dimanche 24 novembre 2013

Saint ANDRÉ DUNG-LAC et ses Compagnons, martyrs


André Dung-Lac et ses Compagnons

Martyrs (de 1840 à 1920)

André Dung-Lac était prêtre au Viêt-Nam. Avec ses compagnons, il eut à souffri le martyre. Parmi eux, 10 missionnaires français, 2 missionnaires espagnols, 96 Vietnamiens dont 37 prêtres et 59 laïcs, hommes et femmes.Ils furent tous canonisés en même temps par Jean-Paul II le 19 juin 1988, lors d’un de ses voyages en Asie.


L’ÉGLISE AU VIETNAM FÉCONDÉE PAR LE SANG DES MARTYRS


L’oeuvre de l’évangélisation, entreprise dès le début, du XVIème siècle, puis établie dans les deux premiers Vicariats Apostoliques du Nord (Dâng-Ngoâi) et du Sud (Dâng-Trong) en 1659, a connu au cours des siècles un admirable développement. A l’heure actuelle, les Diocèses sont au nombre de 25 (10 au Nord, 6 au Centre et 9 au Sud). Les catholiques sont environ 6 millions (presque 10% de la population). La hiérarchie catholique vietnamienne a été érigée par le Pape Jean XXIII le 24 novembre 1960.

Ce résultat est dû aussi au fait que, dès les premières années de l’évangélisation, la semence de la Foi a été mêlée sur la terre vietnamienne au sang abondamment versé des Martyrs, tant du clergé missionnaire que du clergé local et du peuple chrétien du Viêt-Nam. Tous ont supporté ensemble les fatigues de l’œuvre apostolique et ont d’un même cœur affronté aussi la mort pour rendre témoignage à la vérité évangélique. L’histoire religieuse de l’Eglise du Viêt-Nam enregistre qu’il y a eu en tout 53 Décrets, signés par les Seigneurs TRINH et NGUYEN et par les Empereurs qui, pendant trois siècles XVIIème, XVIIIème, XIXème : exactement 261 ans (16251886), ont promulgué contre les chrétiens des persécutions l’une plus violente que l’autre. On compte environ 130.000 victimes tombées un peu partout sur le territoire du Viêt-Nam.
Au cours des siècles, ces Martyrs de la Foi ont été ensevelis d’une manière anonyme, mais leur mémoire est restée toujours vivante dans l’esprit de la communauté catholique.
Dès le début du XX siècle, dans cette foule de héros, 117 personnes - dont les épreuves sont apparues les plus cruelles - ont été choisies et élevées aux honneurs des autels par le Saint-Siège en 4 séries de Béatifications :

en 1900, par le Pape LÉON XIII, 64 personnes

en 1906, par le Pape S. PIE X, 8 personnes
en 1909, par le Pape S. PIE X, 20 personnes
en 1951, par le Pape PIE XII, 25 personnes.

Ces Bienheureux peuvent être classés comme suit :

11 Espagnols : tous de l’Ordre des Frères Prêcheurs (Dominicains) : 6 Evêques et 5 Prêtres.
10 Français : tous de la Société des Missions Etrangères de Paris : 2 Evêques et 8 Prêtres.
96 Viêtnamiens : 37 Prêtres (dont 11 Dominicains), 59 Laïcs (parmi eux 1 Séminariste, 16 Catéchistes, 10 du Tiers Ordre Dominicain et 1 femme).

" Tous ceux-là viennent de la grande épreuve : ils ont lavé leurs vêtements, ils les ont purifiés dans le sang de l’Agneau " (Apoc 7, 13-14), et leur martyre a eu lieu aux différentes périodes :

2 ont subi le martyre au temps de TRINH-DOANH (1740-1767)

2 ont subi le martyre au temps de TRINH-SAM (1767-1782)
2 ont subi le martyre au temps de CANH-TRINH (1782-1802)
58 ont subi le martyre au temps de l’Empereur MINH-MANG (1820-1840)
3 ont subi le martyre au temps de l’Empereur THIEU-TRI (1840-1847)
50 ont subi le martyre au temps de l’Empereur TU-DUC (1847-1883)
Sur le lieu de supplice l’Edit royal, placé à coté de chaque martyr, a précisé le mode de sentence :

75 condamnés à la décapitation,
22 condamnés à l’étranglement,
6 condamnés à être brûlés vifs,
5 condamnés à être écartelés,
9 sont morts en prison des suites des tortures.

