samedi 15 août 2015

Saint ARNOUL de SOISSONS (ARNULF), soldat, moine bénédictin, évêque et confesseur

Sant'Arnolfo di Soissons

Glasraam van Sint-Arnoldus van Soissons, onbekende kunstenaar, gedateerd 1942, in de brouwerij Huyghe, Melle, België

Vitrail représentant saint Arnold de Soissons, artiste inconnu, daté de 1942, dans la brasserie Huyghe, à Melle, en Belgique


Saint Arnoul de Soissons

Évêque de Soissons (+ 1087)

ou Arnoulf, évêque de Soissons. 

Saint Arnould de Palmèle (1082-1087) - Liste des évêques de Soissons

Originaire du Brabant, il se mit tout d'abord au service de l'empereur et du roi de France. Mais la carrière des armes n'était pas sa vocation. Sous le prétexte d'aller à la cour de France, il se rendit au monastère Saint Médard de Soissons et revêtit l'habit bénédictin. Il édifia ses frères par sa vertu, son silence et la rigueur des observances monastiques. Il connut durant un temps un abbé qui s'était fait nommer par simonie et introduisit le relâchement dans la communauté. Il fut la risée de ceux qui trouvaient qu'il pratiquait trop la pauvreté. Lorsque l’évêché de Soissons fut vacant, il lui fut demandé d'en devenir le titulaire, mais il ne put entrer dans la ville en raison de l'opposition du roi Philippe Ier. Toutes ces difficultés furent pour lui des souffrances. Il sut les accepter, les surmonter et édifier sur elles sa sainteté.

À Ondenbourg en Flandre, l’an 1087, le trépas de saint Arnoul, évêque de Soissons. De soldat devenu moine, puis évêque, il se dépensa en faveur de la paix et de la concorde, et mourut dans le monastère qu’il avait fait construire.

Martyrologe romain

SOURCE : http://nominis.cef.fr/contenus/saint/1667/Saint-Arnoul-de-Soissons.html

Sant'Arnolfo di Soissons

Mons (Belgique), confrérie de saint Arnould patron des brasseurs, portant la statue du saint au cours de la procession du Car d'Or lors du Dimanche de la Fête Sainte-Trinité.

Mons (Belgium), brotherhood of Saint Arnulf, patron saint of brewers, carrying the statue of the saint during the procession of the "Car d'Or" (Golden Chariot) at the Trinity Sunday.

Mons, die Bruderschaft des Heiligen Heiligen Arnulf, des Schutzpatrons der Brauer, trägt die Statue des Heiligen während der "Car d'Or" (Goldenen Wagen) Prozession am Dreifaltigkeitssonntag.

Bergen, de Broederschap van Sint Arnulf, patroonheilige van de brouwers, draagt ​​het beeld van de heilige gedurende de "Car d'Or" Gouden Wagen-processie tijdens de Drievuldigheidszondag.

Mons', confrérèye sint Arnoul patron dès brèsseûs pwartant li statuwe do sint tins dol procèssion do "Car d'Or" (Tchaur d'Ôr) li Dimègne dol Trinitè.


Saint Arnould de Soissons, patron des brasseurs belges,…

Eh bien oui, cela existe : un saint patron pour les brasseurs ! Les moines trappistes le connaissent bien en Belgique... c’est saint Arnould de Soissons. "Divine Box" nous raconte son histoire en deux minutes.

 Le petit Arnould voit le jour en 1040 en Belgique. En grandissant, il excelle rapidement dans la chevalerie, où on on le surnomme « Arnould le fort ». Malgré son talent, la vocation le tiraille et l’emporte. C’est décidé, saint Arnould sera moine !

Mais Arnould est filou ! Voulant revêtir l’habit bénédictin, il se rend un jour en cachette au monastère Saint-Médard de Soissons, prétextant un passage à la cour de France. Et ça fonctionne, le voilà désormais moine bénédictin. Quelques années plus tard, la charge d’abbé risque de lui être confiée mais il ne l’entend pas ainsi et tente alors de fuir l’abbaye. En vain ! La légende raconte qu’un loup rôdait à ce moment-là et reconduisit saint Arnould jusqu’aux portes de l’abbaye où il se vit dans l’obligation d’accomplir son devoir d’abbé.

