jeudi 3 janvier 2019

Saint DANIELE di PADOVA, diacre et martyr


Andrea Mantegna  (1431–1506). San Daniele di Padova, Retable de Saint-Luc, pinacothèque de Brera, Milan.

Andrea Mantegna (1431–1506), San Luca Altarpiece, circa 1455, 177 x 230, Pinacoteca di Brera


Saint Daniel de Padoue

Martyr à Padoue (+ v. 304)

La tradition veut qu'il soit un juif converti par l'évêque saint Prosdocime et qu'il mourut cloué sur une table. Cette tradition fut oubliée et ne revint à la mémoire qu'en 1064 à Padoue.

À Padoue en Vénétie, commémoraison de saint Daniel, diacre et martyr, vers 304.

Martyrologe romain

SOURCE : https://nominis.cef.fr/contenus/saint/5034/Saint-Daniel-de-Padoue.html

Jacopo da Montagnana (1440–1499), Saints Daniel of Padua and Louis of Toulouse, 1495, tempera on panel,  65,4 x 68,3, Detroit Institute of Arts


Saint Daniel of Padua

Memorial

3 January

Profile

Jewish convert. Deacon to Saint Prosdocimus of Padua, and assisted in his missionary work. Martyed for his efforts during the persecutions of Marcus Aurelius.

Died

nailed to a table to die of shock and blood loss in 168 at Padua, Italy

relics re-discovered c.1000 and found incorrupt

relics solemnly enshrined on 3 January 1064

Canonized

Pre-Congregation

Patronage

lost articles

prisoners

women whose husbands are at war

Padua, Italy

Representation

deacon holding a towel and laver to indicate his service to his bishop

palm of martyrdom

Additional Information

Book of Saints, by the Monks of Ramsgate

Saints of the Day, by Katherine Rabenstein

books

Our Sunday Visitor’s Encyclopedia of Saints

Saints and Their Attributes, by Helen Roeder

other sites in english

Catholic Online

Wikipedia

images

Wikimedia Commons

Wikimedia Commons

webseiten auf deutsch

Ökumenisches Heiligenlexikon

Stadler’s Heiligen Lexikon

sitios en español

Martirologio Romano, 2001 edición

Santopedia

sites en français

La fête des prénoms

fonti in italiano

Martirologio Romano, 2005 edition

Santi e Beati

websites in nederlandse

Heiligen 3s

nettsteder i norsk

Den katolske kirke

spletne strani v slovenšcini

Svetniki

MLA Citation

“Saint Daniel of Padua“. CatholicSaints.Info. 26 January 2024. Web. 2 October 2026. <https://catholicsaints.info/saint-daniel-of-padua/>

SOURCE : https://catholicsaints.info/saint-daniel-of-padua/

Book of Saints – Daniel – 3 January

Article

DANIEL (Saint) Martyr (January 3) (2nd century) Saint Daniel, a deacon, said to have been of Jewish extraction, aided Saint Prosdocimus, first Bishop of Padua, in his Apostolate of the North-East of Italy. An eloquent preacher, he was seized and tortured to death in the Fourth General Persecution (A.D. 168). His body was miraculously discovered many centuries later and found incorrupt. His Festival is kept on January 3, that being the anniversary of the Translation of his Relics in the year 1064.

MLA Citation

Monks of Ramsgate. “Daniel”. Book of Saints, 1921. CatholicSaints.Info. 23 October 2012. Web. 2 October 2026. <http://catholicsaints.info/book-of-saints-daniel-3-january/>

SOURCE : https://catholicsaints.info/book-of-saints-daniel-3-january/

St. Daniel of Padua

Feastday: January 3

Patron: invoked by women whose husbands are at war

Death: 168

Martyr at Padua, Italy, companion of St. Prosdocimus. Daniel was Jewish by descent and a deacon. He served St. Prosdocimus, the first bishop of Padua, in missionary efforts. Daniel’s body was discovered circa 1000 and was solemnly enshrined on January 3, 1064.

