Saint Ludans était
fils d'un puissant seigneur écossais. A la mort de son père, il hérita de ses
grands biens, qu'il employa en constructions pieuses ; puis il entreprit le
pèlerinage de Rome à pied, en demandant l'aumône.
Les fatigues du voyage et
ses austérités l'épuisèrent, et il mourut en chemin au pied d'un arbre, près de
Strasbourg, l'an 1202. On trouva sur lui un écrit qui fit connaître son nom, sa
patrie et le but de son voyage.
SOURCE : http://je-n-oeucume-guere.blogspot.ca/2011/02/12-fevrier-les-sept-saints-fondateurs.html
Saint Ludan, ou Loudain
Pèlerin venu d’Écosse (+
1202)
Pèlerin venu d'Écosse sur
le chemin de Dieu, jusqu'au tombeau du Christ et d'autres lieux saints, il
meurt en Alsace à Nordhouse et l'on trouva dans sa besace ces mots: "Je
suis le fils du noble Hildebod, duc d'Écosse et je me suis fait pèlerin pour
l'amour de Dieu."
À Hipsheim en Alsace,
l’an 1202, saint Ludan, pèlerin venu d’Écosse, qui faisait route vers les
tombes des Apôtres et s’en alla en ce lieu vers le Seigneur.
Martyrologe romain
SOURCE : http://nominis.cef.fr/contenus/saint/5683/Saint-Ludan.html
LUDAN saint
Pèlerin écossais († sur
le territoire de Nordhouse 12 février 1202).
Comme le village de
Nordhouse possédait deux églises paroissiales et donc deux curés, chacun des
deux prétendit recueillir son corps. Pour mettre fin à cette querelle, Ludan
fut enterré à côté de la « Scheerkirche », alors église paroissiale
de Hipsheim, le village voisin. On lui édifia un sanctuaire de pèlerinage. Sa
tombe, toujours visible dans la chapelle Saint-Ludan, date de 1492. On ne sait
rien de sa vie. La Vita Ludani, écrite entre le XIIIe siècle et 1460,
le dit « fils de Hiltebold, duc des Écossais », mais le nom germanique
Hiltebold dément cette filiation.
Vita Ludani, dans Acta
sanctorum Februarii, II, Anvers, 1658, p. 638-639 ; Sitzmann, Dictionnaire
de biographie des hommes célèbres de l’Alsace, Rixheim, t. 2, 1910, p. 205 ; J.
Brauner, X. Ohresser, « Der Kult des Heiligen Ludanus im
Elsass », Archives de l’Église d’Alsace, 1947-1948, p. 13-61
(iconographie).
† Christian Wilsdorf
(1995)
SOURCE : https://www.alsace-histoire.org/netdba/ludan-saint/
Saint Ludan
Saint Ludan est invoqué contre l’extinction de voix.
Il naquit en Ecosse vers 1150 ; il était fils du Seigneur Hildbold qui lui laissa une fortune considérable, avec laquelle il fit bâtir pour les pauvres et les voyageurs indigents un hospice qu’il dota richement.
Il entreprit le pèlerinage de Rome et tomba épuisé de fatigue au pied d’un arbre, sur la route qui va de Colmar à Strasbourg.
Il est compté parmi les patrons de l’Alsace où on le vénère dans l’église
Saint-Ludan que l’on a construit pour y placer ses reliques.
INVOCATION
Seigneur, Dieu des Armées, qui, étant invisible aux mortels, avez daigné nous apparaître, exaucez notre humble supplication. Daignez, Seigneur, communiquer une vertu à nos restes, en sorte que, quiconque se souviendra de nous, ait part avec nous au royaume des cieux, et que, en attendant, il jouisse des biens de cette vie; de même, si quelqu’un court des dangers sur la mer ou sur un fleuve, et qu’il vous invoque en notre nom, qu’il soit délivré du péril. Que si d’autres tombent dans le péché et qu’ils recourent à Vous, Seigneur, par l’entremise de notre faiblesse, accordez-leur le pardon de leurs offenses. Enfin, secourez, protégez tous ceux qui auront souvenir de nous et qui vous glorifieront en nous.
Saint Ludan, particulièrement invoqué pour conserver la voix quand elle nous
est nécessaire, priez pour nous.