ANNUAIRE DES 117 MARTYRS DU VIETNAM

(N., Nom, Qualification, Martyr) selon la date du martyre
1 Andrea DUNG-LAC, Prêtre 21-12-1839
2 Domenico HENARES, Evêque O.P. 25-06-1838
3 Clemente Ignazio DELGADO CEBRIAN, Evêque O.P. 12-07-1838
4 Pietro Rosa Ursula BORIE, Evêque M.E.P. 24-11-1838
5 Giuseppe Maria DIAZ SANJURJO, Evêque O.P. 20-07-1857
6 Melchior GARCIA SAMPEDRO SUAREZ, Evêque O.P. 28-07-1858
7 Girolamo HERMOSILLA, Evêque O.P. O1-11-1861
8 Valentino BERRIO OCHOA, Evêque O.P. 01-11-1861
9 Stefano Teodoro CUENOT, Evêque M.E.P. 14-11-1861
10 Francesco GIL DE FEDERICH, Prêtre O.P. 22-O1-1745
11 Matteo ALONso LECINIANA, Prêtre O.P. 22-O1-1745
12 Giacinto CASTANEDA, Prêtre O.P. 07-11-1773
13 Vincenzo LE OUANG LIEM, Prêtre O.P. 07-11-1773
14 Emanuele NGUYEN VAN TRIEU, Prêtre 17-09-1798
15 Giovanni DAT, Prêtre 28-10-1798
16 Pietro LE TuY, Prêtre 11-10-1833
17 Francesco Isidoro GAGELIN, Prêtre M.E.P. 17-10-1833
18 Giuseppe MARCHAND, Prêtre M.E.P. 30-11-1835
19 Giovanni Carlo CORNAY, Prêtre M.E.P. 20-09-1837
20 Vincenzo Do YEN, Prêtre O.P. 30-06-1838
21 Pietro NGUYEN BA TUAN, Prêtre 15-07-1838
22 Giuseppe FERNANDEZ, Prêtre O.P. 24-07-1838
23 Bernardo VU VAN DUE, Prêtre 01-08-1838
24 Domenico NGUYEN VAN HANH (DIEU), Prêtre O.P. 01-08-1838
25 Giacomo Do MAI NAM, Prêtre 12-08-1838
26 Giuseppe DANG DINH (NIEN) VIEN, Prêtre 21-08-1838
27 Pietro NGUYEN VAN Tu, Prêtre O.P. 05-09-1838
28 Francesco JACCARD, Prêtre M.E.P. 21-09-1838
29 Vincenzo NGUYEN THE DIEM, Prêtre 24-11-1838
30 Pietro Vo BANG KHOA, Prêtre 24-11-1838
31 Domenico Tuoc, Prêtre O.P. 02-04-1839
32 Tommaso DINH VIET Du, Prêtre O.P. 26-11-1839
33 Domenico NGUYEN VAN (DOAN) XUYEN, Prêtre O.P. 26-11-1839
34 Pietro PHAM VAN TIZI, Prêtre 21-12-1839
35 Paolo PHAN KHAc KHOAN, Prêtre 28-04-1840
36 Giuseppe Do QUANG HIEN, Prêtre O.P. 09-05-1840
37 Luca Vu BA LOAN, Prêtre 05-06-1840
38 Domenico TRACH (DOAI), Prêtre O.P. 18-09-1840
39 Paolo NGUYEN NGAN, Prêtre 08-11-1840
40 Giuseppe NGUYEN DINH NGHI, Prêtre 08-11-1840
41 Martino TA Duc THINH, Prêtre 08-11-1840
42 Pietro KHANH, Prêtre 12-07-1842
43 Agostino SCHOEFFLER, Prêtre M.E.P. 01-05-1851
44 Giovanni Luigi BONNARD, Prêtre M.E.P. 01-05-1852
45 Filippo PHAN VAN MINH, Prêtre 03-07-1853
46 Lorenzo NGUYEN VAN HUONG, Prêtre 27-04-1856
47 Paolo LE BAo TINH, Prêtre 06-04-1857
48 Domenico MAU, Prêtre O.P. 05-11-1858
49 Paolo LE VAN Loc, Prêtre 13-02-1859
50 Domenico CAM, Prêtre T.O.P. 11-03-1859
51 Pietro DOAN LONG QUY, Prêtre 31-07-1859
52 Pietro Francesco NERON, Prêtre M.E.P. 03-11-1860
53 Tommaso KHUONG, Prêtre T.O.P. 30-01-1861
54 Giovanni Teofano VENARD, Prêtre M.E.P. 02-02-1861
55 Pietro NGUYEN VAN Luu, Prêtre 07-04-1861
56 Giuseppe TUAN, Prêtre O.P. 30-04-1861
