Saint Jean le Moissonneur
Confesseur (XIe siècle)
Originaire de Calabre. Élevé par sa mère captive dans une famille arabe de Palerme, il se convertit à la foi en Jésus-Christ à l'âge de 14 ans.
À Style en Calabre, vers 1127, saint Jean, qui fut admis chez les moines grecs
vivant sous la Règle de saint Basile et mérita le surnom de Thériste ou
Moissonneur, parce que, poussé par une grande charité pour les pauvres, il
avait l'habitude de prêter son aide aux moissonneurs.
Martyrologe romain
SOURCE : https://nominis.cef.fr/contenus/saint/5858/Saint-Jean-le-Moissonneur.html
Monastero
greco-ortodosso di San Giovanni Theristis, Bivongi, in provincia di Reggio
Calabria, Italia.
The Monastery of San Giovanni Theristis Greek: Ιερά Μονή Αγίου Ιωάννη του Θεριστή, is an Orthodox Christian monastery in Bivongi, Calabria (province of Reggio), southern Italy, part of the Romanian Orthodox Diocese for Italy.[1]
%2C_2009%2C_Monastero_Greco_Ortodosso_di_San_Giovanni_Theristis._(4268241545).jpg)
Monastero
greco-ortodosso di San Giovanni Theristis, Bivongi, in provincia di Reggio
Calabria, Italia.
The Monastery of San Giovanni Theristis Greek: Ιερά Μονή Αγίου Ιωάννη του Θεριστή, is an Orthodox Christian monastery in Bivongi, Calabria (province of Reggio), southern Italy, part of the Romanian Orthodox Diocese for Italy.[1]
Also
known as
Giovanni the Reaper
Giovanni the Harvester
Giovanni Terestes
Giovanni Teresti
Giovanni Theristis
Giovanni Theristus
Giovanni of Palermo
John…
24
February (Stilo, Italy; monastery of Bivongi, Italy)
24 June (dedication
of the church named
in his honour)
formerly 26
February in Palermo, Italy
Profile
When his mother was pregnant with
“Giovanni” (we don’t know his birth name), she was enslaved and
taken to Palermo, Sicily by
Saracen raiders; his father,
Arconte di Cursano, a farmer,
was killed in
the same attack. His mother raised
Giovanni as a Christian as
best she could, though there were no churches or clergy in
the Saracen controlled area. At age 14, Giovanni escaped from Sicily in
a small boat, a hand-held cross as his only possession. His boat grounded at
the small town of Stilo, Italy.
He told the people who found him that he wanted to be Baptized,
so they handed him over to their bishop.
The bishop first
suspected that the boy,
who was dressed as a Moor, might be involved with Saracen raiding parties, but
eventually realized that he was truthful, and baptized him
into the faith at
one of the old monastaries around
the town; the bishop‘s
name was Giovanni, and the boy took that as his new name.
Living among Christians,
Giovanni began feeling a call to religious
life. This led him to study with the monks who
lived in the caves around Stilo.
He particularly learned from two ascetic Basilian monks,
Ambrose and Nicola, and joined the Basilians while
still a young
man. He became abbot of
the community. Abbot Giovanni
founded the monastery at Bivongi, Italy;
the house was
later re-named in his hounour.
There are a number of
stories about Giovanni that have survived, some miraculous,
others mundane and simply show the man’s concern for the poor and
dedication to Christian life
and the Basilian Rule
–
• The boat young Giovanni
used to escape from Palermo had
no oars or sails, but carried the boy safely to Stilo without
them.
• While at sea, the boat
was spotted by Turkish raiders. When the raiders approached the boat, it hid
from them by sinking beneath the water; it re-surfaced after the raiders had
sailed on. Giovanni, of course, was fine.
• Brother Giovanni would
help reapers in
the field and then give all he had earned to the poor.
• Abbot Giovanni
once prayed for
help to save a harvest that was about to be destroyed by a storm;
an angel appeared
and instantly harvested the crop, saving the peasants from starving.
• In another instance,
he prayed for
help to save a harvest from a storm.
The storm stopped
moving and waited until the crop was harvested by
the locals; Giovanni then stopped praying,
and the storm moved
on over the field.
• When he learned of
treasure that belonged to his family from before the Saracen raid that killed his father,
he distributed the new-found wealth to the poor.