Quelques années plus tard, il devient prêtre puis endosse la charge d’évêque de Soissons, d’où son nom : saint Arnould de Soissons. La charge épiscopale lui est de nouveau assignée contre son gré… Aussitôt un successeur retrouvé, saint Arnould retourne donc à la vie monastique, où il mourut en 1087.

Le miracle de la bière

Alors qu’il était évêque, le pape confia à Arnould la rude mission de reconquérir sa Flandre natale et d’y apporter la paix. Vaste programme ! Dans ce but, l’évêque ordonna la fondation de l’abbaye d’Oudenburg en 1084, mais les ouvriers vinrent à manquer suite à une violente épidémie de peste qui ravageait alors la région. La construction de l’abbaye fut ainsi arrêtée. Futé, Arnould remarqua que les habitants qui buvaient l’eau de la rivière mourraient les uns après les autres… Il rassembla chez le brasseur du village les derniers ouvriers et bénit le brassin de sa crosse. Après avoir bu la bière bénie, tout le monde fut guéri et la peste fut éradiquée !

Miracle ou légende ? En fait, aucun ! L’eau utilisée dans la fabrication de la bière est assainie par les différentes étapes d’ébullition, ce qui la purifie des bactéries… Rien de nouveau, mais à l’époque, ce n’était pas encore ancré dans les mémoires !

Aujourd’hui, on fête officiellement saint Arnould de Soissons le 14 août. D’ailleurs, à Bruxelles, un week-end entier lui est dédié chaque année fin août/début septembre pour célébrer le « jour de la bière ». Dans de nombreuses abbayes qui brassent de la bière trappiste, on retrouve saint Arnould en tableau, souvent représenté avec une pelle à brasser dans la main gauche.

Source: Divine Box

SOURCE : https://www.cathobel.be/2020/09/saint-arnould-de-soissons-patron-des-brasseurs-belges/

Sant'Arnolfo di Soissons

Zu den heiligen Mauren (Hostel), rechter Seitenaltar mit Gemälde der Heiligen Hubertus, Matthäus und Arnolphus (Arnulf von Soissons), 18. Jh.


Saint Arnulf of Soissons

Also known as

Arnoldus

Arnoul

Arnulfus

Arnulph

Arnulphus

Arnolfo

Memorial

14 August

Profile

French nobleman. Distinguished career soldier under King Robert and King Henry I. Benedictine monk at the monastery of Saint Medard, Soissons, France c.1060Hermit, living for three years in a tiny cell with almost no contact with the outside. Called to return to his community, he became abbot of his house. He tried to refuse the responsibility; legend says he tried to flee the house, but that a wolf blocked his path and forced him to return. PriestBishop of SoissonsFrance in 1081. When first offered the bishopric, he replied, “Leave a sinner to offer to God some fruits of penance; and compel not a madman to take upon him a charge which requires so much wisdom.” He was ordered to take the position, but found it more than he could handle. When an interloper drove him from his see, he took the opportunity as a sign, resigned, and returned to monastic life. Founded a monastery at Aldenburg, Flanders where he lived the rest of his days.

Born

1040 at FlandersBelgium

Died

1087 at the monastery at Aldenburg, diocese of BrugesFlandersBelgium of natural causes

miracles reported at his tomb were investigated and approved by a council at Beauvais, France in 1121

relics translated to the church of Saint Peter, Aldenburg, Belgium in 1131

Patronage

brewers

hop pickers

millers

music

to find lost articles

OudenburgBelgium

Representation

bishop blessing a burning castle

bishop wearing a coat of mail under his cope

bishop with a fish with a ring in its mouth

bishop with a mash rake (a beer brewing tool)

washing the feet of the poor

Additional Information

Saints of the Day, by Katherine Rabenstein

books

Our Sunday Visitor’s Encyclopedia of Saints

Saints and Their Attributes, by Helen Roeder

other sites in english

1001 Patron Saints and Their Feast Days, Australian Catholic Truth Society

Communio

Wikipedia

images

Wikimedia Commons

sitios en español

Martirologio Romano2001 edición

sites en français

La fête des prénoms

fonti in italiano

Cathopedia

Santi e Beati

Wikipedia

MLA Citation

‘Saint Arnulf of Soissons‘. CatholicSaints.Info. 9 February 2024. Web. 23 April 2026. <https://catholicsaints.info/saint-arnulf-of-soissons/>

SOURCE : https://catholicsaints.info/saint-arnulf-of-soissons/

Sant'Arnolfo di Soissons

Fondation de l’abbaye Saint-Pierre d’Oudenburg en 1084. Enluminure, Codex Aldenburgensis, 127/5, fol. LXIIIr, Grootseminarie (en)Bruges (ca. 1458). De g. à d. : Hasecca de Eine et son époux Conon Ier de Eine, le comte Robert Ier de Flandre, l'évêque Radbod II de Noyon-Tournai, Arnoult de Soissons, un moine.