57 Giovanni DOAN TRINH HOAN, Prêtre 26-05-1861
58 Pietro ALMATO RIBERA, Prêtre O.P. 01-11-1861
59 Paolo TONG VIET BUONG, Laïc 23-10-1833
60 Andrea TRAN VAN THONG, Laïc 28-11-1835
61 Francesco Saverio CAN, Catéchiste 20-11-1837
62 Francesco Do VAN (HIEN) CHIEU, Catéchiste 25-06-1838
63 Giuseppe NGUYEN DINH UPEN, Catéchiste T.O.P. 03-07-1838
64 Pietro NGUYEN DicH, Laïc 12-08-1838
65 Michele NGUYEN HUY MY, Laïc 12-08-1838
66 Giuseppe HOANG LUONG CANH, Laïc T.O.P. 05-09-1838
67 Tommaso TRAN VAN THIEN, Séminariste 21-09-1838
68 Pietro TRUONG VAN DUONG, Catéchiste 18-12-1838
69 Paolo NGUYEN VAN MY, Catéchiste 18-12-1838
70 Pietro VU VAN TRUAT, Catéchiste 18-12-1838
71 Agostino PHAN VIET Huy, Laïc 13-06-1839
72 Nicola Bui Duc THE, Laïc 13-06-1839
73 Domenico (Nicola) DINH DAT, Laïc 18-07-1839
74 Tommaso NGUYEN VAN DE, Laïc T.O.P. 19-12-1839
75 Francesco Saverio HA THONG MAU, Catéchiste T.O.P. 19-12-1839
76 Agostino NGUYEN VAN MOI, Laïc T.O.P. 19-12-1839
77 Domenico Bui VAN UY, Catéchiste T.O.P. 19-12-1839
78 Stefano NGUYEN VAN VINTI, Laïc T.O.P. 19-12-1839
79 Pietro NGUYEN VAN HIEU, Catéchiste 28-04-1840
80 Giovanni Battista DINH VAN THANH, Catéchiste 28-04-1840
81 Antonio NGUYEN HUU (NAM) QUYNH, Laïc 10-07-1840
82 Pietro NGUYEN KHAC Tu, Catéchiste 10-07-1840
83 Tommaso TOAN, Catéchiste T.O.P. 21-07-1840
84 Giovanni Battista CON, Laïc 08-11-1840
85 Martino THO, Laïc 08-11-1840
86 Simone PHAN DAc HOA, Laïc 12-12-1840
87 Agnese LE THi THANH (DE), Laïc 12-07-1841
88 Matteo LE VAN GAM, Laïc 11-05-1847
89 Giuseppe NGUYEN VAN Luu, Catéchiste 02-05-1854
90 Andrea NGUYEN Kim THONG (NAM THUONG), Catéchiste 15-07-1855
91 Michele Ho DINH HY, Laïc 22-05-1857
92 Pietro DOAN VAN VAN, Catéchiste 25-05-1857
93 Francesco PHAN VAN TRUNG, Laïc 06-10-1858
94 Domenico PHAM THONG (AN) KHAM, Laïc T.O.P. 13-01-1859
95 Luca PHAM THONG (CAI) THIN, Laïc 13-01-1859
96 Giuseppe PHAM THONG (CAI) TA, Laïc 13-01-1859
97 Paolo HANH, Laïc 28-05-1859
98 Emanuele LE VAN PHUNG, Laïc 31-07-1859
99 Giuseppe LE DANG THI, Laïc 24-10-1860
100 Matteo NGUYEN VAN (NGUYEN) PHUONG, Laïc 26-05-1861
101 Giuseppe NGUYEN DUY KHANG, Catéchiste T.O.P. 06-11-1861
102 Giuseppe TUAN, Laïc 07-01-1862
103 Giuseppe TUC, Laïc 01-06-1862
104 Domenico NINH, Laïc 02-06-1862
105 Domenico TORI, Laïc 05-06-1862
106 Lorenzo NGON, Laïc 22-05-1862
107 Paolo (DONG) DUONG, Laïc 03-06-1862
108 Domenico HUYEN, Laïc 05-06-1862
109 Pietro DUNG, Laïc 06-06-1862
110 Vincenzo DUONG, Laïc 06-06-1862
111 Pietro THUAN, Laïc 06-06-1862
112 Domenico MAO, Laïc 16-06-1862
113 Domenico NGUYEN, Laïc 16-06-1862
114 Domenico NHI, Laïc 16-06-1862
115 Andrea TUONG, Laïc 16-06-1862
116 Vincenzo TUONG, Laïc 16-06-1862
117 Pietro DA, Laïc 17-06-1862



