mercredi 10 février 2016

Saint GUGLIELMO il GRANDE (di MALVALLE), ermite bénédictin et fondateur de la Congregazione degli Eremiti o Guglielmiti


Antonio Nasini (1643-1715). La vision de San Guglielmo di Malavallechiesa di Sant'Agostino. Massa Marittima


Saint Guillaume de Malavalle

Ermite en Toscane, fondateur de l'ordre des Guillemites (+ 1157)

Il naquit dans le Brabant. La légèreté de la jeunesse l'empêcha de profiter de l'éducation donnée par d'honnêtes parents. Ils le placèrent chez un boulanger, pensant que sa vie serait plus régulière et surtout moins déréglée. Sous le prétexte d'apprendre le français qu'on ne parlait pas dans son pays il s'en fut, vagabond, et reprit sa vie désordonnée. 

Comme l'enfant prodigue, la misère et la faim le conduisirent à réfléchir. 

Il entra dans un monastère, se réconcilia avec Dieu et y reprit ses activités de boulanger. 

Mais il s'en lassa, reprit sa vie errante et libertine.

Dieu ne se lasse pas de poursuivre ceux qu'il aime. Guillaume rencontra un prêtre qui le remit sur le chemin de la vie spirituelle. Il étudia les Saintes Écritures, se retira dans la solitude, puis fonda un monastère près de Valenciennes. Il devint un prédicateur écouté. 

Un internaute nous communique: "Dans l'église Saint Thyrs de Labruguière (F-81290) il existe une chapelle au plafond de laquelle 12 médaillons peints au 19ème siècle par Morelli, semblent représenter la vie de Saint Guillaume de Malavalle: on le voit à la tête d'une armée de croisés, soumis à des tentations, en visite auprès du Pape, vie d'ermite dans un paysage de Toscane, terrassant des dragons ou encore accomplissant une guérison. Sur une peinture, le paysage au lointain représente une ville fortifiée (Jérusalem ou St Jean d'Acre)?"

À l’Étable-de-Rhodes sur le territoire de Sienne en Toscane, l’an 1157, saint Guillaume, ermite de Maleval, dont l’exemple a donné naissance à plusieurs congrégations d’ermites.

Martyrologe romain

SOURCE : http://nominis.cef.fr/contenus/saint/607/Saint-Guillaume-de-Malavalle.html



Bad Schussenried, Pfarrkirche St. Magnus (ehemalige Klosterkirche); Chorgestühl von Georg Anton Machein (und Werkstatt), 1715–1717. Statuen von Ordensgründern: Wilhelm von Maleval

Guillaume de Maleval

Ermite, Fondateur, Saint

+ 1157

Ce Saint, dont on ne connaît point la famille, parait être né en France, et c'est pour cela qu'il est honoré dans le nouveau bréviaire de Paris. On croit qu'il prit le parti des armes dans sa jeunesse, et qu'il vécut d'abord, d'une manière fort licencieuse, comme cela n'arrive que trop souvent à un grand nombre de militaires. Les premiers traits que nous sachions sûrement de sa vie, nous le représentent comme un pénitent pénétré de la plus vive componction, qui fit un pèlerinage à Rome pour visiter les tombeaux des apôtres. Ayant prié le Pape Eugène III de lui imposer une pénitence pour l'expiation de ses péchés, ce Souverain-Pontife lui ordonna d'aller a 3érusalem. C'était ainsi qu'on en usait alors à l'égard des grands pécheurs. Guillaume partit en 1145, et passa huit ans dans les lieux où se sont accomplis les mystères de la rédemption. Il revint ensuite en Europe, et se retira, en 1153, dans un désert situé en Toscane. Quelque temps après, on le força de prendre le gouvernement du monastère de l'île de Lupocavio, dans le territoire de Pise; mais la tiédeur et le peu de régularité de ses moines l'affligèrent si vivement, qu'il résolut de s'éloigner d'eux : il les quitta donc pour aller demeurer sur le mont Pruno, où il trouva des religieux aussi ennemis de la règle que les premiers. Cela le détermina à mener seul un genre de vie qu'il avait tâché inutilement de faire embrasser aux autres. Pour cet effet, il se retira dans une vallée déserte, dont la seule vue était capable de glacer d'horreur les hommes mêmes les plus intrépides. Cette vallée, située dans le territoire de Sienne, au diocèse de Grosseto, s'appelait Malavalle ou Maleval.

Notre Saint entra dans cette affreuse solitude au mois de Septembre de l'an 1155. Il n'eut d'abord d'autre demeure qu'une caverne souterraine, mais le seigneur de Buriano l'ayant découvert au bout de quelque temps, lui fit construire une cellule. Il fut quatre mois sans autre compagnie que celle des bêtes, vivant des herbes qu'il leur voyait manger. Le jour de l'Epiphanie de l'année suivante, il lui vint un disciple nommé Albert, qui vécut treize mois avec lui, c'est-à-dire, jusqu'à sa mort, et qui écrivit ensuite les dernières circonstances de la vie de son maître, dont il avait été le témoin oculaire. Guillaume ne parlait jamais de lui-même que comme du plus misérable de tous les hommes, que comme d'un infâme pécheur qui méritait la plus cruelle de toutes les morts : de là ce zèle qui le portait à exercer sur son corps les plus grandes rigueurs de la pénitence. Il couchait sur la terre nue, et ne prenait pour toute nourriture qu'un peu d'eau et de mauvais pain ; encore se renfermait-il dans les bornes les plus étroites du besoin par rapport au boire et au manger, disant que la sensualité pouvait se glisser jusque dans la nourriture la plus commune. La prière, la contemplation et le travail des mains absorbaient tout son temps. C'était en travaillant qu'il instruisait son disciple dans les plus sublimes maximes de la perfection; mais il l'instruisait bien plus efficacement encore par ses exemples. Il fut honoré du don des miracles et de celui de prophétie. Sentant approcher sa fin, il demanda les sacrements, qui lui furent apportés par un prêtre de la ville de Châtillon-de-Pescaire, et mourut entre les bras de son cher disciple, le 10 Février 1157. Il est nommé en ce jour dans le martyrologe romain et dans les autres. Un médecin, nommé Renaud, s'était joint à Albert un peu avant la mort du Saint : ils enterrèrent ensemble le corps de leur bienheureux maître dans son petit jardin, et s'appliquèrent à conformer leur conduite aux maximes et aux exemples qu'il leur avait laissés ; ils eurent la consolation de voir plusieurs personnes pieuses venir embrasser le même genre de vie. Ces solitaires, dont le nombre augmentait de jour en jour, bâtirent un ermitage avec une chapelle sur le tombeau de notre Saint. Telle fut l'origine de l'ordre des Guillelmites ou ermites de Saint-Guillaume, lequel se répandit bientôt en Italie, en France, en Allemagne et dans les Pays-Bas. Ces ermites allaient nu-pieds, et jeûnaient presque continuellement : mais le Pape Grégoire IX mitigea l'austérité de leur règle, et les mit sous celle de saint Benoit, qu'ils suivent encore. Cette congrégation a été unie à celle des ermites de Saint-Augustin, à l'exception de douze maisons dans les Pays-Bas, qui suivaient encore l'ancienne règle des Guillelmites, c'est-à-dire, celle de saint Benoit. Ces religieux portent un habit blanc comme les Cisterciens. On faisait la fête de saint Guillaume à Paris dans l'église des Blancs-Manteaux.

SOURCE : Alban Butler : Vie des Pères, Martyrs et autres principaux Saints… – Traduction : Jean-François Godescard.