ORAISON
Je me prosterne à vos pieds, ô mon divin Sauveur, je vous adore, vous loue, et
vous bénis, et vous implore. Je vous glorifie, ô Jésus! parce qu’étant le Fils
unique de Dieu, le maître de toutes choses, la pureté et la sainteté même, vous
vous êtes livré à la mort, et à la mort de la croix, pour moi, et pour tous les
autres pécheurs ; afin de délivrer nos âmes des liens du péché. Ainsi soit-il.
SOURCE : https://saint.retz.info/prieres-saintes/st-liboire-a-st-mathias/saint-ludan/
Saint
Ludan meurt d'épuisement sous un chêne à Nordhouse en 1202. Lithographie, 1839,
BNU
Strasbourg
SAINT LUDAN
Situation
La communauté de
paroisses du Pays de St-Ludan se situe entre l’Ill et l’Andlau d’une part, et
entre Erstein et Fegersheim d’autre part. La Scheer la traverse du sud-ouest au
nord-est. Elle est placée sous le patronage de St-Ludan.
C’est là qu’est mort
saint Ludan, au pied d’un arbre à Nordhouse en 1202 et il a son tombeau dans la
Scheerkirche ou Mutterkirche à Hipsheim.
Biographie de Saint Ludan
Fils de Hildebod, duc
écossais, Ludan (ou Loudain ou Luden) employa après la mort de son père toute
sa fortune à des œuvres charitables et bâtit, entre autres, un hôpital pour les
étrangers, les malades et les infirmes. Il fit ensuite un pèlerinage à
Jérusalem, puis à St-Jacques de Compostelle. Sur son chemin de retour il passa
par l’Alsace en empruntant la voie romaine. A Nordhouse, il s’arrêta et s’assit
sur un banc sous un tilleul. Il était très fatigué et s’endormit. Il mourut de
froid sous ce tilleul. On était le 12 février 1202. On dit que les cloches
sonnèrent à ce moment précis. Il existait en ce temps-là deux paroisses à
Nordhouse. Chacun des curés voulut l’enterrer chez lui. On fit appel à l’abbé
de l’abbaye d’Ebersmunster pour arbitrer. Il s’est trouvé qu’à ce moment-là,
passait un jeune paysan avec sa charrette et son cheval. L’abbé fit charger le
corps, donna un coup de fouet au cheval et dit aux deux curés que Ludan sera
enterré là où le cheval s’arrêtera. Le cheval longea la voie romaine et
s’arrêta à la Mutterkirche ou Scheerkirche qui se trouve à côté du relais
postal, au bord de la Scheer. Il fut enterré contre le mur de l’église, à
l’extérieur, du côté du cimetière. Du fait de son décès à Nordhouse, on
l’appelle saint Ludan de Nordhouse. A l’endroit où il est décédé, se trouve une
chapelle (au milieu du cimetière). A l’intérieur de la chapelle reste la souche
du tilleul sous lequel saint Ludan est mort. Son tombeau, construit en 1492
suite à sa canonisation à l’intérieur de l’église, par Conrad Seyler (ou
Syfer), maître d’œuvre de la cathédrale de Strasbourg, se trouve à l’église
Saint Ludan de Hipsheim. La tradition orale dit que l’on trouva dans sa besace
ces mots : « Je suis le fils du noble Hildebod, duc d’Écosse et je me suis fait
pèlerin pour l’amour de Dieu. » Son tombeau fut détruit lors de la guerre de
Trente Ans par les Suédois. Son nom est invoqué pour la guérison des jambes et
engelures.
SOURCE : https://paroisses-stludan.fr/les-paroisses/saint-ludan/
Verrière
de la nef "St-Ludan" (XIXe). Église Saint-Michel (IA00023366),
Nordhouse, Alsace, Bas-Rhin
Also
known as
Ludano
Ludain
Luden
Profile
Born to the Scottish nobility,
the son of Itiboldo. Used his inheritence to build a hospital for
the poor,
a hospice for pilgrims. Died while
returning from pilgrimage to
the tombs of the Apostles.
