre.

Papylos fut d'abord attaché au poteau, puis on le dressa debout, mais à peine le feu avait-il été allumé, que le martyr rendit l'âme dans une douce prière.

Tandis qu'on liait Carpos au poteau, il se mit à rire. Bourreaux et spectateurs demeurèrent stupéfaits. « Pourquoi ris-tu ? dirent-ils.

— J'ai vu la gloire du Seigneur et je me suis réjoui, me voilà maintenant délivré de vous et de vos crimes. »

Au soldat qui rangeait le bois du bûcher, Carpos, déjà dressé en l'air, dit ces mots : « Nous sommes nés d'une même mère, Eve, nous avons une chair semblable, mais quand nous fixerons les yeux sur le tribunal suprême, nous supporterons tout. »

On alluma le feu, Carpos se mit à prier : « Sois béni, Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, qui as daigné me faire, moi pécheur, compagnon de ton héritage.» Puis il mourut.

Parmi les spectateurs, une femme nommée Agathonicé avait vu la gloire du Seigneur dont parlait Carpos (quelques instants auparavant) ; comprenant l'appel divin, elle dit à haute voix : « Moi aussi j'ai aperçu le glorieux festin. il faut que je m'y assoie et que j'y prenne part. »

On lui cria de tous côtés : « Aie pitié de ton enfant.

— Dieu, qui veille sur tous, la gardera. Je le confie à Celui pour qui je suis (1).»

Elle enleva son vêtement et toute joyeuse, monta dans le bûcher.

On s'apitoyait autour d'elle : C'est une cruauté, c’est une injustice.

Mais elle, dès qu'elle sentit la flamme courir sur son corps, cria à trois reprises :

« Seigneur, Seigneur, Seigneur, aidez-moi, je me suis réfugiée près de vous. »

Puis elle rendit l'esprit. Son corps acheva de brûler avec les deux autres.

Les fidèles dérobèrent les reliques et les mirent en lieu sûr pour la gloire du Christ et l'honneur de ses saints.

Au Père, au Fils, au Saint-Esprit gloire et puissance dans tous les siècles des siècles. Amen.

(1) Il y a ici évidemment une lacune dans les actes.

SOURCE : https://www.bibliotheque-monastique.ch/bibliotheque/bibliotheque/saints/martyrs/default.htm

Papylus, Carpe, Agathodorus et Agathonike

Les martyrs Papylus, Carpe, Agathodorus et Agathonike ont soufferts à Pergame pendant la persécution de Dèce, au troisième siècle.

Le Gouverneur du district où les saints ont vécu a découvert que Carpe et Papylus ne célèbrent pas les fêtes païennes. Il a ordonné que les coupables soient arrêtés et amenés à accepter la Religion Romaine païenne. Les saints ont répondu qu'ils n'auraient jamais adoré de faux dieux. Le juge a ensuite ordonné qu'ils soient liés à des chaînes de fer et conduits à travers la ville, puis d'être lié aux chevaux et traîné dans la ville voisine de Sardes.

Agathodorus et Agathonike ont volontairement suivi après Carpe et Papylus. St Agathonike a été étranglé à mort avec un nerf de boeuf et saints Carpe, Papylus et Agathodorus ont été décapités à Sardes.

Au cours de sa vie Saint Papylus était connu pour son don de guérir les malades. Depuis son Martyre, il a accordé la guérison à tous ceux qui prient avec foi.

SOURCE : http://cosaque.over-blog.net/article-fete-le-13-octobre-saint-martyr-papylus-a-pergame-116036500.html

Book of Saints – Carpus, Papylus, Agathonica and Agathodorus

Article

CARPUS, PAPYLUS, AGATHONICA and AGATHODORUS (Saints) Martyrs (April 13) (3rd century) A group of Martyrs of Pergamus in Asia Minor. Probably they suffered in the persecution under Decius (A.D. 250), though some ante-date them by a century to the time of the Emperor Marcus Aurelius. Carpus was the Bishop of Thyatira, Papylus, his deacon, Agathonica, the latter’s sister, and Agathodorus, their servant.

