Notre Dame des Douleurs, Consolatrice du peuple
syrien
Our Lady Of Sorrows, Consoler Of Syrians
Lundi 16 septembre 2019 — Marie-Claude Lalonde, directrice nationale de l’Aide à l’Église en Détresse Canada (AED), a participé ce dimanche 15 septembre à la bénédiction d’une icône de la Vierge des Douleurs, Consolatrice des Syriens, par le pape François, à la Maison Sainte-Marthe au Vatican. Par la suite, l’icône sera transportée dans 34 diocèses de Syrie — on parle ici du pèlerinage de l’icône — offerte à la vénération des fidèles, et devrait terminer son périple à Damas en mai 2020.
« C’est une très grande joie pour moi d’avoir pris
part à cet événement qui a eu lieu juste un peu avant l’Angélus de ce
dimanche », indique fébrile Marie-Claude Lalonde au bout du fil. « Cette
bénédiction est un pur bonheur, puisque nous étions au cœur même de la mission
de l’AED : soutenir pastoralement les chrétiens qui en ont le plus
besoin. » Elle ajoute : « Cette initiative rejoint tous les autres appels
à la paix que le pape François a lancés pour que cesse ce conflit abominable et
dont les civils syriens ont terriblement souffert. Par ce geste, il redit avec force
tout son soutien à la population syrienne brisée par la guerre ».
Pèlerinage de l’icône : pour la guérison des
cœurs
L’Icône de la Vierge des Douleurs, Consolatrice
des Syriens, a été écrite en août dernier par le père Spiridon Kabbash de Homs
et sera présentée à la vénération des fidèles dans 34 diocèses de Syrie, fort
probablement jusqu’à la fin du mois de mai 2020.
« Enfin, j’ai salué le pape au nom de tous les
bienfaiteurs canadiens de l’Aide à l’Église en Détresse », termine
Mme Lalonde
« Un projet comme celui de la bénédiction d’une icône peut paraître anodin et sans importance pour des sociétés sécularisées comme les nôtres », explique Mme Lalonde.
« Enfin, j’ai salué le pape au nom de tous les bienfaiteurs canadiens de l’Aide à l’Église en
Détresse », termine
Mme Lalonde.
Le message du pape aux familles qui accompagne l’icône est : « Vous n’êtes pas seul, nous sommes avec vous. » Par ailleurs, au même moment en Syrie, les 6 000 chapelets bénis par le pape il y a un mois ont été distribués dans les paroisses syriennes.
Le tout fait partie d’une grande campagne de prière pour et avec le peuple syrien, Consolez mon peuple, promue par l’Aide à l’Église en Détresse et des Églises syriennes.
Une goutte de lait à Homs en Syrie
Par ailleurs, Aide à l’Église en Détresse Canada est
toujours en campagne de financement et espère collecter plus de 378 000 dollars
afin de donner quotidiennement du lait à plus de 6 000 enfants âgés de 0 à 10
ans dans la ville de Homs, et ce, pendant une période de six mois.
Il y a trois manières faciles et sécuritaires de
donner pour ces enfants :
Le site sécurisé : acn-canada.org/fr/gouttedelait
Par téléphone : 1-800-585-6333, poste 222
Par la poste :
SOURCE : https://acn-canada.org/fr/communique-de-laed-benediction-papale-dune-icone-pour-la-syrie/
Vatican, 15 septembre 2019 : le Pape François bénie l’icône de la Vierge des Douleurs, Consolatrice des Syriens.
Le père Spiridon Kabbash de Homs, qui a écrit l’icône, se tient à côté. (© ACN/AED)
SYRIE: LE PAPE BÉNIT UNE ICÔNE DE MARIE
« CONSOLATRICE DU PEUPLE SYRIEN »
Il y a un mois, 6 000 chapelets bénis par le pape
SEPTEMBRE 16, 2019 21:08MARINA DROUJININAORGANISATIONS CARITATIVES, HUMANITAIRES, PAPE FRANÇOIS
Une icône de « Notre Dame des Douleurs,
Consolatrice du peuple syrien », a été bénie par le pape François lors d’une
cérémonie privée au Vatican le 15 septembre 2019, en présence d’une délégation
des promoteurs du projet de la Fondation pontificale de l’Aide à l’Église en
détresse (AED), accompagnée du cardinal Mauro Piacenza, président de l’AED,
indique ACN News en anglais ce 16 septembre.
Cette icône de la Vierge Marie et de l’Enfant Jésus
est destinée au peuple syrien dans le cadre d’une initiative visant à raviver
la foi et l’espoir dans un pays dévasté par la souffrance.
L’icône a été écrite par le père Spiradon Kabbash et
sera envoyée à chacun des diocèses syriens, soit 34 au total, à commencer par
Damas, la capitale, où elle sera présentée par le nonce apostolique en Syrie,
le cardinal Mario Zenari.