• In one of the caves
near the Basilian monastery is
a spring of water; in winter, Giovanni would stand in the icy waters to pray.
• Ruggero il Guiscardo,
suffering from an incurable sore on his face, was healed upon
contact with Giovanni’s tunic.
Born
between 995 and 1049 (records
vary) in Palermo, Italy
between 1054 and 1129 (records
vary) in Stilo, Italy of
natural causes
buried at
the monastery of
the Madonna del Maestro, also known as “S Giovanni Teresti old”
relics transferred
to town of Stilo in 1660 by
order of Pope Alexander
VIII in the hope of protection by Saint Giovanni
from earthquakes and brigands that
were plaguing the town
relics enshrined,
along with those of Ambrose and Nicola, the Basilian monks who
had helped Giovanni into religious
life, in a church that
had been built by the Minim Fathers and given to the care of the Basilians in 1662;
the relics were enshrined on 12 March 1662,
and the church named San
Giovanni Teristi
a bone from his arm was
donated to Palermo, Italy in 1724,
and enshrined as
a relic in
a silver, arm-shaped reliquary which
is still displayed in the cathedral of Palermo
relics re-enshrined under
the left side altar of
the church,
then in the care of the Redemptorists,
on 24
June 1847
Additional
Information
Book
of Saints, by the Monks of
Ramsgate
Saints
of the Day, by Katherine Rabenstein
books
Our Sunday Visitor’s Encyclopedia of Saints
other
sites in english
Wikipedia:
Saint John Theristus
Wikipedia:
San Giovanni Theristis Monastery
images
video
sitios
en español
Martirologio Romano, 2001 edición
font
in italiano
Universita degli Studi di Torino
Wikipedia:
Giovanni Theristis
Wikipedia: Abbazia di San Giovanni Therestis
Wikipedia: Monastero greco-ortodosso di San Giovanni
Theristis
spletne
strani v slovenšcini
MLA
Citation
“Saint Giovanni
Theristi“. CatholicSaints.Info. 18 September 2023. Web. 23 February 2024.
<https://catholicsaints.info/saint-giovanni-theristi/>
SOURCE : https://catholicsaints.info/saint-giovanni-theristi/
Article
(Saint) (June 24) (12th
century) Of Calabrian parentage, he was born in Sicily, whither his mother had
been carried by the Mohammedans who in the twelfth century made frequent
inroads into Italy. He escaped from the Infidels while still a child and,
crossing into Italy, was baptised and permitted to embrace the life of a hermit
under the discipline of two Basilian monks in repute of high sanctity. In this
he persevered to the day of his death (February 24, A.D. 1129), excelling in
sanctity even his masters. He worked many miracles to the edification and help
of those who sought his prayers.
MLA
Citation
Monks of Ramsgate. “John
Therest”. Book of Saints, 1921. CatholicSaints.Info.
25 March 2022. Web. 23 February 2024.
<https://catholicsaints.info/book-of-saints-john-therest/>
SOURCE : https://catholicsaints.info/book-of-saints-john-therest/
Saints of
the Day – John Theristus, Monk
Article
Born in Sicily; died
1129. John’s Calabrian mother had been captured by the Saracens and brought to
Sicily as a slave, where John was born. He contrived to escape to Calabria
while still a child, and there he became a Benedictine. Theristus means
‘harvester,’ a reference to a miraculous harvesting supposed to have been
performed by the saint (Benedictines).
MLA
Citation
Katherine I
Rabenstein. Saints of the Day, 1998. CatholicSaints.Info.
25 March 2022. Web. 23 February 2024.
<https://catholicsaints.info/saints-of-the-day-john-theristus-monk/>
SOURCE : https://catholicsaints.info/saints-of-the-day-john-theristus-monk/
St. John Theristus
Feastday: February 24
Birth: 1049
Death: 1129Benedictine monk, called Theristus or "Harvester." He was
of Calabrian lineage, born in Sicily. His mother was a slave of the
Saracens. John escaped
at a young age and became a monk.
SOURCE : https://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=4053
.jpg)
Municipio
di Stilo nell'abbazia di San Giovanni e chiesa di San Giovanni (settembre 2022)
Abbazia di San Giovanni Therestis
a Stilo
San Giovanni
Theristi (Teresti) Monaco
995 c. - 1050 c.