MLA Citation

Monks of Ramsgate. “Carpus, Papylus, Agathonica and Agathodorus”. Book of Saints1921. CatholicSaints.Info. 28 September 2012. Web. 2 June 2026. <http://catholicsaints.info/book-of-saints-carpus-papylus-agathonica-and-agathodorus/>

SOURCE : https://catholicsaints.info/book-of-saints-carpus-papylus-agathonica-and-agathodorus/

Agathonica, Papylus (Pamfilus),

Carpus & Companions MM (RM)

Died at Pergamum c. 170 or 250. Eusebius (History of the Church, iv, 15) records that during the Decian persecution, Carpus, bishop of Gordus in Asia Minor; Papylus, deacon of Thyatira; Agathonica, the sister of Papylus; and Agathodorus, their servant, were arrested. They were brought before Valerius, the Roman governor at Pergamos in Asia Minor, examined three times, and required to sacrifice to the gods. The third time, Agathodorus, was scourged to death in front of his masters.

Still the Christians remained resolute. Carpus answered the proconsul Optimus:

"I am a Christian, I worship Christ, the Son of God, who came in these latter times for our salvation and delivered us from the snares of the devil. I will not sacrifice to such idols. The living do not sacrifice to the dead . . . (the gods) look like men, but they are unfeeling. Deprive them of your veneration . . . and they will be defiled by dogs and crows."

When the proconsul insisted, Carpus said:

"I have never before sacrificed to images that have no feeling or understanding . . . I have pity on myself, choosing as I do the better part."

Carpus was hung up to be tortured with iron claws that flayed the skin from his sides. He continued to answer steadfastly until the pain overcame his voice.

The attention of the judges turned next to Papylus, a wealthy father of many children according to his testimony. A bystander interpreted his words as "He means he has children in virtue of the faith of the Christians." Papylus agreed that this was correct. Like Carpus, he continued to refuse and was treated in the same fashion as the bishop. After a time of silent endurance, he said:

"I feel no pain because I have someone to comfort me: one whom you do not see suffers within me." The last words of Carpus were:

"Blessed are You, Lord Jesus Christ, Son of God, because You judged me, a sinner, worthy to have this part in You!"

They refused to offer the oblations, and no arguments or ill treatment could overcome their resistance. They were therefore burnt alive in the amphitheater.

Saint Agathonica, a married woman, was admired by the crowd for her physical beauty. When they urged not to make her children motherless by her obstinacy, she replied, "God will look after them, but I will not obey your commands nor will I sacrifice to demons." She, too, went to the stake to be burnt to death. As the flames consumed her, she cried out: "Lord, Lord, Lord, help me, for I fly to You." The Christian witnesses came and took away the remains of the martyrs to cherish them.

Another version of the story relates that Agathonica was simply a woman in the crowd at the death of Carpus and Papylus, who was moved to share in their martyrdom, rather than the sister of the latter (Attwater, Attwater2, Benedictines, Coulson, Farmer, Husenbeth). 

SOURCE : http://www.saintpatrickdc.org/ss/0413.shtml

April 14

SS. Carpus, Bishop of Thyatira, in Asia Minor, Papylus, His Deacon, and Agathodorus Their Servant, Martyrs

IN the persecution of Decius, in 251, they were apprehended and brought before Valerius, governor of Lesser Asia, who resided sometimes at Thyatira, sometimes at Sardis. The martyrs suffered much in dungeons in both those cities, and underwent three severe examinations; in the third, to intimidate the masters, Agathodorus was, in their presence; scourged to death with bull’s sinews. When the proconsul went to Pergamus, which city was the birth-place both of the bishop and his deacon, the two saints were dragged thither, and first the bishop, then the deacon, was beaten with knotty clubs, their sides burnt with torches, and the wounds rubbed over with salt. Some days after they were laid on iron spikes, their sides were again torn, and at length both were consumed by the flames, together with Agathonice, a sister of Papylus. See their acts, quoted by Eusebius, b. 4, c. 15. Tillemont, t. 3, p. 346.

Rev. Alban Butler (1711–73). Volume IV: April. The Lives of the Saints. 1866.