SOURCE : http://nouvl.evangelisation.free.fr/guillaume_de_maleval.htm



Joachim von Sandrart  (1606–1688), Mystische Verlobung der Hl. Katharina und die Hll. Leopold und Wilhelm / nozze mistiche di Santa Caterina d'Alessandria / The Mystic Marriage of Saint Catherine of Alexandria with Saints Leopold and William, 1647, su legno d'acero, 74 x 57, Kunsthistorisches Museum  


Guglielmo de Maleval

† - 1157

Même les Religieux guillemites n’ont pas conservé de souvenirs exacts de leur Fondateur, affirmant qu’il était ce Guillaume IX d’Aquitaine, converti par saint Bernard (v. 20 août). Les spécialistes avancent plutôt qu’il aurait été un gentilhomme français, passé du métier des armes à celui de la milice divine, et pour cela s’appellerait Guillaume.

Voulant expier ses fautes de jeunesse, Guglielmo se présenta au pape, qui lui imposa comme pénitence le pèlerinage de Jérusalem (1145).

A son retour en 1153, Guglielmo s’arrêta en Toscane ; sur l’île de Lupocavio (Pise) comme dans la forêt du mont Pruno, il s’attira des disciples qui, après avoir voulu écouter ses conseils, le méprisèrent et le chassèrent. Il vint alors près de Sienne et s’établit dans l’Etable de Rhodes, un endroit si affreux et peu accueillant qu’on l’appela par la suite Maleval (Vallée du Mal ou Mauvaise Vallée). C’était en 1155.

Il eut d’abord seulement un trou dans la terre. Le seigneur de l’endroit lui fit construire une cabane. Guglielmo vécut alors d’herbes et de racines.

En 1156, un certain Alberto se joignit à lui et ne le quitta jamais plus. Guglielmo lui affirmait n’être qu’un criminel, méritant les derniers tourments ; de fait, il s’imposait des austérités surprenantes, couchant par terre, jeûnant tous les jours ou presque, et ne prenant à l’occasion qu’un peu de nourriture et à peine de vin dans son verre d’eau. Il portait continuellement un cilice, vivait du travail de ses mains et, tout en travaillant, devisait avec Alberto sur les voies de la perfection.

Ce dernier fut témoin d’une des prophéties de Guglielmo. Il voyait en effet Guglielmo vieillir et désirait bien avoir un compagnon de vie. Guglielmo lui annonça la prochaine venue de quelqu’un. Arriva en effet un certain Rinaldo, médecin de son état, qui voulait se retirer avec eux. Guglielmo lui conseilla d’aller mettre en ordre ses affaires et de vite revenir.

Pendant son absence, Guglielmo sentit arriver sa dernière heure. Il se fit apporter les Sacrements de l’Eglise et expira bientôt dans les bras d’Alberto, assisté par le brave Rinaldo qui arriva à temps.

Guglielmo mourut le 10 février 1157, son dies natalis au Martyrologe Romain, et fut, croit-on, canonisé en 1202.

Les ermites de Saint-Guillaume ou Guillemites se répandirent dans toute l’Europe ; ils adoptèrent la règle bénédictine et le couvent de Maleval fut ensuite remis aux Ermites de Saint-Augustin.

SOURCE : http://www.samuelephrem.eu/2015/11/guglielmo-de-maleval.html

San Guglielmo di Malavalle

Hans Memling, Jeune homme en prière devant Guillaume de Maleval, 1470, tempera sur panneau,  835 x 270


Blessed William of Maleval

Also known as

William of Guyenne

William of Malval

William of Malvalla

William of Poitiers

William the Great

William the Hermit

Gulielmus….

Wilhelmus….

Memorial

10 February

23 October (Augustinians)

Profile

William lived a wild and dissolute life as a soldier in his youth. However, at some point he began to take his religion seriously, left the military life, and made pilgrimages to the Holy Lands. He became superior of an abbey at PisaItaly in 1153. He failed in this position, however, and became a hermit on Mount Bruno. He attracted followers, founded a monastery in 1154, and failed again as abbot. William returned to a life as a hermit, this time around SienaItaly in 1155 in a wilderness called “Maleval” (“evil valley”). There he attracted followers who were called Williamites, Guillemites, or the barefoot friars. They first following William’s severe rule, then the Benedictine, and later the Augustinian. They spread through ItalyFrance, and Germany, but have not survived until today.

Born

French

Died

10 February 1157 of natural causes

Beatified

1202 (cultus confirmed) by Pope Innocent III

Patronage

arms manufacturers

armourers

blacksmiths

tinsmiths

Castiglione della PescaiaItaly

LaoagPhilippinesdiocese of

San Fernando La UnionPhilippinesdiocese of

SienaItaly

Representation

man bearing a cross staff, one arm of which ends in a crescent

man bearing a shield with four fleur-de-lys

man wearing a monastic habit over armour

man with a pilgrim‘s staff

Additional Information

Book of Saints, by the Monks of Ramsgate

Catholic Encyclopedia, by Raymund Webster

Lives of the Saints, by Father Alban Butler

Saints of the Day, by Katherine Rabenstein

books

Our Sunday Visitor’s Encyclopedia of Saints

Saints and Their Attributes, by Helen Roeder

other sites in english

Catholic Online

Midwest Augustinians

Wikipedia

sitios en español

Martirologio Romano2001 edición

Wikipedia

fonti in italiano

Associazione Storico-Culturale S. Agostino

Cathopedia

Santi e Beati

Wikipedia

websites in nederlandse

Heiligen 3s

nettsteder i norsk

Den katolske kirke

spletne strani v slovenšcini

Svetniki

MLA Citation

“Blessed William of Maleval“. CatholicSaints.Info. 8 March 2024. Web. 12 February 2025. <https://catholicsaints.info/blessed-william-of-maleval/>

SOURCE : https://catholicsaints.info/blessed-william-of-maleval/

San Guglielmo di Malavalle

Hans Memling, Guillaume de Maleval en protecteur de la famille Moreel. Triptyque de Moreel. 1484, Huile sur panneau, 121 x 69


William of Maleval, OSB Hermit (RM)

(also known as William of Malval or Malvalla)

Born in France; died at Maleval, Italy, February 10, 1157; canonized by Innocent III in 1202. After carefree years of licentious military life, William experienced a conversion of heart of which we are told nothing. The first real piece of information we have is that the penitent Frenchman made a pilgrimage to the tombs of the apostles at Rome. Here he begged Pope Eugenius III for pardon and to set him on a course of penance for his sins. Eugenius enjoined him to make a pilgrimage to the Holy Land in 1145. William followed his counsel and spent eight years on the journey, returning to Italy a changed man.

In 1153, William became a hermit in on the isle of Lupocavio (near Pisa) in Tuscany for a time. So many joined his until he was prevailed upon to undertake the governance. He wasn't well suited to lead other men. First he failed to maintain discipline at the abbey. Unable to bear the tepidity and irregularity of his monks, he withdrew to Monte Bruno. But same thing happened when he organized the disciples who had gathered around him into his own abbey on Monte Bruno.

Finally, in September 1155, he realized this was not God's plan for him and he embraced the eremitical life amid the solitude of Maleval (then called the Stable of Rhodes) near Siena. At Maleval he lived in an underground cave until the lord of Buriano discovered him some months later and built him a cell. For the first four months, William had only the beasts for company and only forage for food.

The example of his life soon attracted another of like mind. On the Feast of the Epiphany 1156, he was joined by a companion named Albert, who lived with him the rest of his life--only 13 months-- and recorded William's vita. Like most of the early hermits, William used extreme penances to atone for his earlier sinful life. He slept on the bare ground, ate sparingly of only the coarsest fare, and drank only limited amounts of water. Prayer, contemplation, and manual labor employed all his waking moments. William had the gift of working miracles and of prophecy.