Born
1202 in
Nordheim, Alsace, France of
natural causes
while asleep under an elm
tree, Ludan received a vision that
he was about to die;
he prayed to
receive Holy Communion one more time; an angel then
appeared with the Eucharist
bells in
local churches are
reported to have spontaneously rang at the moment of his death
two local parishes each
wanted Ludan to rest at their church; an abbot settled
the matter by having the body put in a cart, the cart yoked to a wild horse,
and the horse turned
loose; the horse stopped
in front of the church of Saint George, and
there Ludan was buried
relics enshrined in
Saint Ludan church in
Nordheim
Additional
Information
Saints
of the Day, by Katherine Rabenstein
books
Our Sunday Visitor’s Encyclopedia of Saints
other
sites in english
images
video
sitios
en español
Martirologio Romano, 2001 edición
fonti
in italiano
spletne
strani v slovenšcini
MLA
Citation
“Blessed Ludan“. CatholicSaints.Info.
27 April 2022. Web. 9 April 2023.
<https://catholicsaints.info/blessed-ludan/>
SOURCE : https://catholicsaints.info/blessed-ludan/
St. Ludan
Feastday: February 12
Death: 1202
Scottish pilgrim, also
listed as Ludain or Luden. He was probably the son of a Scottish prince who
made a pilgrimage to Jerusalem. On his return, Ludan stopped at Scherkirchen,
near Strasbourg, France, where he died, while the local church bells saluted
him miraculously.
SOURCE : https://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=4344
Saints of the Day
– Ludan of Alsace
Article
(also known as Luden,
Loudain) Died c.1202. Honored at Scherkirchen in Alsace, Ludan is said to have
been a Scottish or Irish pilgrim who died in that country on his way back from
Jerusalem (Benedictines).
MLA
Citation
Katherine I
Rabenstein. Saints of the Day, 1998. CatholicSaints.Info.
27 April 2022. Web. 9 April 2023.
<https://catholicsaints.info/saints-of-the-day-ludan-of-alsace/>
SOURCE : https://catholicsaints.info/saints-of-the-day-ludan-of-alsace/
San Ludano Pellegrino
XII secolo
Poco si sa di questo
santo, ma la tradizione lo vuole figlio di Itiboldo, un duca scozzese, uno dei
capi degli Scoti. Dopo aver ereditato i beni paterni, Ludano decise di usarli
per compiere il desiderio di mettersi sulle vie d'Europa per raggiungere
Gerusalemme. Così fece, ma sulla via del ritorno, attorno al 1202, morì di
freddo sotto un albero, nei pressi di Nordhouse, lungo il fiume Ill, in
Alsazia. Lì, pochi chilometri a sud di Strasburgo, venne trovato: dentro la sua
borsa portava un rotolo in cui c'era scritto il suo nome e quello di suo padre.
Un breve testo in cui Ludano diceva di essere "nato cristiano" e
diventato pellegrino per amore di Dio. Venne sepolto nella vicina chiesa di
Scheerkirche.
Martirologio
Romano: Nel villaggio di Northeim sulla riva dell’Ill in Alsazia, san
Ludano, che, scozzese di origine, passò al Signore mentre era in viaggio per
visitare le basiliche degli Apostoli.
Quel poco che si sa di questo santo è desunto da degli Atti anonimi, tratti da un manoscritto appartenuto ai Canonici Regolari di Sant’Agostino di Böddeken (BHL 5025) e riportati negli «Acta Sanctorum» (febbraio, II, pp. 638-39).
Secondo questo testo, Ludano, nato nel XII secolo, discendeva da una famiglia nobile: suo padre, Itiboldo, era un capo degli Scoti. Dopo aver ereditato i possedimenti paterni, iniziò a dar corpo a un progetto a lungo ipotizzato, ossia la fondazione di un ospizio per pellegrini, malati, ciechi e zoppi. Compiuto quel desiderio, decise di partire in pellegrinaggio, per visitare anzitutto il Santo Sepolcro e le tombe degli Apostoli Pietro e Paolo.
Al termine del viaggio, giunse nei pressi di un villaggio, chiamato oggi Northeim, presso il fiume Ill, in Alsazia, e si addormentò sotto un olmo: ricevette quindi una divina rivelazione in base alla quale comprese che la sua vita stava per concludersi. Svegliatosi, pregò Dio di non prendere la sua vita finché non avesse ricevuto il corpo di Cristo: poco dopo, un angelo scese dal cielo e gli portò l’Eucaristia. Così, dopo aver sospirato: «Nelle tue mani, Signore, affido il mio spirito», morì. Era il giorno prima delle idi di febbraio, ossia, nel calendario attuale, il 12 del mese.