SOURCE : https://www.bartleby.com/lit-hub/lives-of-the-saints/volume-iv-april/ss-carpus-bishop-of-thyatira-in-asia-minor-papylus-his-deacon-and-agathodorus-their-servant-martyrs

Saint Carpus of Pergamus

Also known as

Carpo

Memorial

13 April (Roman Catholic; Armenian; Syrian Orthodox)

4 April (Orthodox)

Profile

Bishop of Thyatira. Martyred in the persecutions of Decius.

Died

c.250 at Pergamus, Asia Minor

Canonized

Pre-Congregation

Additional Information

Book of Saints, by the Monks of Ramsgate

Lives of the Saints, by Father Alban Butler

Saints of the Day, by Katherine Rabenstein

books

Our Sunday Visitor’s Encyclopedia of Saints

other sites in english

Catholic Online

webseiten auf deutsch

Ökumenisches Heiligenlexikon

sitios en español

Martirologio Romano2001 edición

fonti in italiano

Santi e Beati

Martirologio Romano2005 edition

Wikipedia

MLA Citation

‘Saint Carpus of Pergamus‘. CatholicSaints.Info. 19 April 2023. Web. 2 June 2026. <https://catholicsaints.info/saint-carpus-of-pergamus/>

SOURCE : https://catholicsaints.info/saint-carpus-of-pergamus/

St. Carpus

Feastday: April 13

Death: 150

Martyr with Papylus, Agathonica, Agathodorus, and companions. Carpus was the bishop of Gurdos, Lydia. Papylus was a deacon. Agathonica was a mother and Papylus’ sister, and Agathodorus was their servant They were martyred in Pergamos.

SOURCE : https://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=2608

Saint Papylus of Pergamus

Also known as

Papilo

Memorial

13 April

Profile

Brother of Saint Agathonica of PergamusDeaconMartyred in the persecutions of Decius.

Died

c.250 at Pergamus, Asia Minor

Canonized

Pre-Congregation

Additional Information

Book of Saints, by the Monks of Ramsgate

Lives of the Saints, by Father Alban Butler

Saints of the Day, by Katherine Rabenstein

books

Our Sunday Visitor’s Encyclopedia of Saints

other sites in english

Catholic Online

webseiten auf deutsch

Ökumenisches Heiligenlexikon

sitios en español

Martirologio Romano2001 edición

fonti in italiano

Santi e Beati

Martirologio Romano2005 edition

Wikipedia

MLA Citation

‘Saint Papylus of Pergamus‘. CatholicSaints.Info. 19 April 2023. Web. 2 June 2026. <https://catholicsaints.info/saint-papylus-of-pergamus/>

SOURCE : https://catholicsaints.info/saint-papylus-of-pergamus/

Saint Agathonica of Pergamus

Also known as

Agatonica

Memorial

13 April

Profile

Sister of Saint Papylus of PergamusMartyred in the persecutions of Decius.

Died

c.250 at Pergamus, Asia Minor

Canonized

Pre-Congregation

Additional Information

Book of Saints, by the Monks of Ramsgate

Lives of the Saints, by Father Alban Butler

Saints of the Day, by Katherine Rabenstein

books

Our Sunday Visitor’s Encyclopedia of Saints

other sites in english

Catholic Online

webseiten auf deutsch

Ökumenisches Heiligenlexikon

sitios en español

Martirologio Romano2001 edición

fonti in italiano

Santi e Beati

Martirologio Romano2005 edition

Wikipedia

MLA Citation

‘Saint Agathonica of Pergamus‘. CatholicSaints.Info. 19 April 2023. Web. 2 June 2026. <https://catholicsaints.info/saint-agathonica-of-pergamus/>

SOURCE : https://catholicsaints.info/saint-agathonica-of-pergamus/

Saint Agathodorus of Pergamus

Memorial

13 April

Profile

Servant of Saint Papylus of Pergamus and Saint Agathonica of PergamusMartyred in the persecutions of Decius.