Shortly before William's death, which he predicted, he and Albert were joined by a physician named Rinaldo. The two disciples buried William in his little garden, and together studied to live according to William's maxims and example. Later their number increased and they built a chapel over their founder's grave with a hermitage; however his relics were dispersed in the wars between Siena and Grosseto.

This was the origin of the Gulielmites, or Hermits of Saint William, which spread throughout Italy, France, Flanders, and Germany. Gregory IX, mitigating their austerities, gave the Rule of Saint Benedict to the group organized as the Order of Bare-Footed Friars, but they were eventually absorbed by the Augustinian hermits except for 12 houses in the Low Countries.

William is honored in the new Paris Missal and Breviary, where his feast is kept at the Abbey of Blancs-Manteaux, founded in 1257 as a mendicant order, called the Servants of the Virgin Mary, but bestowed on the Gulielmites after the second council of Lyons in 1297 (Benedictines, Encyclopedia, Farmer, Husenbeth).

In art, William of Maleval is similar to William of Aquitaine but with no ducal coronet. He carries a pilgrim's staff and sometimes wears a monastic habit over armor. At times he may be shown (1) bearing a cross staff, one arm of which ends in a crescent, or (2) bearing a shield with four fleur-de-lys (Roeder). He is the patron of armorers and venerated in Siena, Italy (Roeder), and Paris (Husenbeth).

SOURCE : http://www.saintpatrickdc.org/ss/0210.shtml



San Guillermo Parish Church E. Mendoza Street 14°33'5"N 121°4'5"E 14°33'18"N 121°4'1"E Church Vicariate of the Immaculate Conception 103 E. Mendoza Street, Buting, Pasig City Date of Erection: April 26, 1993 Vicariate: Vicariate of the Immaculate Conception Titular: St. William of Maleval Feast: February 10 Pasig City Landmarks in List of barangays of Metro ManilaBarangay Buting 


St. William of Maleval

(Or ST. WILLIAM THE GREAT).

Died 10 February, 1157; beatified in 1202. His life, written by his disciple Albert, who lived with him during his last year at Maleval, has been lost. The life by Theodobald, or Thibault, given by the Bollandists is unreliable, having been interpolated with the lives of at least two other Williams. After a number of chapters in which he is confused with St. William of Gellone, Duke of Aquitaine, we are told that he went to Rome, where he had an interview with Eugene III, who ordered him to make a pilgrimage to Jerusalem in penance for his sins. Though Theodobald's account of his interview with the pope does not carry conviction, the fact of this visit and his subsequent pilgrimage to Jerusalem is supported by excerpts from the older life, which are preserved by responsories and antiphons in his Office. He seems to have remained at Jerusalem for one or two years, not nine as Theodobald relates. About 1153 he returned to Italy and led a hermit's life in a wood near Pisa, then on Monte Pruno, and finally in 1155 in the desert valley of Stabulum Rodis, later known as Maleval, in the territory of Siena and Bishopric of Grosseto, where he was joined by Albert.

Sources

Acta SS., II Feb., 435-91.

Webster, Douglas Raymund. "St. William of Maleval." The Catholic Encyclopedia. Vol. 15. New York: Robert Appleton Company, 1912. 10 Feb. 2016 <http://www.newadvent.org/cathen/15633c.htm>.

Transcription. This article was transcribed for New Advent by Thomas M. Barrett. Dedicated to the Poor Souls in Purgatory.

Ecclesiastical approbation. Nihil Obstat. October 1, 1912. Remy Lafort, S.T.D., Censor. Imprimatur. +John Cardinal Farley, Archbishop of New York.

Copyright © 2023 by Kevin Knight. Dedicated to the Immaculate Heart of Mary.

SOURCE : http://www.newadvent.org/cathen/15633c.htm

San Guglielmo di Malavalle

Saint William. Engraving by F. Dinger after A. Müller. Saint William of Maleval. Often confused and identified with William of Gellone. The armour and the pilgrim's dress in this image relate to the legend of William of Maleval. Engraving by Fritz Dinger after Andreas Johann Jacob Müller.


February 10

St. William of Maleval, Hermit, and Institutor of the Order of Gulielmites

From l’Hist. des Ordres Relig. t. 6. p. 155. by F. Helyot

A.D. 1157

WE 1 know nothing of the birth or quality of this saint: he seems to have been a Frenchman, and is on this account honoured in the new Paris Missal and Breviary. He is thought to have passed his youth in the army, and to have given into a licentious manner of living, too common among persons of that profession. The first accounts we have of him represent him as an holy penitent, filled with the greatest sentiments of compunction and fervour, and making a pilgrimage to the tombs of the apostles at Rome. Here he begged Pope Eugenius III. to put him into a course of penance, who enjoined him a pilgrimage to Jerusalem in the year 1145. In performing this, with great devotion, the saint spent eight years. Returning into Tuscany in 1153, he retired into a desert. He was prevailed upon to undertake the government of a monastery in the Isle of Lupocavio, in the territory of Pisa: but not being able to bear with the tepidity and irregularity of his monks, he withdrew and settled on Mount Pruno, till finding disciples there no less indocile to the severity of his discipline than the former, he was determined to pursue himself that rigorous plan of life which he had hitherto unsuccessfully proposed to others. He pitched upon a desolate valley for this purpose, the very sight of which was sufficient to strike the most resolute with horror. It was then called the Stable of Rhodes, but since, Maleval; and is situated in the territory of Sienna, in the diocess of Grosseto. He entered this frightful solitude in September, 1155, and had no other lodging than a cave in the ground, till being discovered some months after, the lord of Buriano built him a cell. During the first four months, he had no other company but that of wild beasts, eating only the herbs on which they fed. On the feast of the Epiphany, in the beginning of the year 1156, he was joined by a disciple or companion, called Albert, who lived with him to his death, which happened thirteen months after, and who has recorded the last circumstances of his life. The saint in his discourses with others, always treated himself as the most infamous of criminals, and deserving the worst of deaths; and that these were his real sentiments, appeared from that extreme severity which he exercised upon himself. He lay on the bare ground: though he fed on the coarsest fare and drank nothing but water, he was very sparing in the use of each; saying, sensuality was to be feared even in the most ordinary food. Prayer, divine contemplation, and manual labour, employed his whole time. It was at his work that he instructed his disciple in his maxims of penance and perfection, which he taught him the most effectually by his own example, though in many respects so much raised above the common, that it was fitter to be admired than imitated. He had the gift of miracles, and that of prophecy. Seeing his end draw near, he received the sacraments from a priest of the neighbouring town of Chatillon, and died on the 10th of February, in 1157, on which day he is named in the Roman and other Martyrologies.

Divine Providence moved one Renauld, a physician, to join Albert, a little before the death of the saint. They buried St. William’s body in his little garden, and studied to live according to his maxims and example. Some time after, their number increasing, they built a chapel over their founder’s grave, with a little hermitage. This was the origin of the Gulielmites, or Hermits of St. William, spread in the next age over Italy, France, Flanders, and Germany. They went barefoot, and their fasts were almost continual: but Pope Gregory IX. mitigated their austerities, and gave them the rule of St. Benedict, which they still observe. The Order is now become a congregation united to the hermits of St. Austin, except twelve houses in the Low Countries, which still retain the rule of the Gulielmites, which is that of St. Benedict, with a white habit like that of the Cistercians.