O.P. : Ordine dei Predicatori - Ordre des Frères Prêcheurs (Dominicains)

T.O.P. : Terziario dell’Ordine dei Predicatori - Tiers Ordre Dominicain
M.E.P. : Società delle Missioni Estere di Parigi - Société des Missions Etrangères de Paris
Site officiel du Vatican

St André Dung-Lac et ses compagnons

« Ils ont purifiés dans le sang de l'Agneau »

+ entre 1745 et 1862

Fête le 24 novembre

André Dung-Lac était prêtre au Viêt-Nam. Avec ses compagnons, il eut à souffrir le martyre. Parmi eux, 10 missionnaires français, 2 missionnaires espagnols, 96 Vietnamiens dont 37 prêtres et 59 laïcs, hommes et femmes. Ils furent tous canonisés en même temps par Jean-Paul II le 19 juin 1988, lors d'un de ses voyages en Asie. L'oeuvre de l'évangélisation, entreprise dès le début, du XVIème siècle, puis établie dans les deux premiers Vicariats Apostoliques du Nord (Dâng-Ngoâi) et du Sud (Dâng-Trong) en 1659, a connu au cours des siècles un admirable développement. A l'heure actuelle, les Diocèses sont au nombre de 25 (10 au Nord, 6 au Centre et 9 au Sud). Les catholiques sont environ 6 millions (presque 10% de la population). La hiérarchie catholique vietnamienne a été érigée par le Pape Jean XXIII le 24 novembre 1960. Ce résultat est dû aussi au fait que, dès les premières années de l'évangélisation, la semence de la Foi a été mêlée sur la terre vietnamienne au sang abondamment versé des Martyrs, tant du clergé missionnaire que du clergé local et du peuple chrétien du Viêt-Nam. Tous ont supporté ensemble les fatigues de l'œuvre apostolique et ont d'un même cœur affronté aussi la mort pour rendre témoignage à la vérité évangélique. L'histoire religieuse de l'Eglise du Viêt-Nam enregistre qu'il y a eu en tout 53 Décrets, signés par les Seigneurs Trinh et Nguyen et par les Empereurs qui, pendant trois siècles XVIIème, XVIIIème, XIXème: exactement 261 ans (16251886), ont promulgué contre les chrétiens des persécutions l'une plus violente que l'autre. On compte environ 130.000 victimes tombées un peu partout sur le territoire du Viêt-Nam. Au cours des siècles, ces Martyrs de la Foi ont été ensevelis d'une manière anonyme, mais leur mémoire est restée toujours vivante dans l'esprit de la communauté catholique. Dès le début du XX siècle, dans cette foule de héros, 117 personnes - dont les épreuves sont apparues les plus cruelles - ont été choisies et élevées aux honneurs des autels par le Saint-Siège en 4 séries de Béatifications: en 1900, par le Pape Léon XIII, 64 personnes, en 1906, par le Pape Saint Pie X, 8 personnes;; en 1909, par le Pape Saint Pie X, 20 personnes; en 1951, par le Pape Vénérable Pie XII, 25 personnes. Ces Bienheureux peuvent être classés comme suit: 11 Espagnols: tous de l'Ordre des Frères Prêcheurs (Dominicains): 6 Evêques et 5 Prêtres. 10 Français: tous de la Société des Missions Etrangères de Paris: 2 Evêques et 8 Prêtres. 96 Viêtnamiens: 37 Prêtres (dont 11 Dominicains), 59 Laïcs (parmi eux 1 Séminariste, 16 Catéchistes, 10 du Tiers Ordre Dominicain et 1 femme). « Tous ceux-là viennent de la grande épreuve: ils ont lavé leurs vêtements, ils les ont purifiés dans le sang de l'Agneau » (Apoc 7, 13-14), et leur martyre a eu lieu aux différentes périodes: 2 ont subi le martyre au temps de Trinh-Doanh (1740-1767); 2 ont subi le martyre au temps de Trinh-Sam (1767-1782); 2 ont subi le martyre au temps de Canh-Trinh (1782-1802); 58 ont subi le martyre au temps de l'Empereur Minh-Mang (1820-1840); 3 ont subi le martyre au temps de l'Empereur Thieu-Tri (1840-1847); 50 ont subi le martyre au temps de l'Empereur Tu-Duc (1847-1883); Sur le lieu de supplice l'Edit royal, placé à coté de chaque martyr, a précisé le mode de sentence: 75 condamnés à la décapitation, 22 condamnés à l'étranglement, 6 condamnés à être brûlés vifs, 5 condamnés à être écartelés, 9 sont morts en prison des suites des tortures.