Died

c.250 at Pergamus, Asia Minor

Canonized

Pre-Congregation

Additional Information

Book of Saints, by the Monks of Ramsgate

Lives of the Saints, by Father Alban Butler

Saints of the Day, by Katherine Rabenstein

books

Our Sunday Visitor’s Encyclopedia of Saints

other sites in english

Catholic Online

webseiten auf deutsch

Ökumenisches Heiligenlexikon

sitios en español

Martirologio Romano2001 edición

fonti in italiano

Santi e Beati

Martirologio Romano2005 edition

MLA Citation

‘Saint Agathodorus of Pergamus‘. CatholicSaints.Info. 3 June 2020. Web. 2 June 2026. <https://catholicsaints.info/saint-agathodorus-of-pergamus/>

SOURCE : https://catholicsaints.info/saint-agathodorus-of-pergamus/

The Holy Martyrs Carpus and Papylus

Carpus was Bishop of Thyateira and Papylus was a deacon. They were born in Pergamum where they finally suffered for the Christian Faith at the hands of the evil proconsul Valerius, during the reign of Decius. Valerius tied them to horses and dragged them to Sardis, where he subjected them to harsh tortures. Then an angel of God appeared to them, healed them of their wounds and encouraged them. Carpus’s servant, Agathadorus, followed his master with great sorrow. Valerius then condemned him to torture as well. The saints were again tied to horses, and were dragged from Sardis to Pergamum. They tied holy Carpus to a tree and flogged him so that his body was covered with wounds, and his blood flowed like a stream, soaking the ground; but Carpus smiled in the midst of these horrible tortures. When they asked him why he was smiling, the holy martyr replied that he saw the heavens opened and the Lord seated on His throne, surrounded by Cherubim and Seraphim. As Papylus was being tortured, by prayer he healed a man blind in one eye, and many who witnessed this came to believe in Christ the Lord. Thrown to wild beasts, the martyrs remained unharmed. Then they were thrown into a fiery furnace. Agathonica, Carpus’s sister, also leaped into the fire, but the fire did not consume them. Finally, they were all beheaded with the sword, in the year 251. Thus, after their righteous endeavors, they received a wreath of glory in the Kingdom of Christ.

SOURCE : http://www.omhksea.org/2012/10/the-holy-martyrs-carpus-and-papylus/

Saints Carpus, Papylus (and Agathonice/Agathonike, and Agathodorus)

Saints Carpus, Papylus (and Agathonice/Agathonike, and Agathodorus), 13 April (and 13 October in some Jurisdictions)

Martyrs of Pergamum, in Asia Minor, in 170, victims of a persecution by the Emperor Marcus Aurelius. In the longer "Acts" (Accounts) (see below) Carpus is said to be a bishop (of Gordion in Phrygia region of Turkey, and also Gordion was the King Midas' city), Papylus a deacon, and Agathonice the latter’s sister. The shorter " Acts" (see below) sinply state they are Christians.

The longer "Acts" of their martyrdom at the hands of the proconsul Optimus has survived and is full of heroic and stirring words of defiant faith. Carpus: “The gods are unfeeling; deprive them our your veneration and they will be defiled by dogs and crows. I have never before sacrificed to images which have no feeling or understanding”. Papylus: “I have many children, in virtue of the faith of the Christians; spiritual children in every province and city. I feel no pain because I have someone to comfort me; one whom you do not see suffers within me”. Agathonice: “If I am worthy I desire to follow the footsteps of my teachers. My children have God, who watches over them”.

They were sentenced to be tortured with clawing instruments and then burnt alive for refusing to worship the "gods".

Another account relates: The Martyrs Carpus, Papylus, Agathodorus and Agathonike, at Pergamun, suffered during a time of persecution against Christians under the emperor Decius in the third century. The governor of the district where the saints lived became aware that Carpus and Papylus did not celebrate the pagan festivals. He gave orders to arrest the transgressors and first to try to persuade them of the veracity of the Roman pagan religion. The saints replied that it would be improper to worship false gods. The judge then ordered them to be bound and led through the city in iron chains, and then to be tied to horses and dragged to the nearby city of Sardis. Agathodorus and Agathonike voluntarily followed after Carpus and Papylus. In Sardis they choked Agathonike to death with ox sinews, and beheaded Carpus, Papylus and Agathodorus. During life St. Papylus was known for his gift of treating the sick; after his martyr's death, he invariably gives healing to all who pray to him with faith.