The feast of St. William is kept at Paris in the abbey of Blancs-Manteaux, so called from certain religious men for whom it was founded, who wore white cloaks, and were of a mendicant order, called of the Servants of the Virgin Mary; founded at Marseilles, and approved by Alexander IV. in 1257. This order being extinguished, by virtue of the decree of the second council of Lyons, in 1274, by which all mendicants, except the four great Orders of Dominicans, Franciscans, Carmelites, and Austin Friars, were abolished, this monastery was bestowed on the Gulielmites, who removed hither from Montrouge near Paris, in 1297. The prior and monks embraced the Order of St. Bennet, and the reformation of the Congregation of St. Vanne of Verdun, soon after called in France, of St. Maur, in 1618, and this is in order the fifth house of that Congregation in France, before the abbeys of St. Germain-des-Prez, and St. Denys.

Note 1. Villefore confounds this saint with St. William, founder of the hermits of Monte Virgine in the kingdom of Naples, who lived in great repute with King Roger, and is commemorated in the Roman Martyrology, June 25. Others confound him with St. William, duke of Aquitain, a monk of Gellone. He was a great general, and often vanquished the Saracens who invaded Languedoc. In recompense, Charlemagne made him duke or governor of Aquitain, and appointed Toulouse for his residence. Some years after, in 806, having obtained the consent of his duchess, (who also renounced the world,) and of Charlemagne, though with great difficulty, he made his monastic profession at Gellone, a monastery which he had founded in a valley of that name, a league distant from Aniane, in the diocess of Lodeve. St. William received the habit at the hands of St. Benedict of Aniane, was directed by him in the exercises of a religious life, and sanctified himself, with great fervour, embracing the most humbling and laborious employments, and practising extraordinary austerities, till his happy death in 812, on the 28th of May, on which day his festival is kept in the monastery of Gellone, (now called St. Guillem du Desert, founded by this saint in 804,) and in the neighbouring churches. See, on him, Mabillon, Sæc. Ben. 4. p. 88. Henschenius, diss. p. 448. Bulteau, p. 367, and Hist. Gen. du Languedoc par deux Bénédictins, l. 9. Many also have confounded our saint with William the last duke of Guienne, who, after a licentious youth, and having been an abettor of the anti-pope, Peter Leonis, was wonderfully converted by Saint Bernard, sent to him by Pope Innocent II. in the year 1135. The year following he renounced his estates, which his eldest daughter brought in marriage to Lewis the Young, king of France; and clothed with hair-cloth next his skin, and in a tattered garment expressive of the sincerity of his repentance and contrition, undertook a pilgrimage to Compostello, and died in that journey, in 1137. See Ordericus Vitalis, Hist. Norman. et Arnoldus Bonæ-Vallis, in vita Bernardi; with the Historical Dissert. of Henschenius, on the 10th of February; and Abrégé Chronol. des Grands Fiefs, p. 223. [back]

Rev. Alban Butler (1711–73).  Volume II: February. The Lives of the Saints.  1866.

SOURCE : http://www.bartleby.com/210/2/103.html

San Guglielmo di Malavalle

Salvator RosaGuillaume de Maleval pénitent, 1635, huile sur toile, 75 x 58,5, Vienne, Kunsthistorisches Museum, Gemäldegalerie


San Guglielmo il Grande (di Malavalle) Eremita

Festa: 10 febbraio

† Malavalle, Castiglione della Pescaia, Grosseto, 10 febbraio 1157

San Guglielmo il Grande, o di Malavalle, nacque in Francia. Dopo la conversione si diede alla vita eremitica dimorando in vari luoghi della Toscana. Morì a Malavalle, presso Castiglione della Pescaia (Grosseto), il 10 febbraio 1157. Amò intensamente la contemplazione. I suoi due ultimi discepoli, seguendo la sua inclinazione, diedero origine all'Ordine di San Guglielmo che, in occasione della Grande Unione del 1256, aderì all'Ordine agostiniano. Poco dopo però se ne distaccò, pur restando alcuni membri uniti agli Agostiniani. Già nel secolo XIII l'Ordine rendeva culto a San Guglielmo.

Martirologio Romano: Nella grotta di Stabulum Rhodis presso Grosseto, san Guglielmo, eremita di Malavalle, dal cui modello sorsero molte comunità di eremiti.

Poco si conosce di questo santo eremita; è certo però che nacque in Francia, che andò pellegrinando come penitente verso molti santuari e che, al ritorno dalla Terra Santa, trovò in Toscana ,nella solitudine di Malavalle, vicino a Castiglione della Pescaia nella provincia di Grosseto, il luogo in cui trascorrere nella preghiera, nel silenzio, nel digiuno e nelle penitenze gli ultimi anni della sua vita.

Non fondò un ordine religioso, né scrisse una Regola; ma l'uno e l'altra si ebbero per merito di Alberto, colui che si autodefinisce il “suo servo”. Questi lo ebbe in cura negli ultimi mesi e compose quelle che presto si intitolarono Consuetudines e Regula sancti Guillelmi.

Dopo la sua morte, avvenuta nel 1157, il suo sepolcro fu presto meta di molti devoti pellegrini provenienti dalla Toscana, dal Lazio e dall'Umbria, alcuni dei quali restavano a Malavalle per imitare la vita eremitica e penitente di colui che veneravano come santo protettore. Il suo culto crebbe fino ad essere approvato dal papa Alessandro III tra il 1174 e il 1181, ed ebbe nuovo impulso quando fu confermato da Innocenzo III nel 1202.

Con la devozione al santo eremita aumentarono le fondazioni dei suoi discepoli, che si estesero prima in Toscana, poi nel Lazio e nella Marca di Ancona, valicando le Alpi con il nome di “Ordine di S. Guglielmo” già nel 1244. Quando i suoi discepoli undici anni dopo furono chiamati a far parte dell'Ordine agostiniano, avevano già vari conventi nel nord della Francia, nell’attuale Belgio, nella Boemia e nell’Ungheria.

Autore: P. Bruno Silvestrini O.S.A.

SOURCE : https://www.santiebeati.it/dettaglio/90168



Daniele Romei, William of Maleval, Chiesa di San Michele Arcangelo, Minucciano, Lucca


GUGLIELMO di Malavalle

† 1175

Incerte sono le notizie circa questo santo, da qualcuno identificato con altri omonimi. Forse di origine belga, dopo una giovinezza scapestrata, si convertì e si fece eremita verso la metà del XIII sec. a Lupocavio presso Pisa, poi in uno speco a Malavalle presso Siena. E' il fondatore della Congregazione degli Eremiti o Guglielmiti, che confluirono nell'Ordine Agostiniano dopo il 1256. Morì nel 1175. Il suo culto fu approvato nel 1202 e la sua festa si celebra il 10 febbraio.

Nella Libreria del convento agostiniano di san Barnaba a Brescia è probabilmente lui il S. Gulielmus Gallicus che regge in mano un teschio che sta osservando con amore. Alle sue spalle è raffigurata una croce. Probabilmente è lo stesso Guglielmo che fu raffigurato a Gravedona con l'aureola di santo. A Gravedona viene definito come Guglielmo di Lorenga (Lorena in Francia).

Notizie dalla bibliografia

Aprile 1137, viene annunciata la morte di Guglielmo X d'Aquitania, sopravvenuta mentre è in viaggio di penitenza verso Santiago de Compostella. "Non tutto è stato chiarito in merito a questo evento. Infatti si sostiene che Guglielmo, risoluto a fuggire il mondo, avesse elaborato tutta una messinscena: fatti celebrare i suoi finti funerali il venerdì santo, egli si sarebbe recato a Gerusalemme per ottenere il perdono delle colpe, e quindi si sarebbe ritirato in una foresta presso il borgo di Castillon. Il tutto ha un po' troppo l'aria di romanzo, ma come sapere cosa accadde effettivamente ? "

(Jean Markale - Eleonora d'Aquitania La Regina dei Trovatori - Rusconi).