Litanies des Saints Martyrs du Vietnam

Seigneur, ayez pitié de nous.
Christ, ayez pitié de nous.
Seigneur, ayez pitié de nous.
Christ, écoutez-nous.
Christ, exaucez-nous.
Père céleste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous.
Fils, Rédempteur du monde, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous.
Esprit Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous.
Trinité Sainte, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous.
Sainte Marie, Reine des Martyrs, pour nous.
Sainte Marie, Reine de tous les Saints, priez pour nous.
Saint Matthieu Alonso Leciniana, priez pour nous.
Saint François Gil de Federich, priez pour nous.
Saint Hyacinthe Castaneda, priez pour nous.
Saint Vincent Le Quang Liem, priez pour nous.
Saint Emmanuel Nguyen Van Trieu, priez pour nous.
Saint Jean Dat, priez pour nous.
Saint Pierre Le Tuy, priez pour nous.
Saint François Isidore Gagelin, priez pour nous.
Saint Paul Tong Viet Buong, priez pour nous.
Saint André Tran Van Trong, priez pour nous.
Saint Joseph Marchand, priez pour nous.
Saint Jean Charles Cornay, priez pour nous.
Saint François Xavier Can, priez pour nous.
Saint François Do Van Chieu, priez pour nous.
Saint Dominique Henares, priez pour nous.
Saint Vincent Do Yen, priez pour nous.
Saint Joseph Nguyen Dinh Uyen, priez pour nous.
Saint Pierre Nguyen Ba Tuan, priez pour nous.
Saint Clement Ignace Delgado, priez pour nous.
Saint Joseph Fernandez, priez pour nous.
Saint Bernard Vu Van Due, priez pour nous.
Saint Dominique Nguyen Van Hanh, priez pour nous.
Saint Antoine Nguyen Dich, priez.
Saint Michel Nguyen Huy My, priez pour nous.
Saint Jacques Do Mai Nam, priez pour nous.
Saint Joseph Dang Dinh Vien, priez pour nous.
Saint Joseph Hoang Luong Canh, priez pour nous.
Saint Pierre Nguyen Van Tu, priez pour nous.
Saint François Jaccard, priez pour nous.
Saint Thomas Tran Van Thien, priez pour nous.
Saint Vincent Nguyen The Diem, priez pour nous.
Saint Pierre Dumoulin Borie, priez pour nous.
Saint Pierre Vo Dang Khoa, priez pour nous.
Saint Pierre Truong Van Duong, priez pour nous.
Saint Paul Nguyen Van My, priez pour nous.
Saint Pierre Vu Van Truat, priez pour nous.
Saint Dominique Vu Dinh Tuoc, priez pour nous.
Saint Augustin Phan Viet Huy, priez pour nous.
Saint Nicolas Bui Duc The, priez pour nous.
Saint Dominique Dinh Dat, priez pour nous.
Saint Thomas Dinh Viet Du, priez pour nous.
Saint Dominique Nguyen Van Xuyen, priez pour nous.
Saint Thomas Nguyen Van De, priez pour nous.
Saint François-Xavier Ha Trong Mau, priez pour nous.
Saint Augustin Nguyen Van Moi, priez pour nous.
Saint Etienne Nguyen Van Vinh, priez pour nous.
Saint Dominique Bui Van Uy, priez pour nous.
Saint André Tran An Dung Lac, priez pour nous.
Saint Pierre Truong Van Ti, priez pour nous.
Saint Pierre Nguyen Van Hieu, priez pour nous.
Saint Paul Pham Khac Khoan, priez pour nous.