A detailed account of the martyrdoms of Carpus, Papylus, and Agathonice is extant in numerous mss., and has been published more than once. It has, however, long been recognized as spurious and entirely untrustworthy. But in 1881 Aubè published in the Revue Archavalogique (Dec., p. 348 sq.) a shorter form of the Acts of these martyrs, which he had discovered in a Greek ms. in the Paris Library. There is no reason to doubt that these Acts are genuine and, in the main, quite trustworthy. The longer Acts assign the death of these martyrs to the reign of Decius, and they have always been regarded as suffering during that persecution. Aubè, in publishing his newly discovered document, still accepted the old date; but Zahn, upon the basis of the document which he had also seen, remarked in his Tatian's Diatessaron (p. 279) that Eusebius was correct in assigning these martyrdoms to the reign of Marcus Aurelius, and Lightfoot (I. p. 625) stated his belief that they are to be assigned either to that reign or to the reign of Septimius Severus. In 1888 Harnack (Texte und Unters. III. 4) published a new edition of the Acts from the same ms. which Aubè had used, accompanying the text with valuable notes and with a careful discussion of the age of the document. He has proved beyond all doubt that these martyrs were put to death during the reign of Marcus Aurelius, and that the shorter document which we have contains a genuine account related by an eye-witness. These are evidently the Acts which Eusebius had before him. In the spurious account Carpus is called a bishop, and Papylus a deacon. But in the shorter account they are simply Christians, and Papylus informs the judge that he is a citizen of Thyatira.

SOURCE : http://www.reu.org/public/saints/CARPPAPY.HTM

Martyr Carpus at Pergamum

The Martyrs Carpus, Papylus, Agathodorus and Agathonike suffered at Pergamum during the persecution of Decius in the third century.

The governor of the district where the saints lived discovered that Carpus and Papylus did not celebrate the pagan festivals. He ordered that the transgressors be arrested and persuaded to accept the Roman pagan religion. The saints replied that they would never worship false gods. The judge then ordered them to be bound in iron chains and led through the city, and then to be tied to horses and dragged to the nearby city of Sardis.

Agathodorus and Agathonike voluntarily followed after Carpus and Papylus. St Agathonike was choked to death with ox sinews and Sts Carpus, Papylus and Agathodorus were beheaded in Sardis.

During his life St Papylus was known for his gift of curing the sick. Since his martyrdom, he has granted healing to all who pray to him with faith.

Martyr Papylus at Pergamum

The Martyrs Papylus, Carpus, Agathodorus and Agathonike suffered at Pergamum during the persecution of Decius in the third century.

The governor of the district where the saints lived discovered that Carpus and Papylus did not celebrate the pagan festivals. He ordered that the transgressors be arrested and persuaded to accept the Roman pagan religion. The saints replied that they would never worship false gods. The judge then ordered them to be bound in iron chains and led through the city, and then to be tied to horses and dragged to the nearby city of Sardis.

Agathodorus and Agathonike voluntarily followed after Carpus and Papylus. St Agathonike was choked to death with ox sinews and Sts Carpus, Papylus and Agathodorus were beheaded in Sardis.

During his life St Papylus was known for his gift of curing the sick. Since his martyrdom, he has granted healing to all who pray to him with faith.

Martyr Agathodorus at Pergamum

The Martyrs Carpus, Papylus, Agathodorus and Agathonike suffered at Pergamum during the persecution of Decius in the third century.

The governor of the district where the saints lived discovered that Carpus and Papylus did not celebrate the pagan festivals. He ordered that the transgressors be arrested and persuaded to accept the Roman pagan religion. The saints replied that they would never worship false gods. The judge then ordered them to be bound in iron chains and led through the city, and then to be tied to horses and dragged to the nearby city of Sardis.

Agathodorus and Agathonike voluntarily followed after Carpus and Papylus. St Agathonike was choked to death with ox sinews and Sts Carpus, Papylus and Agathodorus were beheaded in Sardis.

During his life St Papylus was known for his gift of curing the sick. Since his martyrdom, he has granted healing to all who pray to him with faith.

Martyr Agathonike at Pergamum

The Martyrs Agathonike, Carpus, Papylus, Agathodorus and suffered at Pergamum during the persecution of Decius in the third century.