"Verso la fine del mese, alcuni messaggeri si erano presentati al castello reale di Béthisy, dove risiedeva, allora, il re di Francia; gli recavano la notizia della morte di Guglielmo, duca d'Aquitania, loro signore. Morte inattesa come non altra. Guglielmo aveva infatti trent'otto anni e sembrava nel pieno delle forze quando, poco tempo prima, aveva lasciato i suoi Stati per compiere il pellegrinaggio a Compostella; ma non era riuscito ad arrivare fino al santuario, il venerdì santo, 9 aprile, una malattia, che le cronache non precisano, aveva inchiodato al suolo questo gigante, di una forza fisica leggendaria e di un fenomenale appetito; di lui si diceva che fosse capace di divorare, in un solo pasto, la razione di otto persone."

(Régine Pernoud – Eleonora)

L'origine dell'eremo di Malavalle è legata alla figura leggendaria di San Guglielmo, che male si distingue tra gli omonimi contemporanei. Gli studiosi nel passato hanno infatti fornito svariate ipotesi sull'identità del santo, ribadendone sempre, pur attraverso genealogie diverse, l'origine nobiliare. L'origine dell'eremo di Malavalle è legata alla figura leggendaria di San Guglielmo, che male si distingue tra gli omonimi contemporanei. Gli studiosi nel passato hanno infatti fornito svariate ipotesi sull'identità del santo, ribadendone sempre, pur attraverso genealogie diverse, l'origine nobiliare.

"Convertito da San Bernardo il Duca Guglielmo si reca nel bosco per trovare la "via della salvezza" con l’aiuto di un eremita che non lo assolve e lo manda da un altro religioso che lo indirizza ancora ad un terzo. Attraverso questi viaggi simbolici Guglielmo ricerca, la strada verso la santità e verso le necessarie sofferenze per ottenerla. Sarà qui che riceverà il "giacco", la corazza di ferro che indosserà per tutta la vita come cilicio. Recatosi a Gerusalemme, vi rimane per nove anni dopo di ché torna in Europa e nei pressi di Lucca è tentato di riprendere la vita militare. In procinto di assalire un castello, ma diviene improvvisamente cieco. Si pente e decide di tornare nell'eremo di Gerusalemme, ma viene catturato di Saraceni Che però lo liberano per il gran puzzo di carne putrefatta che usciva dalla sua corazza. Ritorna nella città santa di Gerusalemme e la lascia definitivamente dopo due anni. Dopo un pellegrinaggio in Spagna al Santuario di San Giacomo di Compostella, si trasferisce jn Italia per fondare una comunità eremitica vicino a Pisa, a Livallia, ma scandalizzato dalla condotta morale dei confratelli si costruisce un rifugio solitario sul monte Pruno. Ultima sua dimora è !a valle detta "Stalla dei Rodi", nome cambiatole più tardi in Malavalle. Qui viene raggiunto dalla morte il 10 febbraio 1157."

(Paolo Pisani - Santi Venerabili nella provincia Edizioni Cantagalli)

"Nella storia dei santi, intorno a Guglielmo di Malavalle fanno quadro due diòscuri. Lo precedono Bernardo di Chiaravalle e Norberto da Xanten, il fondatore dei premonstratensi, e lo seguono Francesco d'Assisi e Domenico da Caleruega. Non può stupire che questo quadro non sia di molto giovamento alla figura di Guglielmo. Nonostante il fatto che un ordine portasse il suo nome, Guglielmo non era un fundator ordinis nel senso stretto della parola. Non era teologo di fama come Bernardo, non esercitava un ufficio ecclesiastico come Norberto, arcivescovo di Magdeburgo, non era neanche prete come Domenico e non era dotato di un fascino comparabile a quello di Francesco. Pare dunque legittimo chiedersi per quale motivo Martino, vescovo di Grosseto, chiedeva negli anni Settanta del XII secolo a Alessandro III di adscribere beatum Guilelmum sanctorum catalogo venerandum. Come mai Guglielmo fu denominato il Grande? Per quale motivo la venerazione di questo eremita di Grosseto si estendeva dall'Italia in Francia, nei Paesi Bassi, in Germania e Austria, nella Boemia e nell'Ungheria?"

(Kaspar Elm - Un eremita di Grosseto di fama europea: Guglielmo di Malavalle - tratto da: a cura di Vittorio Burattini - La Cattedrale di Grosseto e il suo popolo 1295-1995- Atti del Convegno di studi storici Grosseto 3-4 novembre 1995 - I Portici Editori).

Sulla figura di Guglielmo X d'Aquitania (Guglielmo VIII di Poitiers), le fonti non ci dicono molto. Sappiamo che era primogenito di Guglielmo IX, divenuto famoso come il primo dei trovatori, personaggio spesso in rotta di collisione con la chiesa, scomunicato più volte e, infine, redento. Crociato e Sposato due volte, prima con Ermengarda d'Angiò, poi con Filippa di Tolosa, non esita ad ostentare il suo rapporto con la viscontessa di Chatellerault. "Quando scompare nel 1127, lascia il ricordo di una personalità singolarmente complessa, a forti tinte: è comprensibile che i cronisti dell'epoca, Orderico Vitale, Guglielmo di Malmesbury, il priore di Vigeois, abbiano largamente parlato di lui."

(Henri-lrénée Marrou - I Trovatori - Jaca Book).

"Suo figlio Guglielmo X, non era della stessa tempra. Ebbe tuttavia anche lui le sue noie con la chiesa, ma non per le medesime ragioni del padre. Il fatto è che il padre di Eleonora aveva riconosciuto l'autorità dell'antipapa Anacleto, anziché quella di Innocenzo Il legittimamente eletto, il che aveva scatenano le proteste del clero nei suoi stati. Allorché san Bernardo di Chiaravalle andò da lui a scongiurarlo che rientrasse nell'ortodossia, Guglielmo rovesciò l'altare a cui il monaco aveva detto messa poi, non bastando ciò a placare la sua collera, si avventò contro il santo, che dovette la sua salvezza solo a una fuga rapidissima."

(Jean Markale - Eleonora d'Aquitania La Regina dei trovatori - Rusconi)

SOURCE : http://www.cassiciaco.it/navigazione/monachesimo/agiografia/santi/malavalle.html



Saint William the Hermit Parish Church of Talisay or San Guillermo Parish Church of Talisay, San Guillermo (St. William) Vicariate VI: Vicariate of the Most Holy Rosary


GLI EREMITI DI SAN GUGLIELMO

La prima congregazione eremitica, di cui parla la bolla "Licet Ecclesia", ebbe origine verso il 1158 vicino al sepolcro di San Guglielmo di Malavalle ad opera dei suoi discepoli. Poco si conosce di questo santo eremita: è certo però che era nato in Francia, che andò pellegrinando come penitente verso molti santuari e che, al ritorno da un viaggio in Terrasanta, trovò un luogo solitario in Toscana nel quale terminare i suoi giorni in dura penitenza. Scelse la solitudine di Malavalle, vicino a Castiglion della Pescaia in provincia di Grosseto, dove passò gli ultimi anni della sua esistenza nella preghiera, nel silenzio, nel digiuno e nella penitenza fino al 1157, quando passò a miglior vita.

Non fondò un Ordine religioso nè scrisse una Regola; ma ben presto si ebbero l'uno e l'altra per merito di colui che si autodefinisce il "suo servo" Alberto, che lo ebbe in cura negli ultimi mesi e compose quelle che presto si intitolarono "Consuetudines" e "Regula sancti Guillelmi".