Al momento del suo trapasso, proseguono gli Atti, le campane delle chiese dei villaggi vicini cominciarono a suonare senza intervento umano e proseguirono fino al momento della sua sepoltura. Nel frattempo, un giovane del posto, al vedere una borsa accanto al corpo dell’uomo, l’aprì. Trovò un rotolo, su cui era scritto: «Io sono Ludano, figlio del nobile Ilteboldo, capo degli Scoti. Sono nato cristiano e, nel nome e per l’amore di Dio, sono diventato un pellegrino». Nel sollevare il suo corpo, un soave odore si diffuse all’intorno.
Ben presto sorse una disputa tra le due parrocchie di Northeim su quale chiesa dovesse ospitare il corpo. Un abate di passaggio risolse in questi termini la questione: bisognava porre il cadavere su un carretto a cui sarebbe stato aggiogato un cavallo selvaggio, che doveva essere rivolto, senza conducente, in direzione del villaggio. In qualsiasi chiesa il cadavere sarebbe stato condotto, là gli si doveva dare cristiana sepoltura. Tutti gli abitanti, con croci e stendardi, seguirono da dietro il carretto fino alla chiesa di san Giorgio, detta anche Scheerkirche (ossia “chiesa sul fiume Saar”) dove il cavallo, placido come un agnello, condusse i resti di Ludano. Oggi sono conservati nella chiesa che porta il suo nome a Northeim.
Autore: Emilia Flocchini
SOURCE : https://www.santiebeati.it/dettaglio/40640
.jpg)
Lithographie
de la chapelle Saint-Ludan de Hipsheim. XIXe siècle, BNU
Strasbourg
Chapelle
Saint-Ludan de Hipsheim
Alsace,
Bas-Rhin, Hipsheim, Chapelle Saint-Ludan (1492-1723)
Ludano, Santo
Peregrino, 12 de febrero
Martirologio Romano: En Northeim, en Alsacia, junto al río Ill, san
Ludano, oriundo de Escocia, que descansó en el Señor mientras peregrinaba al
sepulcro de los santos apóstoles (1202).
Breve Biografia
¿Qué buscaba Ludano, hijo
del príncipe Hildebold, cuyo nombre encontramos en la abadía alsaciana de
Andlau, para venir a morir, el 12 de febrero de 1202, en Nordhouse, a pocos
kilómetros de la iglesia de San Jorge?.
Había dejado su lejana patria, la Escocia, después de haberse consagrado al
servicio de los enfermos y haber construido hospitales y orfanatos. Al final de
sus días, abandonando el cansancio invasor sobre las pistas guijarrosas de los
campiñas, pobre y mendigo como tantos otros, había surcado Europa de Santiago a
Roma, luego siguió sin duda hasta Jerusalén. De regreso de esta larga
peregrinación, se recuesta, agotado, bajo un tilo, no lejos del pueblo Nartz
(hoy Nordhouse) para morir allí.
La tradición oral cuenta que un ángel descendió del cielo y en aquella nevada
soledad le dio el Santo Viático, el cuerpo de Cristo resucitado (el hecho está
representado en un cuadro del siglo XVIII existente en el coro de la iglesia de
San Ludano). Entonces –según esa antigua tradición– las campanas de las
iglesias cercanas comenzaron a moverse para tocar el tañido fúnebre. Los
habitantes de la zona acudieron en muchedumbre a rodear el cuerpo.
Los sacerdotes de las dos parroquias existentes en aquel entonces en Nordhouse:
San Martín y San Miguel, pugnaban por el derecho de darle sepultura, ya que
entre los documentos que portaba habían descubierto su origen principesco. El
abad de la célebre abadía de Ebersmunster arbitró en el conflicto y aconsejó
atar el cuerpo en un carro llevado por un caballo indómito, y que sea este
quien lleve al santo al lugar de su sepultura. El caballo se detuvo en
Scheerkirche, a orillas del río del mismo nombre, el lugar hoy es conocido bajo
el nombre de Saint Ludan.
Muchos de los detalles narrados tal vez sean folclóricos, o más bien
convencionales, pero no son nada improbables, coinciden perfectamente con la
manera de vivir la fe en esos siglos, donde encontramos profusos ejemplos de
gente de buena cuna que profundiza en la piedad poniéndose al servicio de los
pobres, e incluso más de uno llegó a dejarlo literalmente todo, en busca de una
mayor radicalidad de vida en Dios... ¡es la misma época del Pobre de Asís!.
SOURCE : http://es.catholic.net/op/articulos/36724/ludano-santo.html#modal