Giovanni nacque verso il
995 a Palermo, dove la madre, già incinta, era stata portata prigioniera dai
saraceni, che l'avevano catturata in un'incursione a Stilo. Istruito dalla
madre, Giovanni, all'età di 14 anni, quando seppe delle vicende della sua
famiglia, decise di ritornare a Stilo. Qui fu accolto e battezzato in uno dei
monasteri della Valle dello Stilaro. Crescendo Giovanni fortificò la sua fede
con la preghiera e l'ascesi.
Martirologio Romano: A Stilo in Calabria, san Giovanni, che, divenuto monaco secondo le regole dei Padri d’Oriente, meritò di essere chiamato Theristis, Mietitore, perché, mosso da somma carità verso i bisognosi, era solito prestare aiuto ai mietitori.
C’è un santo italo-greco, Giovanni Teresti, vissuto a cavallo dell’anno Mille, la cui storia è legata ai raccolti di grano. Si racconta che spesso aiutava i contadini che coltivavano il frumento nella zona di Stilo, in Calabria.
Un giorno di giugno, durante un furioso temporale che rischiava di distruggere il raccolto, pregò intensamente affinché il grano fosse mietuto per tempo e sistemato in covoni. L’operazione fu portata a termine e da allora per tutti divenne il Therìstis (“mietitore”).
Giovanni aveva alle spalle una storia drammatica, che rimanda in qualche modo al conflitto in Ucraina. Il padre fu ucciso nel suo podere presso Monasterace (Reggio Calabria) durante un’incursione saracena. La mamma, incinta, fu invece condotta prigioniera a Palermo, dove nel 995 circa partorì il bimbo.
Fu proprio la madre, che aveva trasmesso al piccolo la fede cristiana, a convincere il ragazzo a fuggire dalla Sicilia. Appena quattordicenne riuscì avventurosamente a giungere nella terra dei genitori. Qui, su sua richiesta, fu battezzato dal vescovo Giovanni, che gli impose il suo stesso nome.
Attratto da Dio si unì a due monaci basiliani, Ambrogio e Nicola, che vivevano nelle grotte dei dintorni. Giovanni Teresti si distinse in virtù: quando fu ritrovato il tesoro appartenuto alla sua famiglia, lo volle distribuire ai poveri e fu poi eletto abate.
Ebbe fama di grande taumaturgo, tanto che sarebbe ricorso alle sue cure anche il re Ruggero, guarito da una piaga al viso grazie al contatto con la tunica del santo.
Giovanni condusse una vita da asceta fino alla morte, avvenuta nel 1054. La sua memoria unisce i cristiani d’Occidente e d’Oriente.
A lui è dedicato il Monastero greco-ortodosso di Bivongi, nei pressi di Stilo,
gestito dai monaci del Monte Athos. Un esempio di unità oggi quanto mai necessario.
Autore: Enzo Romeo
Alle falde delle Serre calabresi, vi è un’antica e nobile cittadina, Stilo, la quale diede i natali a questo santo monaco basiliano. Essa subiva varie incursioni arabe essendo, come tutta la Calabria, terra di confine dell’Impero d’Oriente; in una di queste incursioni, operata dai saraceni del secolo X, il padre fu ucciso e la madre incinta, insieme ad altre donne fu condotta schiava a Palermo, allora come tutta la Sicilia, dominata dagli arabi.
Lì partorì il bambino che però crebbe nella fede cristiana e quando ebbe 14 anni fu mandato dalla madre nella sua patria calabrese per ricevere il Battesimo, il vescovo locale Giovanni, interdetto di fronte a questo giovane vestito come un arabo, lo sottopose a duri esami che furono felicemente superati e quindi lo battezzò dandogli anche il suo nome.
Cresciuto in età, sentì sempre più forte l’attrazione per la vita eroica che conducevano quei monaci nelle grotte nei dintorni di Stilo, specie di due asceti basiliani Ambrogio e Nicola, che vivevano in una laura sul Monte Consolino; aggregatosi alla Comunità, si distinse nelle virtù religiose e contemplative al punto che dopo un po’ i monaci lo vollero come loro abate.