Il suo sepolcro fu presto mèta di molti devoti pellegrini provenienti dalla Toscana, dal Lazio e dall'Umbria, alcuni dei quali restavano a Malavalle per imitare la vita eremitica e penitente di colui che veneravano come santo protettore. Il suo culto crebbe fino ad essere approvato dal papa Alessandro III fra il 1174 e il 1181, ed ebbe nuovo impulso quando fu confermato da Innocenzo III nel 1202. Con la devozione al santo eremita aumentarono le fondazioni dei suoi discepoli, che si estesero prima in Toscana, poi nel Lazio e nella Marca di Ancona, valicando le Alpi con il nome di "Ordine di S. Guglielmo" nel 1244.

Quando quindici anni dopo furono chiamati a far parte dell'Ordine agostiniano, avevano già vari conventi nel nord della Francia, nell'attuale Belgio, nella Boemia e nell'Ungheria. Gli agostiniani hanno sempre considerato S. Guglielmo da Malavalle come membro del proprio Ordine, dato che il suo nome è tra i pochi santi che figurano nei loro calendari e nei libri liturgici medioevali. Dal 1290 fino all'ultima riforma liturgica la sua memoria si celebrava il 10 febbraio: adesso gli agostiniani lo venerano - assieme al beato Giovanni Bono - il 16 ottobre.

SOURCE : http://www.cassiciaco.it/navigazione/monachesimo/historia_ordinis/guglielmiti/guglielmiti.html

San Guglielmo di Malavalle

Cornelis Schut I  (1597–1655), Bekehrung des Hl. Wilhelm von Maleval (Guglielmo di Malavalle) durch den Hl. Bernhard von Clairvaux (Bernardo di Chiaravalle), circa 1640, 193 x 124, Kunsthistorisches Museum


Den hellige Vilhelm den Store av Maleval ( -1157)

Minnedag:

10. februar

Skytshelgen for blikkenslagere

Den hellige Vilhelm (fr: Guillaume) ble født i første halvdel av 1000-tallet i Frankrike. Lite er kjent om hans tidligste liv, men det synes som om han etter noen år med bekymringsløst militærliv ble omvendt, selv om vi ikke kjenner noen detaljer, og han dro til Roma for å besøke apostlenes graver. Han ba også den salige pave Eugenius III (1145-52) både om tilgivelse og om en bot for sine synder. Han ble bedt om å foreta en valfart til Det hellige Land, noe han også gjorde. Men Vilhelm var ikke fornøyd med dette, så han brukte de neste åtte årene med å gjennomføre andre valfarter, blant annet til Santiago de Compostela. Da han kom tilbake til Italia i 1145, var han en forandret mann.

Han slo seg i 1153 ned som eremitt i en ødemark ved det nåværende badestedet Castiglione della Pescaia i bispedømmet Grosseto ved den toskanske middelhavskysten og forsøkte å leve som eremitt. Men han må allerede ha fått et ry for hellighet, for han ble hele tiden oppsøkt av disipler og mennesker som ønsket å bli ordensfolk. Til slutt ble han overtalt til å bli superior for et kloster ved Pisa. Men han fant munkenes liv alt for slapt, og da han ikke klarte å holde disiplin der, flyttet han til Monte Bruno like i nærheten.

Også der sluttet disipler seg til ham og han grunnla et kloster for dem, men de viste seg å ikke være stort bedre enn munkene han hadde flyttet fra. Derfor flyttet han nok en gang i 1155, denne gangen til en villmark ved Siena, den avsidesliggende og avskrekkende dalen med det latinske navnet Stabulum Rhodis, på italiensk Malavalla (Maleval), «den onde dalen».

Der begynte han et liv som eremitt, først i en hule eller et hull i bakken. Etter noen måneder i fullstendig ensomhet hvor han levde på urter og frukt, ble han oppdaget av den lokale greven av Buriano, som bygde en celle til ham over jorden. En disippel sluttet seg til ham den 6. januar 1156, festen for Herrens åpenbaring. Det var den salige Albert av Siena, og han skrev senere Vilhelms biografi, spesielt en øyenvitneskildring av de siste tretten månedene av hans liv. Her beskrev han den helliges hårskjorte og manuelle arbeid, hans bønn, kontemplasjon og profetier og hans botsøvelser. I likhet med mange av de tidlige eremittene ila Vilhelm seg ekstreme botsøvelser for å sone for sitt tidligere syndefulle liv. Han sov rett på bakken, spiste lite, og da bare den groveste føde, og drakk begrensede mengder vann. En annen disippel, en lege ved navn Rinaldo, sluttet seg til dem like før Vilhelm døde.

Vilhelm døde den 10. februar 1157 i Maleval etter å ha forutsagt sin død. De to disiplene gravla ham i hagen, og over graven bygde de senere en liten kirke med tilknyttede eneboercelle. Kommuniteten vokste, Albert fortsatte Vilhelms praksis og hans munker ble kalt «Eremitter av St. Vilhelm» eller gulielmitter (vilhelmitter). De spredte seg etter hvert til Italia, Frankrike, Flandern, Ungarn og Tyskland. Etter Vilhelms død ga pave Gregor IX (1227-41) kongregasjonen den mer moderate regelen til den hellige Benedikt. Andre antok den hellige Augustins regel. Da pave Alexander IV (1254-61) i 1256 samlet mange eremittordener og grunnla augustinereremittene, nektet mange av vilhelmittene å gå inn i unionen, og derfor fikk de tillatelse til å eksistere som en uavhengig enhet. De fulgte Benedikts regel med tillegget Regula Sancti Guillelmi samt Consuetudines, skrevet av Albert.

I 1435 fikk ordenen, som da talte 54 klostre i provinsene Toscana, Tyskland og Frankrike, bekreftelse av sine privilegier av konsilet i Basel. De italienske klostrene led under krigene i landet, mens de to siste franske husene, i Cambrai og Ypres ble overtatt av regelbundne kanniker, mens i Tyskland forsvant de fleste etter Den franske revolusjon. Kongregasjonen besto til begynnelsen av 1800-tallet og viet seg sykepleie, sjelesorg og undervisning. Den eksisterer ikke lenger.

Ved Vilhelms grav skjedde mange mirakler, og folk begynte å valfarte dit fra Toscana, Lazio og Umbria. Noen av dem ble værende i Maleval for å imitere Vilhelms eremitt- og botsliv. Vilhelm ble en av de første som ble formelt helligkåret etter at paven forbeholdt seg eneretten til dette; det skjedde den 8. mai 1202 med bullen Ex litteris fra pave Innocent III (1198-1216). Pave Alexander III (1159-81) skal også ha stadfestet kulten en gang mellom 1174 og 1181. Hans minnedag er dødsdagen 10. februar, men 16. oktober nevnes også. Hans relikvier ble spredt i krigene mellom Siena og Grosseto. Deler av dem befinner seg i Castiglione di Pescaria, mens hans hode befinner seg i Antwerpen.

Vilhelm av Malevals vita blir ofte blandet sammen med biografiene til andre hellige ved samme navn, for eksempel ble han allerede på 1200-tallet forvekslet med den hellige Vilhelm av Gellone (av Aquitania). Derfor fremstilles han ofte som ridder med rustning og hjelm. Ellers fremstilles han som eremitt eller munk med pilegrimsstav og rosenkrans. Til forskjell fra Vilhelm av Gellone bærer han aldri hertugkrone.

Kilder: Attwater/Cumming, Farmer, Butler (II), Benedictines, Bunson, Schauber/Schindler, Melchers, Dammer/Adam, KIR, CE, CSO, Patron Saints SQPN, Bautz, Heiligenlexikon, santiebeati.it, Augustinian Saints and Blesseds - Kompilasjon og oversettelse: p. Per Einar Odden - Opprettet: 1999-12-08 22:51 - Sist oppdatert: 2006-07-11 17:06

Linken er kopiert til utklippstavlen!

