_egg_tempera%2C_gold_leaf_on_wood%2C_sm_32x24.jpg)
Tjaarke Maas (1974–2004), "Theotokos" "Eleusa" (Merciful, de la Tendresse), 1995, egg tempera and gold on wood,
32 X 24, The Prosopon School of Iconology, New York, http://www.tjaarkemaas-arts.net/Icons.html 2008-08-20
La Mère de Dieu de la Tendresse (Eleousa), variante de l'icône plus ancienne et plus solennelle de l'Hodegetria, exprime l'intensité du rapport tendre et affectueux entre la Mère et l'Enfant. Marie serre Jésus contre elle et se penche comme pour recevoir un baiser de l'Enfant Jésus, mais cette affection est voilée par la pensée de la future passion du Christ. Les visages ne sont plus rigidement frontaux mais tournés l'un vers l'autre, les joues s'effleurent et le Fils s'accroche au rebord du manteau de sa Mère. Ce geste a une signification conjugale: en Jésus et Marie se célèbrent les noces mystiques du Christ et de l'Eglise.
L'Eleousa se diffuse à Byzance et en Russie au 12°siècle.
Antonella Gallino, rédaction
in "Icônes et Saints d'Orient" by Alfredo Tradigo