Arnulf (Arnoul, Arnulphus) of Soissons, OSB B (RM)

Born in Flanders; died at Oudenbourg (Aldenburg), Bruges, Flanders (Belgium), in 1087. Arnulf was a French nobleman and soldier who rendered distinguished service to King Robert and King Henry I, when, about 1060, he entered the Benedictine monastery of Saint Médard in Soissons. After a while he obtained his abbot's permission to live as an anchorite in a narrow cell, where he devoted himself to prayer and penance for three years.

He would have loved to continue in that state but God had other plans for the lowly monk. First, he was summoned to succeed Ponce as abbot. The cenobitic community was far too lax when he had retired into his cell; in his absence it had declined further into worldliness and simony. He accepted the office only reluctantly. In fact, there is a legend that says he asked for a day in which to come to a decision about accepting it. During that time he tried to escape, but was caught by a wolf and forcibly returned before he went very far.

In 1081, he was chosen by the council of Meaux to become the next bishop of Soissons. When deputies announced the decision of the council to Arnulf, he responded: "Leave a sinner to offer to God some fruits of penance; and compel not a madman to take upon him a charge which requires so much wisdom." Nevertheless, he was compelled to undertake the burdensome position.

With incredible zeal Arnulf tried to fulfill all the obligations of his office. When he found himself unable to correct certain grievous abuses among. He was probably not a very effective administrator or politician; perhaps it was simply a saint's sharper self-knowledge, rather than just humility, that had made him unwilling to accept the office. A little less than two years after his installation, he was driven from his see by an intruder. Fearing that the fault laid within himself, he resigned rather than fighting to regain possession of his episcopal chair. Thereafter he founded Oudenbourg Abbey in the diocese of Bruges, Belgium, where he died in sackcloth and ashes.

Many of the miracles wrought at his tomb were approved during a council held at Beauvais in 1121. His relics were enshrined in 1131, and are still preserved in the church of Saint Peter at Oudenburg. His name is very famous throughout the Low Countries and in France (Benedictines, Encyclopedia, Farmer, Husenbeth).

In art, Saint Arnulf is portrayed as a bishop wearing a coat of mail under his cope. At times the image may include (1) a fish with a ring in its mouth; (2) a burning castle that Arnulf is blessing; or (3) Arnulf washing the feet of the poor (Roeder). This patron of music, millers, and brewers is venerated at Remiremont. He is invoked to find lost articles (Roeder). 

SOURCE : http://www.saintpatrickdc.org/ss/0815.shtml

August 15

St. Arnoul, or Arnulphus, Bishop of Soissons, Confessor

HE was a French nobleman, and had distinguished himself in the armies of Robert and Henry I. kings of France. He was called to a more noble warfare, resolving to employ for God the labour which, till then, he had rather consecrated to the service of the world. He became a monk in the great monastery of St. Medard at Soissons; and his example was followed by many other persons of distinction. After he had for some time made trial of his strength in the exercises of a cenobitic life, he formed to himself a new plan more suitable to his fervour. With his abbot’s leave he shut himself up in a narrow cell, and in the closest solitude, almost without any commerce with men, devoted himself to assiduous prayer, and the exercises of the most austere penance. He had led this manner of life three years and a half, when a council held at Meaux by a legate of Pope Gregory VII. at the request of the clergy and people of Soissons, resolved to place him in that episcopal see. To the deputies of the council who came on that errand, Arnold returned this answer: “Leave a sinner to offer to God some fruits of penance; and compel not a madman to take upon him a charge which requires so much wisdom.” He was, however, obliged to put his shoulders under the burden. He set himself with incredible zeal to fulfil every branch of his ministry; but finding himself not able to correct certain grievous abuses among the people, and fearing the account he should have to give for others no less than for himself, he procured leave to resign his dignity. He afterwards founded a great monastery at Aldenburgh, then a considerable city, in the diocess of Bruges, towards Ostend, where he happily died on sackcloth and ashes in 1087. Many miracles wrought at his tomb were approved in a council held at Beauvais in 1121. His relics were enshrined in 1131, and are still preserved in the church of St. Peter at Aldenburgh or Oudenburgh. His name is very famous over all the Low Countries and in France. See his life written by Lizard bishop of Soissons in the same century, and by Hariulph abbot of Aldenburgh. See also Sanderus, Flandria Illustrata, augmented by the canon Foppens. Gall. Chr. Nova, t. 9. p. 350.