Le père Kabbash a expliqué qu’il avait conçu l’icône
comme un message d’espoir: «Nous allons l’envoyer dans de nombreux endroits du
monde, a-t-il déclaré, car ils ont besoin de la consolation de Dieu. La guerre
est trop lourde pour le peuple. »
La cérémonie de bénédiction a eu lieu le même week-end
au cours duquel les chrétiens de villes et de villages syriens avaient reçu 6
000 chapelets bénis par le pape il y a un mois – le 15 août -, durant la fête
de l’Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie. L’AED, qui est à l’origine de
cette initiative, a donné la priorité au soutien humanitaire et pastoral à la
Syrie, finalisant plus de 850 projets depuis le début du conflit en 2011.
« Les chapelets, fabriqués à l’initiative de l’AED,
seront un signe de ma proximité avec nos frères et sœurs en Syrie, en
particulier avec ceux qui ont perdu un être cher. Nous continuons à prier le
Rosaire pour la paix au Moyen-Orient et dans le monde entier », adéclaré le
pape François lors de la prière de l’angélus de la fête de l’Assomption. Le
président international de l’œuvre de charité pontificale, M. Thomas
Heine-Geldern, était présent aux côtés du pape lors de cet engagement à
continuer de prier pour la paix, en solidarité avec le peuple syrien.
Les initiatives des chapelets et des icônes promues
par l’AED sont venues en réponse à des informations selon lesquelles 2 000
familles chrétiennes auraient perdu au moins un membre au cours de la guerre.
Environ 800 familles ont au moins un membre enlevé pendant la crise.
Le pape François a apporté son soutien à d’autre
initiatives de l’AED au profit du peuple syrien: le dimanche 2
décembre 2018, après l’angélus, le pape avait allumé une veilleuse pour
soutenir la campagne de prière de la Fondation, « Bougies pour la paix en Syrie
».
SEPTEMBRE 16, 2019 21:08ORGANISATIONS CARITATIVES, HUMANITAIRES, PAPE FRANÇOIS
About Marina Droujinina
Journalisme (Moscou & Bruxelles). Théologie (Bruxelles, IET).
SOURCE : https://fr.zenit.org/articles/syrie-le-pape-benit-une-icone-de-marie-consolatrice-du-peuple-syrien/
BÉNÉDICTION PAPALE D’UNE ICÔNE POUR LA SYRIE
16-09-2019
Vatican, 15 septembre 2019 : le Pape bénit l’icône de
la Vierge des Douleurs, Consolatrice des Syriens. Le père Spiridon Kabbash de
Homs, qui a écrit l’icône, se tient à côté. (© ACN/AED)
Marie-Claude Lalonde, directrice nationale de l’Aide à
l’Église en Détresse Canada (AED), a participé ce dimanche 15 septembre à la
bénédiction d’une icône de la Vierge des Douleurs, Consolatrice des Syriens,
par le pape François, à la Maison Sainte-Marthe au Vatican. Par la suite,
l’icône sera transportée dans 34 diocèses de Syrie — on parle ici du pèlerinage
de l’icône offerte à la vénération des fidèles — , et devrait terminer son
périple à Damas en mai 2020.
« C’est une très grande joie pour moi d’avoir pris part à cet événement qui a eu lieu juste un peu avant l’Angélus de ce dimanche », indique fébrile Marie-Claude Lalonde au bout du fil. « Cette bénédiction est un pur bonheur, puisque nous étions au cœur même de la mission de l’AED : soutenir pastoralement les chrétiens qui en ont le plus besoin. » Elle ajoute : « Cette initiative rejoint tous les autres appels à la paix que le pape François a lancés pour que cesse ce conflit abominable et dont les civils syriens ont terriblement souffert. Par ce geste, il redit avec force tout son soutien à la population syrienne brisée par la guerre ».
Pèlerinage de l’icône : pour la guérison des
cœurs
L’icône de la Vierge des Douleurs, Consolatrice des Syriens, a été écrite en août dernier par le père Spiridon Kabbash de Homs et sera présentée à la vénération des fidèles dans 34 diocèses de Syrie, fort probablement jusqu’à la fin du mois de mai 2020.
« Un projet comme celui de la bénédiction d’une icône peut paraître anodin et sans importance pour des sociétés sécularisées comme les nôtres », explique Mme Lalonde. « Mais, en Syrie, les traditions religieuses sont encore très présentes dans l’espace social et ces gestes — écrire une icône, la bénir et la proposer à la vénération des fidèles — sont considérés comme un véritable baume, immense et pratiquement essentiel pour tous les chrétiens, blessés par cette guerre, eux qui ont survécu à plus de huit ans de conflit fratricide. » « Enfin, j’ai salué le pape au nom de tous les bienfaiteurs canadiens de l’Aide à l’Église en Détresse », termine Mme Lalonde.
Le message du Pape aux familles qui accompagne l’icône est : « Vous n’êtes pas seul, nous sommes avec vous. » Par ailleurs, au même moment en Syrie, les 6 000 chapelets bénis par le Pape il y a un mois ont été distribués dans les paroisses syriennes.