SOURCE https://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=2819

Pietro Damini (1592–1631), Saints Prosdocimus, Justina, Daniel, and Anthony of Padua in Glory with a View of the Prato della Valle, Padua, circa 1617, oil on copper, Harvard Art Museums, Fogg Museum


Saints of the Day – Daniel of Padua, Deacon

Article

Died 168; relics translated January 3, 1064. Daniel was a deacon was is said to have been of Jewish extraction. He aided Saint Prosdocimus, the first bishop of Padua, in his apostolate in northeastern Italy. He was martyred for his efforts. His body was discovered many centuries later and solemnly enshrined in Padua (Benedictines). He is depicted as a deacon holding a towel and laver. He is invoked by women whose husbands are at war. Also invoked during confinement, and to find lost articles (Roeder).

MLA Citation

Katherine I Rabenstein. Saints of the Day, 1998. CatholicSaints.Info. 13 May 2020. Web. 2 October 2026. <https://catholicsaints.info/saints-of-the-day-daniel-of-padua-deacon/>

SOURCE : https://catholicsaints.info/saints-of-the-day-daniel-of-padua-deacon/

Saint Daniel of Padua,

Pray for us !

Saint of the Day : January 3

Died : • Nailed to a table to die of shock and blood loss in 168 at Padua, Italy • Relics re-discovered c.1000 and found incorrupt • Relics solemnly enshrined on 3 January 1064

Patronage : • Lost articles, Prisoners • Women whose husbands are at war • Padua, Italy

Saint Daniel was a Deacon, of the Paduan Church. He was martyred during the persecution of Diocletian, at the beginning of the 4th Century. His body was found in 1075. According to the legends, the martyr would have appeared to a blind man of Tuscia inviting him to ask for the grace of sight in the oratory of St. Prosdocimo in Padua, where they found his grave,  ignored. The miracle followed by a research, which led to the discovery of a marble ark. The martyr was laid there as he had been killed: His body was lying on its back on a wooden table and covered with a marble slab, that was pierced by many long nails. An inscription said: " His corpus Danielis martyris et levitae quiescit. " 

The bishop Ulderico, present at that first reconnaissance, he had the ark carried on January 3, 1076 in the new cathedral of Santa Maria, within the walls of the city, and to placate the oppositions of the monks of St. Justina and the inhabitants of the place, he built an oratory dedicated to St. Daniel in the place where now it is the homonymous parish church. The corpse of the martyr, from the main altar of the old cathedral, in 1592 was transferred to the subcore of the new. 

The Counter Reformation in Italy saw an increase in the literal depiction of the martyrdom of saints. Here, the appalling spectacles of Saint Daniel being dragged by a horse and then nailed between a table of wood and one of stone are presented with the full repertory of classical and Renaissance poses and gestures, richly varied. These reliefs formerly ornamented the altar of the saint in the Cathedral of Padua.

SOURCE : https://saintscatholic.blogspot.com/2019/01/saint-daniel-of-padua-deacon-martyr.html

Sebastiano Santi, Il Martirio di San Daniele, affresco, chiesa di San Daniele Martire, Padova

Sebastiano Santi, La scoperta delle reliquie di San Daniele, affresco, chiesa di San Daniele Martire, Padova


San Daniele di Padova Martire

3 gennaio

Diacono, forse, della Chiesa padovana, fu martirizzato probabilmente durante la persecuzione di Diocleziano, al principio del sec. IV. Secondo le leggende, diffusesi in quella circostanza o poco dopo, e il cui nucleo essenziale sembra sicuro, il martire sarebbe apparso ad un cieco della Tuscia invitandolo a chiedere la grazia della vista nell'oratorio di san Prosdocimo a Padova, là ov'era la sua tomba, del tutto ignorata. Alla guarigione miracolosa seguirono diligenti ricerche, che portarono alla scoperta di un'arca marmorea. Il martire vi giaceva così com'era stato ucciso: il corpo, disteso supino sopra una tavola di legno e coperto da una lastra di marmo, era trapassato da molti lunghi chiodi. Un'iscrizione diceva: Hic corpus Danielis martyris et levitae quiescit. Il vescovo Ulderico, presente a quella prima ricognizione, fece trasportare il 3 gennaio 1076 l'arca nella nuova cattedrale di santa Maria, entro le mura della città e, per placare le opposizioni dei monaci di santa Giustina e degli abitanti del luogo, fece erigere un oratorio dedicato a san Daniele nel luogo ove ora è l'omonima chiesa parrocchiale. La salma del martire, dall'altare maggiore della vecchia cattedrale, nel 1592 fu traslata nel sottocoro della nuova.(Avvenire)

Emblema: Palma

Martirologio Romano: A Padova, commemorazione di san Daniele, diacono e martire. 