Rev. Alban Butler (1711–73).  Volume VIII: August. The Lives of the Saints.  1866.

SOURCE : http://www.bartleby.com/210/8/153.html

Sant'Arnolfo di Soissons

Drie devoosjestoaties vo Sint-Arnoldus, Oudnburg


Sant' Arnolfo di Soissons Vescovo

Festa: 14 agosto

Fiandre, 1040 circa – Oudenbourg, Fiandre, 1087

Sant’Arnolfo nacque verso il 1040 nelle Fiandre. Sin dalla giovane età intraprese la carriera militare nell’esercito di Roberto ed Enrico I di Francia, ma in seguito decise di entrare nel monastero di San Medardo presso Soissons, scegliendo di diventare un eremita. Nel 1081 un sinodo straordinario lo elesse vescovo della città, su richiesta del clero diocesano e, a quanto pare, della stessa popolazione. Divenne comunque un vescovo molto attivo ma, poi si dimise dall’incarico e fondò un monastero presso Oudenbourg, nelle Fiandre, ove morì nel 1087. Il santo è popolarmente considerato quale speciale protettore dei produttori di birra e dei birrai.

Patronato: Produttori di birra e birrai

Etimologia: Arnolfo = forte e astuto, dal tedesco

Emblema: Bastone pastorale, Mitra

Martirologio Romano: Ad Altenburg nelle Fiandre, ora in Germania, transito di sant’Arnolfo, vescovo di Soissons, che da soldato si fece monaco e, eletto poi vescovo, si adoperò per la pace e la concordia, morendo, infine, nel monastero da lui stesso fondato.

Sant’Arnolfo (in francese Arnoul) nacque verso il 1040 nelle Fiandre. Sin dalla giovane età intraprese la carriera militare nell’esercito di Roberto ed Enrico I di Francia, ma in seguito decise di entrare nel monastero di San Medardo presso Soissons, scegliendo di diventare eremita e conducendo una vita improntata ad una severa penitenza e preghiera in una cella alquanto angusta, da cui i rapporti con l’esterno erano limitatissimi.

Nel 1081 un sinodo straordinario lo elesse vescovo della città, su richiesta del clero diocesano e, a quanto pare, della stessa popolazione. Non appena gli comunicarono l’avvenuta elezione, egli replicò: “Lasciate che questo peccatore possa offrire alcuni frutti di penitenza a Dio. Non obbligate uno stolto come me a fare qualcosa che necessita quanta più saggezza possibile”.

Contro la sua volontà fu costretto ad accettare, ma divenne comunque un vescovo molto attivo. Un usurpatore prese però illegittimamente il suo posto per ragioni sconosciute ed egli, anziché ribellarsi, chiese umilmente il permesso di dimettersi dall’incarico che aveva ormai perso.

Fondò in seguito un monastero presso Oudenbourg, nelle Fiandre, ove infine morì nel 1087. Si narra che in un concilio tenutosi a Beauvais nel 1120 l’allora vescovo di Soissons presentò all’assemblea una “Vita” del suo predecessore e chiese il consenso per trasferire in chiesa i suoi resti, sostenendo che, se essi si fossero trovati nel territorio della sua diocesi, già da tempo avrebbero abbandonato il cimitero. L’anno seguente, come richiesto, le reliquie di Arnolfo furono traslate nella chiesa abbaziale di Oudenbourg, atto a quel tempo corrispondente ad un’odierna canonizzazione.

Il santo è popolarmente considerato quale speciale protettore dei produttori di birra e dei birrai.

Autore: Fabio Arduino

SOURCE : https://www.santiebeati.it/dettaglio/92848