Le tout fait partie d’une grande campagne de prière pour et avec le peuple syrien, Consolez mon peuple, promue par l’Aide à l’Église en Détresse et des Églises syriennes.
SOURCE : https://www.diocesemontreal.org/fr/actualites/nouvelles/benediction-papale-dune-icone-syrie
POPE BLESSES
MARIAN ICON IN SUPPORT OF CAMPAIGN TO CONSOLE CHRISTIANS IN SYRIA
September 16, 2019
| By ACN Staff
Categories: Christians Under Siege, News
|Tags: Syrian Christians
ON THE FEAST OF THE ASSUMPTION, Pope Francis blessed
6,000 rosaries earmarked for suffering Syrian Christians; on Sept. 15, 2019,
these rosaries were distributed in Catholic and Orthodox churches throughout
Syria. That same day, the Pope blessed a Marian icon that will travel the country.
Aid to the Church in Need (ACN) commissioned the icon
of the “Blessed Virgin Mary, Mother of Sorrows and Consolatrix of the Syrian
People” as part of the “Console my People” campaign of prayer for Syrian
Christians sponsored by ACN alongside the Catholic and Orthodox Churches in
Syria. The campaign seeks to comfort those families who had loved ones abducted
or killed during the eight years of the Syrian civil war.
The 6000 rosaries, commissioned by ACN and produced by
Christian craftsmen in Bethlehem and Damascus, were distributed in parishes
across the country’s 34 Christian dioceses in commemoration of the feast of the
Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary. At Mass and during processions, the
faithful’s prayers went out to those who were killed or abducted during the war
and to their families. Some 2000 Christian families in Syria have lost one or
more loved ones during the conflict and 800 families had a family member
abducted.
Along with the rosaries, Bibles in Arabic—donated by
ACN—were distributed, along with crosses made in the Holy Land of olive wood
and blessed by Syriac Orthodox Patriarch Ephraim III.
Following the Pope’s Sept. 15 meeting with an ACN
delegation, Cardinal Mauro Piacenza, ACN president, expressed gratitude to the
Holy Father for “his affectionate closeness, as always, wherever there are
tears to be dried, a sign of just how much the world needs compassion.” He
added that the feast of the Sorrowful Mother “offers us a lesson of true and
profound compassion and maternal tenderness. Mary suffers for Jesus,
but at the same time she also suffers with Jesus, and the passion of
Christ is a sharing in the whole of human suffering.”
—Marta Petrosillo
HELP
CHRISTIANS IN THE MIDDLE EAST
POPE BLESSES ICON
AND ROSARIES FOR SYRIA
By Ann Marie Foley - 17 September, 2019
ACN has reported that 13.1 million people are in need of humanitarian assistance in Syria and 6.3 million people have been internally displaced, while 5.5 million people have fled the country.
Pope Francis has blessed an icon for the people of
Syria, as well as thousands of rosaries which are to be distributed to families
in the war-torn country.
On Sunday (15 September 2019) Pope Francis blessed the
icon of Our Lady of Sorrows, Consoler of the Syrian People, at a private
ceremony in the Vatican attended by a delegation from Aid to the Church in Need
(ACN), which is behind the initiative.
The charity teamed up with Greek Orthodox priest
Father Spiradon Kabbash, who created the icon as a message of hope.
“We will send it to many places in the world because
they need consolation from God. The war is too heavy for the people,” he said.
Speaking after the papal blessing ceremony, Cardinal
Mauro Piacenza, President of Aid to the Church in Need (International), said
that the feast of Our Lady of Sorrows gives a lesson in true maternal
compassion.
The icon will be sent to each of Syria’s 34 dioceses,
starting in Damascus, the capital, where it will be presented by the Apostolic
Nuncio to Syria, Cardinal Mario Zenari.
The blessing ceremony took place the same weekend as
Christians in towns and cities across Syria received 6,000 rosaries blessed by
the Pope a month ago on 15 August 2019, which was the Feast of the Assumption
of the Blessed Virgin Mary.
ACN has given priority to emergency and pastoral
support for Syria, completing more than 850 projects since the war began in
2011.
The rosary and icon initiatives came in response to
reports that 2000 Christian families have lost at least one member each during
the war. Around another 800 families have had at least 1 member abducted during
the 8-year crisis.
ACN is a Pontifical Foundation and supports people
through information, prayer and action, wherever they are persecuted,
oppressed or in need.
This includes providing transport for clergy and lay
church workers, children’s Bibles, and media and evangelisation projects. It
also builds churches and gives Mass stipends and other support for priests and
nuns as well as training for seminarians.
ACN has reported that 13.1 million people are in need
of humanitarian assistance in Syria and 6.3 million people have been internally
displaced. Some 5.5 million people (among them are more than half of the
Christian population) have fled Syria. More than 200 churches and parish
buildings have been destroyed and more than 6000 Christian homes have been
destroyed.
Follow us on Twitter @catholicireland
SOURCE : https://www.catholicireland.net/pope-blesses-icon-rosaries-syria/