SOURCE : https://www.katolsk.no/biografier/historisk/vmaleval

San Guglielmo di Malavalle

Das Chorgestühl in der Klosterkirche des ehemaligen Kartäuserklosters Buxheim: Wilhelm von Maleval


Guilielmus (ook Wilhelmus of Gulielmus) van Maleval (ook de Grote, van Guyenne of van Poitiers), Maleval, Toscane, Italië; bedevaartganger & kluizenaar; † 1157.

Feest 10 februari

Wilhelmus' vader was Hertog van Guyenne en Graaf van Poitiers. Bij de dood van zijn ouders erfde hij hun titels en rijkdom. Maar hij had van hen een grove opvoeding gekregen. Hij kon gewoon doen wat hij maar wou. Hij at voor tien, letterlijk bijna, want de verhalen zeggen dat hij op zijn eentje net zoveel at als acht gezonde, sterke kerels. Hij was een echte vechtersbaas. En als er nergens een oorlog viel uit te vechten dan maakte hij het er zelf wel naar dat het vechten werd. Hij was nog erger dan Herodes: hij nam met grof geweld de vrouw van zijn broer af, en hield haar gevangen in zijn woning.

Tezelfdertijd leidde de heilige Bernardus († 1153; feest 20 augustus) zijn godgewijd leven in de eenzaamheid van Clairvaux. Hij zon op een manier om Wilhelmus te spreken te krijgen. Die gelegenheid kwam. Na de dood van paus Honorius II († 1130) werd er eigenlijk op onrechtmatige wijze door een minderheid onder de kardinalen een nieuwe paus gekozen, die zich Innocentius II († 1143) noemde. Er kwam een tegenpaus, Anacletus II († 1138). Maar Innocentius kreeg de steun van de meeste vorsten.

Op een Concilie in Frankrijk werd ook Bernardus om zijn oordeel gevraagd, omdat hij alom zo hoog in aanzien stond. Bernardus koos partij voor Innocentius, maar nu bleek dat zich onder de medestanders van Anacletus ook Wilhelmus bevond. Hij bestreed te vuur en te zwaard ieder die op de hand van Innocentius was. Nu begaf Bernardus zich naar Poitiers om Wilhelmus daarover te onderhouden. Al gauw bleek dat Wilhelmus niet van zins was om de heilige abt ook maar een duimbreed toe te geven. Integendeel. Onverrichter zake keerde deze grote monnik naar zijn kloostercel terug. Terwijl Wilhelmus in zijn omgeving huishield onder Innocentius' getrouwen: hij bracht grote schade toe aan de kerkelijke goederen; en bisschoppen die hem niet bevielen, verdreef hij uit zijn machtsgebied.

Nu stuurde de paus een nieuwe delegatie naar Wilhelmus en weer stond Bernardus aan het hoofd. Het enige wat hij wist te bereiken was dat Wilhelmus Innocentius erkende. Maar hij weigerde schadevergoeding te betalen voor alle vernielingen die hij had aangericht en ook de verdreven bisschoppen mochten niet terugkomen. Daarop begaf Bernardus zich naar de kerk, waar hij overigens niet mocht binnengaan, omdat de hertog hem dat verboden had. De heilige abt las dus de mis op het kerkplein en op het moment dat hij de geconsacreerde hostie toonde, richtte hij zich op zeer strenge toon tot Wilhelmus. Dit was teveel voor de hardvochtige hertog; hij zag zijn wandaden in en wierp zich ter plekke berouwvol voor de voeten van Bernardus.

Nu zijn hart door Gods genadig licht was aangeraakt, wilde hij een geestelijk leidsman. Er woonde in de buurt een kluizenaar: een even heilig als eenvoudig mens. Daar ging Wilhelmus heen. Maar toen de heilige man de vervaarlijke booswicht op zich af zag komen, begon hij - zoals hij altijd al had gedaan - van verre tegen hem te schelden dat hij een groot zondaar was en dat het nog eens slecht met hem af zou lopen; en dat hij bij hem niet hoefde aan te komen met mooie praatjes, omdat hij ze toch niet zou geloven: er stak natuurlijk weer een of ander boosaardig plannetje achter. En hoe onze bekeerling ook volhield dat hij het serieus meende, de kluizenaar geloofde hem niet. Dat Wilhelmus echt door Gods goedheid was geraakt, bleek uit het feit dat hij rouwmoedig vandaar vertrok en zich al die scheldpartijen liet welgevallen.

Hij ging op zoek naar een andere man Gods. Deze was gelukkig tevoren door God op de hoogte gebracht. Hij ontving hem vriendelijk en adviseerde hem nog niet teveel aan de buitenkant te laten blijken dat hij bekeerd was. Hij kon het beste in zijn vertrouwde wapenrusting en op zijn beste paard gezeten naar hem toekomen. Met als gevolg dat Wilhelmus tot de tanden gewapend was, toen hij bij de kluizenaar aankwam, alsof hij de zwaarste strijd uit zijn leven moest voeren. Na hem aanhoord te hebben, sprak de man Gods: "Aanvaard mijn raad. Verkoop al wat je bezit. Geef het aan de armen. Draag dat ijzeren pantser vanaf vandaag tot aan uw dood. Ga barrevoets naar de paus, val op uw knieën en smeek hem om vergiffenis. Laat hem ook de ban over u opheffen. Over het gebed zeg ik verder niets. Dat zal de Heilige Geest u zelf wel ingeven."

Wilhelmus kleedde zich ter plekke volkomen naakt uit en liet zich door een smid die erbij geroepen was, het harnas aanmeten op de blote huid; het werd met tien ketenen dichtgeklonken. Daaroverheen droeg hij een haren boetekleed. Zo ging hij blootsvoets naar de paus en smeekte hem om vergiffenis. Maar de paus kon nauwelijks geloven dat hij hier van doen had met de geduchte hertog van Guyenne die hem tot nu toe zo barbaars bestreden had. Daarom antwoordde hij: "Ik weet eerlijk gezegd niet wie u bent, want ik ken Hertog Wilhelmus niet persoonlijk, alleen van horen zeggen. Daarom: als u niet degene bent die u voorgeeft te zijn en u mij dus wilt bedriegen: pas dan op dat u Gods toorn niet over u afroept. Maar als u wel de Hertog bent, waarom hebt u dan opeens berouw? Waarom zou ik nu opeens geloven dat u alle wandaden en zonden betreurt, die u tegen de kerk en mij bedreven hebt? Ik weet natuurlijk ook wel dat bij God niets onmogelijk is en dat hij uit stenen kinderen voor Abraham kan verwekken en dat hij wolven in schapen kan veranderen. Maar tot nu toe heb ik er geen enkele aanleiding voor om het te geloven. Ik zou dus wel een paar bewijzen méér willen hebben. Ik zou dus niet weten wat ik met u moet doen; ik weet eerlijk gezegd niet eens wie u bent."

Wilhelmus aanhoorde dit alles met gebogen hoofd.

Daarop stuurde de paus hem door naar de patriarch van Jeruzalem. Dit was een heilig en voorzichtig man. Dan moest die maar zien wat het beste was voor het zielenheil van deze zondaar. Nu wilde het geval dat de patriarch een zoon was van een voormalig dienaar van Wilhelmus. Deze wilde dus niets liever dan eindelijk iets terugdoen voor alle weldaden die zijn meester destijds aan zijn vader had bewezen. Hij nodigde de boeteling bij zich aan tafel en overlaadde hem met bewijzen van genegenheid en liefde. Maar daar wilde Wilhelmus niets van weten. Het enige wat hij vroeg was een spelonk in de nabijheid van het huis van de patriarch om daar een heel klein verblijfplaatsje voor zichzelf in te richten. Hier bracht hij negen jaar door. In die tijd was zijn huis dit celletje, zijn eten een stuk bruin brood, zijn drinken wat water, zijn kleding dat pantser, zijn mantel het haren kleed, zijn hoofdkussen een steen en zijn deken het dak waaronder hij sliep. Maar hij bleek nu gelukkiger te zijn dan vroeger: dag en nacht bracht hij door in gebed en beweende met name zijn vroegere wandaden.