Diacono, forse, della Chiesa padovana, fu martirizzato probabilmente durante la persecuzione di Diocleziano, al principio del sec. IV. Se ne conobbe però l'esistenza solo dopo l'invenzione del suo corpo, avvenuta nel 1075. Secondo le leggende, diffusesi in quella circostanza o poco dopo, e il cui nucleo essenziale sembra sicuro, il martire sarebbe apparso ad un cieco della Tuscia invitandolo a chiedere la grazia della vista nell'oratorio di S. Prosdocimo a Padova, là ov'era la sua tomba, del tutto ignorata. Alla guarigione miracolosa seguirono diligenti ricerche, che portarono alla scoperta di un'arca marmorea. Il martire vi giaceva così com'era stato ucciso: il corpo, disteso supino sopra una tavola di legno e coperto da una lastra di marmo, era trapassato da molti lunghi chiodi. Un'iscrizione diceva: "Hic corpus Danielis martyris et levitae quiescit". Il vescovo Ulderico, presente a quella prima ricognizione, fece trasportare il 3 gennaio 1076 l'arca nella nuova cattedrale di S. Maria, entro le mura della città e, per placare le opposizioni dei monaci di S. Giustina e degli abitanti del luogo, fece erigere un oratorio dedicato a S. Daniele nel luogo ove ora è l'omonima chiesa parrocchiale.

La salma del martire, dall'altare maggiore della vecchia cattedrale, nel 1592 fu traslata nel sottocoro della nuova. Quando nel 1953 questo fu sistemato ad oratorio invernale, l'arca di Daniele fu liberata dai marmi e dai bronzi che l'occultavano: è la stessa in cui era stato ritrovato il martire, un'antica arca romana di marmo di Carrara, cui era stata tolta, probabilmente all'epoca del ritrovamento, l'antica decorazione pagana ed aggiunta un'enigmatica iscrizione. I competenti (Gloria, Gasparotto, Pagnin, Egger, Silvagni e altri) vi decifrarono con qualche variante l'iscrizione delle leggende. È festeggiato nella diocesi di Padova, come patrono secondario, il 3 gennaio, data della prima traslazione.

Autore: Ireneo Daniele

SOURCE : http://www.santiebeati.it/dettaglio/90275

Jacopo Marieschi (1711–1794), Le Baptême de saint Daniel par saint Prosdocime de Padoue, circa 1750, 98 x 131,5, Louvre Museum


La leggenda di san Daniele -

Non tutti ricordano che i santi patroni di Padova sono quattro: accanto ai più noti Antonio, Giustina, e Prosdocimo, c’è anche san Daniele. Le notizie della sua vita terrena si perdono nella notte dei tempi: fu forse diacono, e morì molto probabilmente sotto le persecuzioni di Diocleziano, nel IV secolo. Le su spoglie giacevano insieme a molte altre nel sottosuolo della Basilica di Santa Giustina, ma, come le altre, furono nascoste durante le incursioni barbariche e poi dimenticate. 

LA LEGGENDA. Siccome nessuno sembrava ricordarsi delle sue ossa che giacevano sotto terra ignorate, pensò di manifestarsi ad un cieco della Tucsia (cioè l’Etruria) dicendogli di andare a pregare nell’oratorio padovano di San Prosdocimo, dove si trovavano le sue spoglie, e lui gli avrebbe ridato la vista. Il miracolo avvenne e allora iniziarono, frenetiche, le ricerche, che portarono ben presto alla luce l’arca dove il Santo giaceva così com’era stato ucciso: il corpo, disteso supino sopra una tavola di legno e coperto da una lastra di marmo, era trapassato da molti lunghi chiodi.