Vicino al popolo, assisteva ed aiutava come meglio poteva i contadini dei dintorni, operando anche vari miracoli di cui il più celebre è quello, che imbattutosi in un gruppo di contadini disperati, per un furioso temporale che stava per abbattersi sul grano, che non erano ancora riusciti a raccogliere; accortosi di ciò Giovanni si raccolse in preghiera intensa e il buon Dio lo esaudì e davanti agli occhi stupiti dei contadini, inviò un angelo che in un baleno fece la mietitura del campo salvando il raccolto.
Questo ed altri episodi testimonianti l’aiuto soccorrevole ai contadini fece sì che passò ai posteri con l’appellativo di “Theristi” cioè il “Mietitore”.
Morì intorno alla metà del secolo XI, e grazie alle offerte dei fedeli e la generosità dei Normanni, la chiesa e il monastero furono ingranditi e intitolati al suo nome.
La memoria del santo si trova in tutti i menologi e sinassari greci, ma anche
in quelli bizantini, poi passata anche nel ‘Martirologio Romano’ al 23
febbraio. Stilo lo ha dichiarato suo patrono e protettore e gli riserva ogni
anno una festa solenne con la processione delle reliquie conservate nella
chiesa a lui intitolata.
Autore: Antonio
Borrelli
Che infanzia avventurosa quella di Giovanni! Nell’Italia del Sud, intorno all’anno Mille, i villaggi subiscono invasioni da parte degli Arabi che, a quei tempi, dominano la Sicilia e la Calabria. Una coppia di ricchi e nobili di Cursano, un borgo vicino a Stilo (Reggio Calabria) aspetta un bambino. Durante una di queste incursioni il villaggio viene distrutto, l’uomo ucciso e la moglie, assieme ad altre donne, resa schiava dai Saraceni e condotta a Palermo.
In questa città siciliana, nel 995 circa, nasce il bambino che viene educato alla fede cristiana. Quando compie quattordici anni e viene a conoscenza della sua storia dalla madre, decide di mettersi in viaggio per raggiungere il suo paese d’origine. Si racconta che a Messina il ragazzo attraversi il mare con in mano una piccola croce e una barca senza vela e senza remi. Per sfuggire a una nave turca, la barchetta si inabissa per riaffiorare, miracolosamente, lontano dalla nave nemica. Il giovane arriva sano e salvo sulle coste di Monasterace (Reggio Calabria) e si avvia a Stilo per incontrare il vescovo Giovanni e chiedere il Battesimo. Il ragazzo ha vestiti arabi e viene interrogato dal vescovo dubbioso sulle sue intenzioni. Il vescovo capisce di avere davanti un buon cristiano e così lo battezza dandogli il suo nome, Giovanni.
Il ragazzo frequenta i monaci del luogo e le grotte dove abitano. Desidera vivere come loro e, nonostante sia molto giovane, viene accolto. Giovanni prega e lavora per mantenersi, dando una mano ai contadini del luogo. È talmente virtuoso che dopo poco tempo Giovanni viene nominato abate del convento. Quando a Cursano viene scoperto un tesoro appartenuto ai suoi genitori, Giovanni regala tutto ai poveri.
Il monaco aiuta sempre i contadini e i bisognosi e compie tanti miracoli. Il più famoso avviene quando una tempesta sta per distruggere il raccolto di grano. Giovanni prega Dio affinché il raccolto venga salvato. La preghiera viene ascoltata e all’improvviso un angelo, in un battibaleno, miete il grano. Il proprietario terriero, dopo questo miracolo, decide di donare i campi al convento di Giovanni. Da quel momento il santo viene soprannominato il Theristi, che significa “il Mietitore”. Egli muore a Stilo nel 1054 circa dove tuttora riposa, nella chiesa a lui intitolata. È il protettore dei mietitori.
Autore: Mariella Lentini
SOURCE : https://www.santiebeati.it/dettaglio/90861
Il monastero calabro di
San Giovanni Therestis: documentazione e tradizione fino all'età modernaTesi di
laurea di di Paola Gaglioti presso L'università degli Studi di Torino
Premessa (pdf)
Per un lungo periodo di
tempo, che va dal VI all'XI secolo, le regioni dell'Italia meridionale
appartengono all'Impero Romano d'Oriente.
In detto periodo, alcuni
avvenimenti furono causa di una massiccia, emigrazione di monaci orientali
verso la Sicilia e la Calabria.