Intussen waren zijn familieleden en vrienden naar hem op zoek. Onafgebroken deden zij navraag naar hun verdwenen hertog. Uiteindelijk hoorden zij van Jeruzalemvaarders dat hij daar in een celletje zat boete te doen. Zij gingen er op af en vonden hem inderdaad, sterk vermagerd en uitgeteerd. Zij begonnen op hem in te praten: dat hij naar huis moest komen; dat hij die idiote manier van leven op moest geven, want hij ging er aan kapot; dat hij nu de leeftijd had bereikt om het er eens lekker van te nemen; dat hij thuis ook een hoop goed kon doen, zoals onderdanen verlossen van de overlast die hun door vijanden werd aangedaan, arme mensen helpen, weduwen ondersteunen, wezen bescherming bieden en de schurken terugpakken die van zijn afwezigheid gebruik hadden gemaakt om volk en kerk te beroven.

Wilhelmus hoorde het schuifelen van de slangen, maar kon toch niet verhinderen dat hij in zijn hart werd geraakt. Hij begon terug te verlangen naar huis en naar zijn vroeger leven. Dus hij keerde Jeruzalem de rug toe en moest op weg naar huis door Italië. Zo kwam hij door Lucca en daar raakte hij verwikkeld in oorlogsgewoel. Want de inwoners van deze stad hadden een beleg geslagen om een naburige stad, maar ze dreigden dat beleg te moeten opgeven. Wilhelmus schamperde dat ze de zaak veel te amateuristisch aanpakten; als hij het zou moeten doen, zou hij wel weten hoe hij te werk zou gaan en dat hij dan zo'n oorlogje zeker zou winnen. Daarop deden de stadsbestuurders hem een aanbod en leverden hem de beste wapens om hun strijd tot een goed einde te brengen. Maar op het moment dat hij ze aan wilde trekken, werd hij met blindheid geslagen en hij besefte dat hij een fout maakte. Hij smeekte God om vergiffenis, beloofde zich weer te scharen onder de banier van het kruis en of hij dan weer zijn gezichtsvermogen terug kon krijgen. Dat gebeurde. Nu kon hij terug naar zijn opdrachtgevers om te zeggen dat hij maar een arme man was die zich had voorgenomen om God te dienen en dat hij dus afzag van zijn plannen. Hij maakte meteen rechtsomkeert naar Jeruzalem.

Op zee werd hij overvallen door Saraceense rovers. Dezen hadden onmiddellijk in de gaten, toen zij zagen hoe arm en naakt hij was, dat ze met een christen te doen hadden die boete deed. Zij probeerden hem zijn pantser te ontnemen, maar het zat zo goed vast dat ze uiteindelijk hun pogingen opgaven. In Jeruzalem betrok hij weer zijn onderkomen van weleer. Nu wisten zijn vrienden en familieleden hem echter te vinden. De ervaring had hem geleerd in het geheel niet naar hen te luisteren. Hij gaf dus geen krimp. Na twee jaar was hij hen meer dan zat en verdween ongemerkt om zich op een eenzame plaats in de woestijn terug te trekken. Uiteindelijk besloot hij om op pelgrimstocht te gaan naar Sint Jacobus van Compostella.

Na daar enige tijd in vrome godsvrucht te hebben doorgebracht, ging hij terug naar Italië, en vestigde zich in een spelonk ergens in de buurt van Pisa. Er voegden zich zelfs een paar kloosterlingen bij hem die zijn leven wilden delen. Ze bouwden er een gasthuis bij. Maar toen zij merkten dat hij over niets anders dan over God sprak, kregen zij een afkeer van hem en begonnen ze hem te mishandelen en te vervolgen. Hij benoemde een goeie onder hen, een zekere Petrus, tot gastenmeester en vertrok naar een andere plek. Ook daar wisten de mensen hem te vinden voor goede raad en geestelijke leiding, want zijn heiligheid raakte tot in de wijde omtrek bekend. Zelfs voegden zich andermaal een paar gezellen bij hem; nu zonder problemen.

Er brak een tijd aan dat hij belaagd werd door allerhande wilde beesten zoals hengsten, leeuwen, tijgers, beren en slangen. Hij liet zich niet verschalken met als gevolg dat ze elkaar begonnen te bevechten en verslinden. Voor hem waren het duivels. Net zo ging het toen hij zijn vader meende te zien op diens oude dag: hij sprake hem liefdevol en vermanend toe: dat hij, Wilhelmus, zijn vaders opvoeding toch niet te schande zou maken, en dat hij er altijd voor had gezorgd dat zijn zoon nu kon genieten van het leven, en waarom hij dat dan niet deed. Soms werd hij 's nachts wakker badend in zweet en bloed, ónder de builen, blauwe plekken en verwondingen. Dan kwam de Heilige Maagd uit de hemel hem troosten. Maar het moeilijkst van alles was dat zijn vrienden en gezellen zich verbetener dan ooit tegen hem begonnen te keren. Hij probeerde te vluchten naar zijn vorige nederzetting, die met het gastenhuis. Maar ook daar wisten ze hem te vinden. Hij sloeg aan het zwerven. Zo kwam hij bij een vrouw in huis in de landstreek Castiglione in de buurt van Grosseto. De vrouw leed aan heftige koortsen, zodat zij niet in staat was haar plichten van gastvrouw te vervullen. Maar op zijn aanhoudend gebed werd zij tenslotte genezen. In een dal daar in de buurt bouwde hij voor zichzelf een schamel hutje. Zijn leven was zo heilig en zijn vasten zo streng dat de wilde dieren tenslotte uit mededogen zijn voeten kwamen likken. En wat hij hun opdroeg voerden zij inderdaad uit.

Toen hij het moment van zijn dood voelde naderen, vroeg hij aan een priester in de buurt om de communie. Deze kwam en zag hoe uitgemergeld zijn armzalig lichaam was geworden. Op het moment dat hij de geest gaf, begon dat lichaam en vooral zijn gelaat te stralen en te blinken. De priester begroef de heilige Wilhelmus met behulp van zijn volgelingen, Albertus en Renaldus, in het tuintje dat de heilige zelf bij zijn leven had aangelegd en verzorgd. Later werd daar een klooster gebouwd. Een deel van zijn lichaam werd overgebracht naar de kerk van St-Jan de Doper te Maleval en daar plechtig bijgezet.

[165; 166p:161; 200; 203p:44.65; 235; 240; 357verna:1*]

Patronaten
Hij is patroon van de harnassmeden, blikslagers en loodgieters.

Afgebeeld
Hij wordt afgebeeld als monnik, soms met boek, maar vaak met een harnas of wapenrusting bij zich. Als ridder met zwaard en tien kettingen over de borst. Ook als boetepelgrim met rozenkrans.

Heel vaak wordt hij - net als Wilhelmus met de Korte Neus "van Aquitanië" genoemd, omdat hij uit dezelfde landstreek afkomstig was.

Bronnen

[107; 108; Dries van den Akker s.j./2010.03.13]

© A. van den Akker s.j. / A.W. Gerritsen

SOURCE : https://heiligen-3s.nl/heiligen/02/10/02-10-1157-guilielmus.php

Voir aussi : https://www.abbazie.com/sanguglielmo/index_it.html