UNA CHIESA PER SAN DANIELE. Ma non è finita qui. I padovani infatti, non si volevano proprio decidere a erigere una chiesa in suo onore: il 30 gennaio del 1076 il vescovo Ulderico decise di far portare le reliquie alla cattedrale, già dedicata all’Assunta. San Daniele andò proprio su tutte le furie, all’altezza dell’attuale via Umberto I fece scurire il cielo che diventò cupo e minaccioso e fece sì che l’arca che conteneva le sue spoglie divenisse talmente pesante che non fosse possibile trasportarla. A quel punto Ulderico capì l’antifona e fondò la chiesa di San Daniele. Il patrono non è però sepolto nella sua chiesa, le sue reliquie si trovano al Duomo. 

Potrebbe interessarti:http://www.padovaoggi.it/blog/vivipadova/eggenda-san-daniele-padova.html

Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/PadovaOggi/199447200092925

SOURCE : http://www.padovaoggi.it/blog/vivipadova/eggenda-san-daniele-padova.html

Den hellige Daniel av Padova (d. 168)

Minnedag:

3. januar

Den hellige Daniel (it: Daniele, Danilo) levde på 100-tallet i Italia. Tradisjonen forteller at han opprinnelig var jøde, men ble omvendt til kristendommen av den hellige Prosdocimus (it: Prosdocimo) (d. ca 100), den første biskop av Padova. Deretter hjalp han biskopen i hans apostolat i det nordøstre Italia. Han ble viet til diakon og hjalp biskopen med å forkynne evangeliet. Han led ifølge tradisjonen martyrdøden i år 168 under keiser Markus Aurelius (161-80), naglet fast til et bord. Det er imidlertid mer sannsynlig at han døde på begynnelsen av 300-tallet i forfølgelsene under keiser Diokletian (284-305).

Tradisjonene om Daniel ble glemt, men hans levninger ble oppdaget mange århundrer senere. Ifølge legenden, hvis kjerne synes sikker, viste martyren seg for en blind mann i Tuscia og inviterte ham til å motta den nåde å få synet tilbake i oratoriet St. Prosdocimo i Padova, hvor hans grav lå, fullstendig ignorert. Den mirakuløse helbredelsen ble fulgt av iherdig leting, som førte til oppdagelsen av en marmorsarkofag. Martyren lå der som da han ble drept. Kroppen, liggende på en treplate og dekket med en plate av marmor, var blitt gjennomboret av mange lange nagler. En inskripsjon sa: Hic corpus Danielis martyris et levitae quiescit («Dette er legemet av Daniel, martyr og diakon»).

Biskop Ulderico var til stede ved den første identifiseringen, og han fikk den 3. januar 1076 båret sarkofagen inn i den nye katedralen Santa Maria innenfor bymurene. For å berolige motstanden fra munkene i Santa Giustina og lokalbefolkningen på stedet, bygde han et kapell viet til St. Daniel på det stedet hvor nå sognekirken med samme navn ligger. Martyrens levninger lå på høyalteret i den gamle katedralen til de i 1592 ble flyttet til krypten i den nye katedralen.

Daniel avbildes i kunsten som en diakon ikledd dalmatika som holder håndkle og vaskefat. Han avbildes også ofte med kirke- eller bymodell og fane. Han påkalles av hustruer med menn i krigen. Han påkalles også ved innesperring og ved tap av gjenstander. Han regnes som skytshelgen for Treviso og er også en av fire skytshelgener for Padova sammen med de hellige Antonius av Padova, Prosdocimus og Justina av Padova.

Kilder: Benedictines, Bunson, KIR, CSO, Patron Saints SQPN, Infocatho, Bautz, santiebeati.it, it.wikipedia.org, zeno.org, heiligen-3s.nl - Kompilasjon og oversettelse: p. Per Einar Odden

Opprettet: 3. januar 1998

SOURCE : https://www.katolsk.no/biografier/historisk/dpadova

Giacomo Ceruti (1698–1767) , San Daniele di Padova, circa 1738, 90 x 90, Santa Lucia, Padua


Daniel van Padua, Italië; diaken & martelaar; † 168.

Feest 3 januari.

Hij zou van joodse origine zijn geweest en had zich bekeerd tot de weg van Jezus. Hij stond ten dienste van de eerste bisschop van Padua, Sint Prosdocimus († ca 100; feest 7 november), en was hem vooral behulpzaam bij zijn verkondigingswerk in Noord-Oost-Italië. Hij stierf omwille van Christus tijdens de vervolgingen van 168 onder keizer Marcus Aurelius (161-180).