Saint Jean-Baptiste Dinh Van Thanh, priez pour nous.
Saint Joseph Do Quang Hien, priez pour nous.
Saint Luc Vu Ba Loan, priez pour nous.
Saint Thomas Toan, priez pour nous.
Saint Antoine Nguyen Huu Quynh, priez pour nous.
Saint Pierre Nguyen Khac Tu, priez pour nous.
Saint Dominique Trach, priez pour nous.
Saint Jean-Baptiste Con, priez pour nous.
Saint Paul Nguyen Ngan, priez pour nous.
Saint Joseph Nguyen Dinh Nghi, priez pour nous.
Saint Martin Ta Duc Thinh, priez pour nous.
Saint Martin Tho, priez pour nous.
Saint Simon Phan Dac Hoa, priez pour nous.
Saint Agnès Le Thi Thanh, priez pour nous.
Saint Pierre Khanh, priez pour nous.
Saint Matthieu Le Van Gam, priez pour nous.
Saint Augustin Schoeffler, priez pour nous.
Saint Jean-Louis Bonnard, priez pour nous.
Saint Philippe Phan Van Minh, priez pour nous.
Saint Joseph Nguyen Van Luu, priez pour nous.
Saint André Nguyen Kim Thong, priez pour nous.
Saint Laurent Nguyen Van Huong, priez pour nous.
Saint Paul Le Bao Tinh, priez pour nous.
Saint Michel Ho Dinh Hy, priez pour nous.
Saint Pierre Doan Van Van, priez pour nous.
Saint Joseph-Marie Diaz Sanjurjo, priez pour nous.
Saint Melchior Garcia Sampedro, priez pour nous.
Saint François Tran Van Trung, priez pour nous.
Saint Dominique Ha Trong Mau, priez pour nous.
Saint Dominique Pham Trong Kham, priez pour nous.
Saint Luc Pham Trong Thin, priez pour nous.
Saint Joseph Pham Trong Ta, priez pour nous.
Saint Paul Le Van Loc, priez pour nous.
Saint Dominique Dinh Cam, priez pour nous.
Saint Paul Hanh, priez pour nous.
Saint Emmanuel Le Van Phung, priez pour nous.
Saint Pierre Doan Cong Quy, priez pour nous.
Saint Thomas Khuong, priez pour nous.
Saint Joseph Le Dang Thi priez pour nous.
Saint Pierre-François Néron, priez pour nous.
Saint Jean-Théophane Venard, priez pour nous.
Saint Pierre Nguyen Van Luu, priez pour nous.
Saint Joseph Tuan, O.P., priez pour nous.
Saint Jean Doan Trinh Hoan, priez pour nous.
Saint Matthieu Nguyen Van Phuong, priez pour nous.
Saint Pierre Almato Ribera, priez pour nous.
Saint Valentin Berrio Ochoa, priez pour nous.
Saint Jérôme Hermosilla, priez pour nous.
Saint Etienne-Théodore Cuenot, priez pour nous.
Saint Joseph Nguyen Duy Khang, priez pour nous.
Saint Joseph Tuan, priez pour nous.
Saint Laurent Ngon, priez pour nous.
Saint Joseph Tuc, priez pour nous.
Saint Dominique Ninh, priez pour nous.
Saint Paul Duong, priez pour nous.
Saint Dominique Huyen, priez pour nous.
Saint Dominique Toai, priez pour nous.
Saint Pierre Dinh Van Dung, priez pour nous.
Saint Vincent Duong, priez pour nous.
Saint Pierre Thuan, priez pour nous.
Saint Dominique Mao, priez pour nous.
Saint Dominique Nguyen, priez pour nous.
Saint Dominique Nhi, priez pour nous.
Saint André Tuong, priez pour nous.
Saint Vincent Tuong, priez pour nous.
Saint Pierre Da, priez pour nous.
Tous les Saints hommes et femmes, intercédez pour nous.

Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du  monde, pardonnez-nous, Seigneur.
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, exaucez-nous, Seigneur.
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, ayez pitié de nous.

Priez pour nous, Saints Martyrs du Vietnam, 
Afin que nous devenions dignes des promesses de Jésus-Christ.

Prions

Seigneur noter Dieu, Source et Origine de toute paternité, Vous qui avez donné aux Saints Martyrs André et ses Compagnons la grâce d'être fidèles à la Croix de Votre Fils jusqu'à l'effusion de leur sang, accordez-nous, par leur intercession, de savoir annoncer aux autres Votre Amour afin de pouvoir être appelés fils de Dieu et de l'être vraiment. Par Jésus, le Christ, notre Seigneur. Amen.


The Martyrs of Vietnam
Several groups of martyrs were slain for the faith in Vietnam from 1798 until 1861. Between 1798 and 1853, sixty-four were martyred, receiving beatification in 1900. Those who died in a second group, between 1859 and 1861, were beatified in 1909. There were twenty-eight courageous men and women who died for the faith during a long period of persecution.
A Portuguese missionary arrived in Vietnam, once called Annam, Indo-China, Cochin-China, and Tonkin, in 1533. An imperial edict in Vietnam forbade Christianity, and it was not until 1615 that the Jesuits were able to establish a permanent mission there, in the central region of the country.
In 1627, a Jesuit went north to establish another mission. By the time this missionary, Father Alexander de Rhodes, was expelled from the land in 1630, he had baptized 6,700 Vietnamese. In that same year the first Christian martyr was beheaded, and more were executed in 1644 and 1645 . Father Rhodes returned to Vietnam but was banished again in 1645. He then went to Paris, France, where the Paris Seminary for Foreign Missions was founded. Priests arrived in Vietnam, and the faith grew.
Between 1798 and 1853, a period of intense political rivalry and civil wars, sixty-four known Christians were executed. These were beatified in 1900. In 1833, all Christians were ordered to renounce the faith, and to trample crucifixes underfoot. That edict started a persecution of great intensity that was to last for half a century. Some twenty-eight martyrs from this era were beatified in 1909. The bishop, priests, and Europeans were given “a hundred wounds,” disemboweled, beaten, and slain in many other grisly fashions. For a brief period in 1841 the persecution abated as France threatened to intervene with warships.
However, in 1848, prices were placed on the heads of the missionaries by a new emperor. Two priests, Father Augustin Schoffier and Father Bonnard, were beheaded as a re­sult. In 1855, the persecution raged, and the following year wholesale massacres began. Thousands of Vietnamese Christians were martyred, as well as four bishops and twenty-eight Dominicans.
It is estimated that between 1857 and 1862, 115 native priests, 100 Vietnamese nuns, and more than 5,000 of the faithful were martyred. Convents, churches, and schools were razed, and as many as 40,000 Catholics were dispossessed of their lands and exiled from their own regions to starve in wilderness areas.
The martyrdoms ended with the Peace of 1862, brought about by the surrendering of Saigon and other regions to France and the payment of indemnities to France and Spain. It is now reported that the “Great Massacre,” the name given to the persecution of the Church in Vietnam, resulted in the following estimated deaths:
Eastern Vietnam – fifteen priests, 60 cathechists, 250 nuns, 24,000 Catholic lay men and women. Southern Vietnam – ten priests, 8,585 Catholic men and women. Southern Tonkin region – eight French missionaries, one native priest, 63 cathechists, and 400 more Christians slain – in all, an estimated 4,799 were martyred and 1,181 died of starvation. Some 10,000 Catholics were forced to flee the area. Pope John Paul II canonized 117 Martyrs of Vietnam on June 19,1988.