The governor of the district where the saints lived discovered that Carpus and Papylus did not celebrate the pagan festivals. He ordered that the transgressors be arrested and persuaded to accept the Roman pagan religion. The saints replied that they would never worship false gods. The judge then ordered them to be bound in iron chains and led through the city, and then to be tied to horses and dragged to the nearby city of Sardis.

Agathodorus and Agathonike voluntarily followed after Carpus and Papylus. St Agathonike was choked to death with ox sinews and Sts Carpus, Papylus and Agathodorus were beheaded in Sardis.

During his life St Papylus was known for his gift of curing the sick. Since his martyrdom, he has granted healing to all who pray to him with faith.

SOURCE : https://oca.org/saints/all-lives/2015/10/13

Martirio di Carpo, Papilo e Agatonica. Miniatura tratta dal Menologio di Basilio II (Costantinopoli, 985). Roma, Biblioteca apostolica vaticana.

Мученики Карп, епископ Фиатирский, диакон Папила, Агафодор и Агафоника, сестра Папилы Константинополь. 985 г. Миниатюра Минология Василия II. Ватиканская библиотека. Рим.


Santi Carpo, Papilo, Agatonica e compagni Martiri

13 aprile

m. Pergamo (Asia), 170 o 250 circa

Emblema: Palma, Rogo

Martirologio Romano: A Pergamo nell’Asia, nell’odierna Turchia, santi martiri Carpo, vescovo di Tiatira, Pápilo, diacono, Agatoníca, sorella di Papilo, e molti altri, che per la loro beata professione di fede ricevettero la corona del martirio.

Gli “Acta” relativi ai santi martiri Carpo, Papilo, Agatonica e loro compagni sono sicuramente tra i più attendibili nella storia della cristianità, anche se purtroppo non è ben chiara la datazione della persecuzione di cui rimasero vittime, cioè sotto il regno di Marco Aurelio (161-180), piuttosto che sotto Decio (249-251). Carpo era vescovo di Gurdos in Lidia, mentre Papiro era diacono di Tiatira, nella medesima provincia, ed Agatonica sua sorella: furono portati davanti al governatore romano di Pergamo ed invitati a mangiare la carne che era stata offerta agli idoli.

Carpo però replicò: “Io sono un cristiano, venero Cristo, Figlio di Dio, che è venuto nel mondo negli ultimi tempi per la nostra salvezza […] ma a questi idoli non offro sacrificio”. Subiti ulteriori interrogatori fu infine condannato alla flagellazione.

Anche Papilo rispose in modo simile al governatore: “Fin dalla giovinezza servo il Signore e non ho mai offerto sacrifici agli idoli: sono cristiano e nient’altro puoi sentire da me all’infuori di questo, poiché non c’è parola più grande e più bella di questa che io possa dire”.

Dopo che anche Papiro fu torturato, venne nuovamente chiesto loro di consumare la carne utilizzata per i sacrifici pagani ed al loro rifiuto furono condannati a morire bruciati sul rogo. Ancora in punto di morte Carpo affermò: “Sii benedetto, o Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, che ti sei degnato di far partecipe della tua gloria anche me peccatore”.

Agatonica era una madre cristiana che patì la persecuzione nel medesimo periodo: a chi la esortava a salvare la propria vita per il bene dei suoi figli rispose: “Mio figlio ha Dio che può avere pietà di lui, perché è lui che provvede a tutte le creature”. Fu così destinata a subire la stessa sorte di suo fratello Papilo e del vescovo Carpo, con la medesima motivazione.

L’antichità del culto dei tre martiri è attestata dalla “Storia ecclesiastica” del celebre Eusebio di Cesarea e dal Breviario Siriano. Il Martyrologium Romanum accolse in seguito tale memoria ponendola al 13 aprile ed aggiungendovi dei presunti numerosi compagni di martirio.