Eeuwen later werd zijn ongeschonden lichaam teruggevonden en op 3 januari 1075 (of 1064?[101a; 102]) plechtig in een reliekschrijn bijgezet.

Patronaten

Hij is patroon van de Italiaanse steden Padua en Treviso.

Bronnen

[101; 101a; 102; 107; 500; Dries van den Akker s.j./2007.12.16]

© A. van den Akker s.j. / A.W. Gerritsen

SOURCE : https://heiligen-3s.nl/heiligen/01/03/01-03-0168-daniel-padua.php

Antonio Zanchi, Martiro di Daniele, Basilica di Santa Giustina a Padova

Antonio Zanchi: Daniels Martyrium, 1677, in der ihm geweihten Kapelle in der Basilika Santa Giustina in Padua


Daniel von Padua

italienischer Name: Daniele

Gedenktag katholisch: 3. Januar

Übertragung der Gebeine: 15. Mai, 3. Juni

Name bedeutet: mein Richter ist Gott (hebr.)

Diakon, Märtyrer

† 168 in Padua in Italien

Daniel war der Überlieferung nach Diakon bei Prosdocimus, dem ersten Bischof von Padua; dessen Kirche stand an der Stelle der heutigen Kirche Santa Giustina. Daniel wurde um seines Christseins willen getötet, indem er zwischen einer steinernen und einer hölzernen Tafel mit eisernen Nägeln durchstochen wurde.

1064 erfolgte die Übertragung seiner Gebeine in den Dom von Padua. Um 1077 stifteten die Herren von Montagnon daraufhin das Daniel von Padua geweihte Kloster der Benediktiner nahe Abano Terme.

Stadlers Vollständiges Heiligenlexikon

Acta Sanctorum

Die Basilika Santa Giustina in Padua ist werktags von 7.30 Uhr bis 12 Uhr und von 15 Uhr bis 18 Uhr, sonntags von 8 Uhr bis 12.15 Uhr und von 15 Uhr bis 19.30 Uhr geöffnet. (2021)

Seite zum Ausdruck optimiertUnser Reise-Blog:
 
Reisen zu den Orten, an denen die
Heiligen lebten und verehrt werden.


Empfehlung an Freunde senden

Artikel kommentieren / Fehler melden

Fragen? - unsere FAQs antworten!

Im Heiligenlexikon suchen

Impressum - Datenschutzerklärung

Schauen Sie sich zufällige Biografien an:

Julia von Korsika
Domitius von Lentini
Mochonna von Magh Eo

Autor: Joachim Schäfer - zuletzt aktualisiert am 03.02.2024

Quellen:

korrekt zitieren: Joachim Schäfer: Artikel Daniel von Padua, aus dem Ökumenischen Heiligenlexikon - https://www.heiligenlexikon.de/BiographienD/Daniel_von_Padua.html, abgerufen am 2. 10. 2026

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet das Ökumenische Heiligenlexikon in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über https://d-nb.info/1175439177 und https://d-nb.info/969828497 abrufbar.

SOURCE : https://www.heiligenlexikon.de/BiographienD/Daniel_von_Padua.html

Façade de l'église Saint Daniel de Padoue à Padoue.


Daniel von Padua

S. Daniel, (3. Jan. al. 17. Febr.). Vom Hebr. = Richter Gottes. - Dieser hl. Daniel war ein Diakon des hl. Bischofs Prosdokimus von Padua und Martyrer, der um des Glaubens willen im J. 168 zwischen einer steinernen und hölzernen Tafel mit eisernen Nägeln durchstochen wurde. Im J. 1064 erfolgte eine Uebertragung seiner Gebeine; sein Name wird im allgemeinen Mart. Rom. am 3. Jan., und in dem für die Canonici regulares am 17. Febr. aufgeführt.

SOURCE : https://www.heiligenlexikon.de/Stadler/Daniel_von_Padua.html

Francesco Bertos (Italian, 1678–1741), Saint Daniel of Padua Nailed between Two Planks of Wood , circa 1495, Detroit Institute of Arts : https://www.metmuseum.org/art/collection/search/205257