Nel VII secolo, il
sorgere della potenza arabo-maomettana mise in fuga molti anacoreti dimoranti
nei deserti di Siria, Egitto, Libia.
Leggi iconoclaste,
(distruzione delle sacre immagini), proclamate dall'imperatore Leone Isaurico,
diedero origine, nel secolo successivo, ad un esodo massiccio di asceti, che
fuggirono con le sacre icone. Dal IX secolo si trasferirono infine in Calabria
i monaci della Sicilia, Invasa dagli Arabi.
Questi asceti,
all'interno della regione scarsamente abitata, crearono eremi, laure e cenobi,
diffusero la lingua e la cultura dell'Oriente ortodosso, arrecando gran
beneficio economico alla gente del luogo.
Nel 1030, i Normanni,
soldati di ventura già al soldo del principe di Salerno, cominciarono a "guadagnar
terra" in proprio, entrando in conflitto con molti signori ed anche
con il papa Leone IX che, nel 1053, fecero prigioniero a Civitare, in Puglia.
In seguito alla
separazione tra la chiesa Greco-Ortodossa e quella Romano-Cattolica
sopravvenuta nel I054, il Papa sì rappacificò con i Normanni,
riconoscendone le conquiste: la Calabria nel 1059, l'Italia Meridionale nel
1071, la Sicilia in un periodo successivo.
Divenuti difensori del
Papa, i Normanni ne assecondarono l'opera di latinizzazione volta a sottrarre
all'ortodossia bizantina le diocesi greche dell'Italia meridionale evitando,
però, di esasperare i rapporti con le popolazioni di forti tradizioni greche.
Mentre favorirono le
fondazioni latine ad opera di monaci provenienti dal nord dell'Italia e
d'Europa, i Normanni agirono con prudenza nei riguardi dei monaci greci.
Nel 1091, Papa Urbano II
fece venire in Calabria il celebre San Brunone che, nella Serra, fondò la
Cetosa di Santo Stefano del Bosco.
A quella fondazione,
Ruggero il Normanno, nel 1094 fece donazione dei beni del monastero greco
dell'Arsafia sul fiume Assi, comprendente diversi casali, tra cui Bivongi,
pertinenza del monastero degli Apostoli (il grande rudere che si nota salendo
la strada per raggiungere il San Giovanni).
Il monastero di San
Giovanni Theresti, si trova nella campagne del comune di Bivongi, in una
vallata sovrastata dalle ripide pareti del monte Consolino, denominata "Vallata
bizantina dello Stilaro".
E' una zona che, a
guardarsi attorno, tutto parla di monachesimo e di mondo bizantino, palestra
ascetica verso la fine del primo millennio, dei Santi locali Ambrogio
e Nicola.
L'arca monastica è
compresa in un ristretto pianoro a cavallo tra le fiumare dello Stilaro (RC) e
dell'Assi (CZ). dov'è possibile giungere dopo pochi minuti di macchina,
lasciando la provinciale di Bivongi ed imboccando il grande ponte che la
sovrasta.
Il piccolo monastero con
alcune celle e una cappella, rimane a sinistra del grande portale granitico
attraverso il quale si accede nel cortile e poi alla basilica.
In fondo al cortile
rimangono i ruderi, del vecchio monastero basiliano. Dedicata a San Giovanni
Therestis, la basilica risale alla fine dell'XI secolo.
Tra le tracce di un
preesistente luogo di culto, va segnalato l'attuale nartece (il vano in fondo
alla navata della basilica).
Il monastero rientra fra
gli insediamenti ascetici posti sulle pendici del Consolino e delle colline
circostanti, abitati da monaci dalla cultura, dalla spiritualità e
dall'ascetismo così elevati, da far definire questa zona la "Terrasanta de
Basilianesimo".
Nel monastero, dal 1994
vivono stabilmente, in preghiera, studio e lavoro, monaci greco-ortodossi
provenienti dal monte Athos, in Grecia.
Sono tornati in questo
lungo rimasto a lungo abbandonato, spinti dalla fede e dalle memorie
storiche, per "elevare le loro preghiere all'Onnipotente", così
come tanti loro confratelli più di mille anni fa.
SOURCE : http://www.vallatadellostilaro.com/Cultura/Biblioteca/Il-monastero-calabro-di-San-Giovanni-Therestis