Autore: Fabio Arduino

SOURCE : http://www.santiebeati.it/dettaglio/92743

Священномученики Карп и Папила Фиатирские

Hiéromartyrs Carpe et Papille de Thyatire

Karpus und Gefährten

irrtümlich auch: Cyrill

für Papylus auch: Babylas

Gedenktag katholisch: 13. April

Gedenktag evangelisch: 10. Januar

 Gedenktag orthodox: 4. April, 13. Oktober

Gedenktag armenisch: 13. Oktober

Gedenktag syrisch-orthodox: 13. Oktober

Name bedeutet: der Frucht Bringende (griech. - latein.)

Bischof von Gordos (?), Märtyrer

† um 165 (?) in Pergamon, heute Bergama in der Türkei

Karpus hat nach den Märtyrerakten zusammen mit dem Diakon Papylus den römischen Kaiserkult verweigert und wurde deshalb in Pergamon unter Kaiser Mark Aurel zum Tod auf dem Scheiterhaufen verurteilt. Mit ihnen starb nach manchen auch Karpus' Diener Agathodorus. Agathonike, die Schwester von Papylus, soll daraufhin freiwillig in den Feuertod gegangen sein.

Zusammen mit Karpus und seinen Gefährten starben viele weitere als Märtyrer, nämlich Martialis, Isaak und 44 oder noch mehr weitere.

Eusebius von Cäsarea kannte noch den ursprünglichen Bericht über das Martyrium, von dem heute verschiedene überarbeitete Fassungen vorliegen. Die lateinische Überlieferung tituliert Karpus als Bischof von Gordos - wohl Gordos Iulia in Lydien, das heutige Gördes - und nimmt wie die armenische Tradition das Martyrium erst unter Kaiser Decius - also um 195 - an, was aber als unwahrscheinlich gilt; realistischer als in den Märtyrerakten ist aber, dass Agathonike hier nicht freiwillig den Feuertod erlitt. Andere Tradition nennt Karpus Bischof von Thyatira - dem heutigen Akhisar.

Die Tradition der Stadtgeschichte von Konstantinopel - dem heutigen Ístanbul - berichtet von einer durch Helena zu Ehren von Karpus und Papylus erbauten Kirche; diese stand wohl am Platz der heutigen Menas-Kirche.

 Die Märtyrerakten der Heiligen Karpos, Papylos und Agathonike auf Deutsch gibt es in der Bibliothek der Kirchenväter der Université Fribourg.

Die Rote Halle in Bergama kann wieder besichtigt werden - jeden Tag von 8.30 Uhr bis 19 Uhr im Sommer und bis 17 Uhr im Winter - wenn die Restaurierungsarbeiten demnächst abgeschlossen sein werden - geplant ist das für Januar 2014. (2013)

 Seite zum Ausdruck optimiertUnser Reise-Blog:
 
Reisen zu den Orten, an denen die
Heiligen lebten und verehrt werden.


 Empfehlung an Freunde senden

 Artikel kommentieren / Fehler melden

 Fragen? - unsere FAQs antworten!

 Im Heiligenlexikon suchen

 Impressum - Datenschutzerklärung

Schauen Sie sich zufällige Biografien an:

Nikolaos von Metsovo
Adolf von Tecklenburg von Osnabrück
Florentius Vindemialis

Autor: Joachim Schäfer - zuletzt aktualisiert am 11.03.2026

Quellen:

• Klaus-Gunther Wesseling. In: Friedrich-Wilhelm Bautz †, Traugott Bautz † (Hg.): Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, Bd. III, Herzberg 1992

• Lexikon für Theologie und Kirche, begr. von Michael Buchberger. Hrsg. von Walter Kasper, 3., völlig neu bearb. Aufl., Bd. 2. Herder, Freiburg im Breisgau 1994

korrekt zitieren: Joachim Schäfer: Artikel Karpus und Gefährten, aus dem Ökumenischen Heiligenlexikon - https://www.heiligenlexikon.de/BiographienK/Karpus.htm, abgerufen am 2. 6. 2026

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet das Ökumenische Heiligenlexikon in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über https://d-nb.info/1175439177 und https://d-nb.info/969828497 abrufbar.

SOURCE : https://www.heiligenlexikon.de/BiographienK/Karpus.htm

The Holy Martyrs Carpus and Papylus http://www.orthodox.net/menaion-october/13-holy-martyrs-carpus-and-papylus.html